10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SÉMITISANTE»
Discover the use of
sémitisante in the following bibliographical selection. Books relating to
sémitisante and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'évangile de Jerusalem
Nous admettrons, comme indiqué par la présence de sémitismes, que ces récits
appartiennent à la source sémitisante. La Cène, le Repas par excellence,
constitue - selon nous - le troisième noyau du Kérygme primitif, qui se présentait
donc ...
2
Codification des langues de
France
Le plus préjudiciable au système orthographique du maltais, à l'analyse de sa
grammaire et à son enseignement fut la volonté puriste, dite sémitisante, qui
animait leurs auteurs, et qui visait à éliminer de la langue tous les éléments d'
origine ...
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
A ce sujet, il commence par renvoyer aux articles publiées dans les »
Proceedingsr qui »combattent vigoureusement la théorie sémitisante» ', mais
sans réfuter les arguments qu'on y trouve exposés, il se borne à signaler son
étonnement pour ...
dont les débuts ont été fortement marqués par cette tendance « sémitisante ». Un
métissage au fil du temps Le malti, dans sa forme primitive, est un dialecte oral : c
'est une langue populaire simple qui ne possède alors qu'un vocabulaire ...
5
J sus de Nazareth contre J sus-Christ Tome II / III: Tome ...
La perception du phénomène est compliquée par le fait qu'il existe, dans le récit
paulinien, des passages, que nous pourrons dire interpolés, dont la langue est
sémitisante. À une oreille grecque du premier siècle, il était exclu que l'écrivain ...
6
L'Évangile selon Saint Luc (9,51-14,35)
Comme souvent, l'évangéliste utilise en tête d'épisode son expression
sémitisante favorite xcù èYévexo èv xcô et l'infinitif, « et il advint, tandis que... ».'
Qu'advint-il ? d'abord (v. lb), la surveillance de Jésus par ses adversaires ;
ensuite (v.
7
Le Migdol: du Proche-Orient à l'Egypte
53 Si le site avait bien par ailleurs une forme en mktr, cette version sémitisante
indiquerait que :< les auteurs connaissaient la relation entre le terme égyptien et
son équivalent oriental ce S' qui leur a permis de choisir sa forme originale.
8
Origine des langues africaines: Essai d'application de la ...
... alors que l'objectif déclaré de son ouvrage est justement de reconstruire ces
mêmes phonèmes ! Après avoir énuméré, dans la plus pure tradition chamito-
sémitisante, la structure syllabique et les morphèmes grammaticaux44 de ...
9
Saint Paul et les Evangiles
Ce discours à forte coloration sémitisante est interrompu par une intrusion de
Jean, remplie d'anachronismes. Les démons, le Christ, sont des termes grecs.
Bien plus, comment Jésus peut-il dire à Jean : vous appartenez au Christ (9,41),
...
10
La langue maltaise: études syntaxiques d'un dialecte arabe ...
... exempts d'un certain préjugé qui leur faisait rejeter les apports italiens, au
lexique notamment (ce ne semble pas être le cas de celui cité ci-dessus). Cette
tendance est appelée sémitisante par les historiens de la littérature maltaise et
elle ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SÉMITISANTE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
sémitisante is used in the context of the following news items.
A Malte, une langue inscrite dans l'histoire
La vie intellectuelle maltaise fut par ailleurs, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe, fortement marquée par une tendance, dite « sémitisante », qui conduisit à ... «Monde Diplomatique, Oct 07»
