Download the app
educalingo
Search

Meaning of "semeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEMEUR IN FRENCH

semeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEMEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Semeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEMEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «semeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of semeur in the French dictionary

The definition of sower in the dictionary is that which sows the grain.

La définition de semeur dans le dictionnaire est celui, celle qui sème le grain.


Click to see the original definition of «semeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SEMEUR


aimeur
aimeur
allumeur
allumeur
charmeur
charmeur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
dormeur
dormeur
déchaumeur
déchaumeur
escrimeur
escrimeur
frimeur
frimeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
rameur
rameur
rimeur
rimeur
rumeur
rumeur
tumeur
tumeur
écumeur
écumeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SEMEUR

semelle
sémème
semen-contra
semence
semenceau
semencier
semer
semestre
semestriel
semestriellement
semestrier
semeuse
semi-activité
semi-annuel
semi-argenté
semi-argot
semi-aride
semi-automatique
semi-autonomie
semi-autoroute

FRENCH WORDS THAT END LIKE SEMEUR

affameur
armeur
arrimeur
assommeur
embaumeur
endormeur
filmeur
formeur
gemmeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
plumeur
pseudo-tumeur
rythmeur
rétameur
slalomeur
trameur
téléimprimeur
étameur

Synonyms and antonyms of semeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «semeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEMEUR

Find out the translation of semeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of semeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «semeur» in French.

Translator French - Chinese

索维
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sembrador
570 millions of speakers

Translator French - English

sower
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बोने की मशीन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زارع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сеятель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

semeador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বপক
260 millions of speakers

French

semeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penabur
190 millions of speakers

Translator French - German

Sämann
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

種まき
130 millions of speakers

Translator French - Korean

씨 뿌리는 사람
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nyebar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người gieo giống
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விதைக்கிறவன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शेतकरी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sower
70 millions of speakers

Translator French - Italian

seminatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

siewca
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сіяч
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

semănător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σπορέας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

saaier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sower
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

såmann
5 millions of speakers

Trends of use of semeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEMEUR»

The term «semeur» is quite widely used and occupies the 17.759 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «semeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of semeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «semeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEMEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «semeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «semeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about semeur

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «SEMEUR»

Famous quotes and sentences with the word semeur.
1
Malcolm de Chazal
Dieu est le semeur : tout part de lui, et rien n'y revient. Dieu n'a pas de gestes de seconde main.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SEMEUR»

Discover the use of semeur in the following bibliographical selection. Books relating to semeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Semeur
• '•,jwC-r.*V.*'.V7-1*-v SUPPLÉMENT AU N° 52 DU SEMEUR. LE SEMEUR. i.
2
Le Semeur de vent: Si le Temps...
Car Le semeur de vent n'est que le premier tome d'une oeuvre monumentale, à laquelle l'auteur des EAUX MÊLÉES va demander de l'aider à préciser la ligne du progrès humain.
Roger Ikor, 2012
3
LE SEMEUR DE VENT
La mort de Gregorio et de Manuela est anecdotique.Elle est peut-etre meme un ferment, comme l'action de Gabriel que les indiens appelleront plus tard: LE SEMEUR DE VENT qui ouvre avec eux une voie, pacifique mais genereusement inexorable, ...
JAIME BORJA, 2012
4
Marc Sangnier: Le semeur d'espérances (1873-1950)
La vie de Marc Sangnier est une interrogation sur le sens d'une vie politique réussie.
Jean-Jacques Greteau, 2009
5
Le Semeur
LE SEMEUR est l'organe des Associations Chrétiennes d'Étudiants de France // paraît le 20 de chaque mois, de Novembre- à Juillet DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF: Raoul AI/I^ïBM 41. Rue de Provence, PARIS Le Numéro : O fr.
6
Le semeur de silence
Faites que je sois entre les hommes comme une personne sans visage, et ma parole sur eux sans aucun son, comme un semeur de silence, comme un semeur de ténèbres, comme un semeur d'église, comme un semeur de la mesure de ...
Jean Marchand, 1999
7
Le semeur républicain
LE SEMEUR RÉPUBLICAIN. Les Tribulations de Jean-Pierre-André. A nos Abonnés. Le Semeur vous doit des explications sur les irrégularités de ses apparitions: il vous les donne aujourd'hui. Car vos cris, frères, ont retenti jusqu'à moi.
8
Le semeur d'amour
Ce recueil de poésie narre une conversion hantée d'une pointe de nostalgie ; par touches impressionnistes sur fond de sa patrie, l'Algérie, et de son pays d'adoption, la France.
Youcef Zirem, 2012
9
Le Semeur de peste
Gesualdo Bufalino. LE SEMEUR DE PESTE One LJ56-U20-NXJT GESUALDO BUFALINO LE SEMEUR DE PESTE Traduit de l'italien par.
Gesualdo Bufalino, 1985
10
Le semeur de rêves: poèmes
poèmes Maurice Carême, Norman Hill (literary critic.) LE SEMEUR DE RÊVES MAURICE CAREME LE SEMEUR DE REVES.
Maurice Carême, Norman Hill (literary critic.), 1953

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEMEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term semeur is used in the context of the following news items.
1
Mauvaise graine
Autant nous pouvons considérer que la parabole du semeur remonte vraisemblablement à Jésus (la parabole seule, bien sûr ; pour les ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Lancer d'urine. La nouvelle légende du Tour
Donc le gars de l'agence Tasse, du bord de la route et d'un geste de semeur, réussit son lancer d'urine avec une précision telle qu'il atteint ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Ath: Le quartier de la sucrerie évolue favorablement
La passerelle, dite "passerelle du Semeur" témoignera d'un image2.jpg geste de grande valeur architecturale et technologique. Elle sera ... «Sudinfo.be, Jul 15»
4
Parler par images
Il leur parle de beaucoup de choses en paraboles. Il dit : « Voici : le semeur sort pour semer. Tandis qu'il sème, il en tombe au bord du chemin. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Inès Oueslati Les deux potentiels et la réplique de trop
Votes qui ne donnaient pas mandat pour une adhésion à l'OTAN, ni pour une invitation au petit Nicolas de Nagy Bosca, semeur de chaos en ... «Business News, Jul 15»
6
Rombies-et-Marchipont : chars, géant et ambiance bon enfant au …
Avant-hier, derrière Humbert figé dans le geste auguste du semeur, il y avait deux chars, celui de la musique communale et celui du centre ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Aïn Témouchent : Le SG de wilaya UGTA suspendu de ses fonctions
... reproche à Benaouda de ne pas respecter les orientations de la centrale et d'être un semeur de «belbala» au sein des structures de l'UGTA. «El Watan, Jul 15»
8
A Hastingues, la bastide émoustille les cinq sens
... les oreilles, l'odorat, le goût et le toucher à l'occasion de la Parade des 5 sens, lancée en 1999 par Jean-Claude Barens, semeur de festivals ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Grandes voix : Pierre Rabhi, semeur d'espoirs
p« Le superflu est sans limite alors qu'on n'assure pas l'indispensable... »p. C'est quoi être en vacances ? Le concept contemporain des ... «AgoraVox, Jul 15»
10
ATH - Conseil communal Sucrerie : OK pour les espaces publics
«La passerelle, dite «passerelle du Semeur» témoigne d'un geste de grande valeur architecturale et technologique. Elle est étudiée pour ... «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Semeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/semeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z