Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sesquialtère" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SESQUIALTÈRE IN FRENCH

sesquialtère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SESQUIALTÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sesquialtère is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SESQUIALTÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sesquialtère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sesquialtère in the French dictionary

The first definition of sesquialtère in the dictionary is that is in the ratio of 1, 5 to 1. Another definition of sesquialtere is rhythm including feet where one of the half-feet is worth one and a half times the other. Sesquialtère is also the extent to which the main note is worth one and a half times its ordinary value.

La première définition de sesquialtère dans le dictionnaire est qui est dans le rapport de 1, 5 à 1. Une autre définition de sesquialtère est rythme comprenant des pieds où l'un des demi-pieds vaut une fois et demie l'autre. Sesquialtère est aussi mesure dans laquelle la note principale vaut une fois et demie sa valeur ordinaire.


Click to see the original definition of «sesquialtère» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SESQUIALTÈRE


adultère
adultère
artère
artère
austère
austère
caractère
caractère
coléoptère
coléoptère
critère
critère
délétère
délétère
haltère
haltère
hélicoptère
hélicoptère
ictère
ictère
magistère
magistère
ministère
ministère
monastère
monastère
mystère
mystère
mésentère
mésentère
patère
patère
presbytère
presbytère
quadrilatère
quadrilatère
stère
stère
uretère
uretère

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SESQUIALTÈRE

servocommande
servodirection
servofrein
servomécanisme
servomoteur
servorégleur
servovalve
ses
sésame
sésamoïde
sesbania
sesquicarbonate
sesquichlorure
sesquioxyde
sesquisulfure
sesquiterpène
sessile
session
sesterce
set

FRENCH WORDS THAT END LIKE SESQUIALTÈRE

acrotère
amphotère
aptère
baptistère
cautère
clystère
cratère
dicastère
diptère
familistère
homoptère
hydroptère
hyménoptère
lépidoptère
mégaptère
percnoptère
phalanstère
phylactère
statère
trachée-artère

Synonyms and antonyms of sesquialtère in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sesquialtère» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SESQUIALTÈRE

Find out the translation of sesquialtère to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sesquialtère from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sesquialtère» in French.

Translator French - Chinese

sesquialtera
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sesquialtera
570 millions of speakers

Translator French - English

sesquialtera
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sesquialtera
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sesquialtera
280 millions of speakers

Translator French - Russian

sesquialtera
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sesquialtera
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sesquialtera
260 millions of speakers

French

sesquialtère
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sesquialtera
190 millions of speakers

Translator French - German

sesquialtera
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sesquialtera
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sesquialtera
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sesquialtera
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sesquialtera
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sesquialtera
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sesquialtera
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sesquialtera
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sesquialtera
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sesquialtera
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

sesquialtera
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sesquialtera
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sesquialtera
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sesquialtera
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sesquialtera
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sesquialtera
5 millions of speakers

Trends of use of sesquialtère

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SESQUIALTÈRE»

The term «sesquialtère» is used very little and occupies the 67.842 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sesquialtère» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sesquialtère
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sesquialtère».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SESQUIALTÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sesquialtère» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sesquialtère» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sesquialtère

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SESQUIALTÈRE»

Discover the use of sesquialtère in the following bibliographical selection. Books relating to sesquialtère and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
GRADUS AD PARNASSUM (1725): TEXTE ORIGINAL INTEGRAL / ...
Si l'on doit multiplier les proportions double, sesquialtère et superbipartiens tertias: 2. 3. 5. 1. 2. 3. [68] On multipliera l'antécédent de la proportion double avec l'antécédent de la sesquialtère, et on aura 6; puis on multipliera le conséquent de ...
Johann Joseph Fux, Jean-Philippe Navarre, 2000
2
La Fontegara: (1535)
Puisque notre diminution compte deux minimes par temps, et la sesquialtère trois , voici formée ladite proportion1. On peut créer une autre proportion, appelée sesquitierce, et dont les deux nombres adoptent la forme suivante : 4/3.
Silvestro Ganassi, Christine Vossart, Jean-Philippe Navarre, 2002
3
L' acoustique nouvelle ou essai d'applications d'une méthode ...
Car soit a double à 6, et b soit sesquialtère à c, certainement a sera triple à c. ... pour ce que b est sesquialtère à c, 6 contiendra c vne fois et demye, parquoy 2 fois b feront autant comme 3 fois c, et par ainsi a sera autant comme 3 fois c par la ...
Louis Lucas, 1854
4
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
qui tombent entre deux, & dont les extrêmes se trouvent , Tun en raison sesquitierce, l'autre en raison sesquialtère , c'est-à-dire 8 . fr p. Car 6 '. est à 8 . en raison sesquitierce, fr à y. en raison sesquialtère. Tel est l'un des extrêmes: & l' autre (i 2 ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1740
5
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
la nète eflàla mèse en raison sesquialtère , fr que la paramèíè eflàl 'hypate ausfi en raison sesquialtère, &que la même paramèíè esta la mèse en raison sefquioâave, &c. Ce qui est vrai ; car la nète ( 1 2.) est à la mèse (8.) en raison de 3 . à 2.
6
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
en raison sesquialtère ou de 3. à 2. d'un autre côté, le second milieu (o.) étant à l' extrême le plus grave (6.) en raison sesquialtère ou de 3. à 2. & l'extrême le plus aigu ( 1 2.) étant au second milieu (o.) en raison seíquitierce ou de 4. à 3. enfin, ...
7
Métaphysique d'Aristote/ Commentaire de Thomas d'Aquin (Tome ...
On le nomme alors "superparticulier". Lorsqu'il contient le tout plus une moitié, on le nomme "sesquialtère", comme trois pour deux. Mais "sesquitierce", si c'est le tiers, comme quatre pour trois. Ou "sesquiquarte", si c'est le quart, comme cinq ...
Guy-François Delaporte, 2012
8
Œuvres mélées de Plutarque
extrêmes se trouvent l'un en raison sesquitierce, l'autre en raison sesquialtère , c' est-à-dire, huit et neuf. Car six est à huit en raison sesquitierce , et à neuf en raison sesquialtère. Tel est l'un des extrêmes ; et l'autre , douze, est à neuf en ...
Plutarch, Étienne Clavier, 1820
9
Oeuvres de Plutarque
Il ne reste plus qu'à prendre , entra ces nombres , ceux qui tombent entre deux , et dont les extrêmes se trouvent l'un en raison sesquitierce, l'autre en raison sesquialtère, c'est-à-dire , huit et neuf. Car six est à huit en raison sesquitierce , et à ...
Plutarco, Jean François Bastien ((París)), 1784
10
Mémoires de littérature tirez des registres de l'Académie ...
Car 6 est à 8. en raison sesquitierce , & à 9 m raison sesquialtère. Tel est f un des extrêmes : <èr í autre ( 12 ) est à 9 en raison sesquitierce, & à % en raison sesquialtère. twç ^ir«5» nixìorriiç , m et xxpn , i imTftr®" y ò Si íít«^í®' tpttrítrtrtti' l» Vt e\ ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1743

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sesquialtère [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sesquialtere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z