Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sermonneur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SERMONNEUR IN FRENCH

sermonneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SERMONNEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sermonneur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SERMONNEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sermonneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sermonneur in the French dictionary

The definition of sermonist in the dictionary is the one who composes and pronounces sermons. He, the one who makes remonstrances, moralizing and boring speeches, who likes to preach to others. Who makes moralizing and boring speeches, who remonstrates. Which is the fact of a sermonist, who preaches.

La définition de sermonneur dans le dictionnaire est celui qui compose et prononce des sermons. Celui, celle qui fait des remontrances, des discours moralisateurs et ennuyeux, qui se plaît à sermonner les autres. Qui fait des discours moralisateurs et ennuyeux, qui fait des remontrances. Qui est le fait d'un sermonneur, qui sermonne.


Click to see the original definition of «sermonneur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SERMONNEUR


approvisionneur
approvisionneur
avionneur
avionneur
camionneur
camionneur
carillonneur
carillonneur
collectionneur
collectionneur
conditionneur
conditionneur
donneur
donneur
dépanneur
dépanneur
déshonneur
déshonneur
honneur
honneur
moissonneur
moissonneur
poinçonneur
poinçonneur
positionneur
positionneur
randonneur
randonneur
scanneur
scanneur
sectionneur
sectionneur
sonneur
sonneur
sélectionneur
sélectionneur
talonneur
talonneur
tanneur
tanneur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SERMONNEUR

seriner
serinette
seringa
seringage
seringue
seringuée
seringueiro
seringuer
seringuero
seringueur
sérique
serment
sermenté
sermon
sermonnade
sermonnaire
sermonnement
sermonner
sermonneuse
séro-agglutination

FRENCH WORDS THAT END LIKE SERMONNEUR

assaisonneur
badigeonneur
bastonneur
bourdonneur
confectionneur
empoisonneur
griffonneur
harponneur
moyenneur
pardonneur
pilonneur
plafonneur
questionneur
raisonneur
ronchonneur
senneur
solutionneur
tâtonneur
vanneur
visionneur

Synonyms and antonyms of sermonneur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SERMONNEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sermonneur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sermonneur

Translation of «sermonneur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SERMONNEUR

Find out the translation of sermonneur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sermonneur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sermonneur» in French.

Translator French - Chinese

说教
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sermoneador
570 millions of speakers

Translator French - English

preachy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उपदेशात्मक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الوعظ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

любящий поучать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enfadonho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধর্মোপদেশ বা নীতি উপদেশ দিত্র ভাল বাসে এমন
260 millions of speakers

French

sermonneur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mengajarkan
190 millions of speakers

Translator French - German

preachy
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

説教じみ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

설교하기 좋아하는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

preachy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuộc về sự thuyết giáo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சத்தியத்தைப் பற்றிப்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

preachy
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vaaz verme meraklısı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

predicatorio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

preachy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

люблячий повчати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

preachy
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατηχητικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

prekerig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

preachy
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

belærende
5 millions of speakers

Trends of use of sermonneur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SERMONNEUR»

The term «sermonneur» is used very little and occupies the 66.407 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sermonneur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sermonneur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sermonneur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SERMONNEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sermonneur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sermonneur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sermonneur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SERMONNEUR»

Discover the use of sermonneur in the following bibliographical selection. Books relating to sermonneur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Il entra résolument, avant que les assistants, plongés dans leurs sombres méditations, eussent pu s'y opposer, il déposa son fardeau humain presque au pied du troubadour; c'était le Sermonneur, pâle, tête nue et blessé à la poitrine.
L.P. Dufour, 1855
2
L'Écho des feuilletons
Il entra résolument, avant que les assistants, plongés dans leurs sombres méditations, eussent pu s'y opposer, il déposa son fardeau humain presque au pied du troubadour; c'était le Sermonneur, pâle, tête nue et blessé à la poitrine.
3
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
En un mot, le sermonneur est plus tôt évêque que le plus solide écrivain n'est revétu d'un prieuré simple, LA Bnuv. xv. |[ 2° S. m. et f. Sermonneur, sermonneuse, celui, celle qui fait des remontrances, des discours ennuyeux et hors de propos.
Emile Littré, 1873
4
Le grand vocabulaire françois
Je sais bien las de V entendre sermonner. SERMONNEUR; subst. masculin. Jl n' est guère usité que dans la conversation familière , en parlant d'un homme qui fait des remontrances hon hors<de propos. C'est un sermonneur , un sermonneur ...
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
SERMONNEUR, f. m. U n'est guère d'usage que dans la conversation familière , en parlant d'Un homme qui fait des remontrances hors de propos. Cejl un sermonneur , un sermonneur éternel. II se prend toujours en mauvaise part.
Académie Française (Paris), 1762
6
La découverte mutuelle, au bout du tunnel
—Marie, il n'est pas mon sermonneur, répliquai-je à voix basse. Je ne connais pas de sermonneur. Je ne suis pas un chef d'église. « En outre, cet homme n'a pas le faciès d'un religieux. —Que veux-tu dire ? —Il arrive sans une copie de la  ...
Antoine Archange Raphael, 2010
7
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
SERMONNEUR, substan.masc II n'a guere d'usage que dans la conversation familière en parlant d'un homme qui fait des remontrances hors de propos. C'est un sermonneur, m sermonneur éternel. II se prend tousjours en mauvaise part.
Académie Française (Paris), 1718
8
Quatre sermons joyeux
sermonneur prouve qu'elles sont identiques; ensuite il prouve qu'elles sont différentes (v. 261-284). Cela est d'autant plus comique pour le public que les épines de ronces peuvent servir à la fabrication de cardes, tandis que l'ortie peut servir ...
Jelle Koopmans, 1984
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
... pat tapport à ce qui a été dit auparavant. Terrible , se dit quelquefois par dérision & par mépris. Vous êtes un terrible sermonneur. Cest un terrible faiseur de vers. TERRIBLEMENT ; adverbe. Terri- b'diter. D'une manière à inspirer de jot TER ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
10
Entre la canne et le gourdin
Car si le bonheur provient de l'amour comme j'en avais fait la découverte un jour au bord d'un bassin, et si le sentiment patriotique provient de modèles fréquentés comme celui du jeune barbier, ou celui du sermonneur de la forêt, la joie et ...
Abdelhaq laklalech

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SERMONNEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sermonneur is used in the context of the following news items.
1
Tailler dans le Grec
À l'endroit du berceau de la démocratie, on ne compte plus les déclarations au ton sermonneur, les clichés à la lisière du racisme, les ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Code électoral : La CEDEAO crée le trouble
Véritable sermonneur, le Vieux Yelmigan ne prendra pas de gant pour parler à ses fils et ses filles de leurs comportements quotidiens dans la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jul 15»
3
L'anthropologue Abderrahmane Moussaoui décrypte le champ …
Son image de sermonneur maniant conseil et admonestation lui procure une certaine crédibilité auprès d'une large audience. Ceux qui le ... «El Watan, Jul 15»
4
Qui est le serial prédicateur de Tanger qui interpelle les femmes …
Très connu par les Tangérois, ce sermonneur infatigable sévit depuis des années dans la ville du détroit. « J'ai cru que c'était une blague. «Telquel.ma, Jun 15»
5
SAINT-QUENTIN La Ville de nouveau en guerre contre les crottes …
Tout le monde n'est pas aussi à l'aise dans le rôle de sermonneur. Néanmoins « ces comportements inacceptables qui nous pourrissent la vie ... «Courrier Picard, Jun 15»
6
Honte à la CEDEAO !
Véritable sermonneur, le Vieux Yelmigan ne prendra pas de gant pour parler à ses fils et ses filles de leurs comportements quotidiens dans la ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, May 15»
7
Le corps de Varoufákis, ou quand Hercule bouscule (l')Europe
On comprend d'autant mieux que le gaucher de gauche grec veut faire la peau à son débiteur sermonneur quand, lors d'un discours, il brandit ... «Libération, Mar 15»
8
L'animateur Pascal Brunner est mort
T'es encore plus mauvais baladin que sermonneur, ce qui en dit long. l-oeil-de-moscou2. Sans vouloir te vexer, humour noir ou pas, elle est ... «OZAP, Feb 15»
9
Moi aussi je suis Charlie, mais…
Tout cela mérite que je dépose mon crayon de sermonneur au Burkina et me tourner vers la scène internationale, de toute façon moi aussi je ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jan 15»
10
Frères ennemis
... produit des photos, des vidéos très alléchantes et nous les avons diffusés nous-mêmes sur les réseaux sociaux,a sermonné le sermonneur. «Le Devoir, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sermonneur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sermonneur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z