Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sextant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEXTANT IN FRENCH

sextant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEXTANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sextant is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SEXTANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sextant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sextant

Sextant

A sextant is a reflective navigation instrument used to measure the angular distance between two points both vertically and horizontally. It is used to make the point out of sight of earth by raising the angular height of a star above the horizon. A common use of the sextant is to raise the angular height of the sun at midday, which gives the latitude of the point of the observer. But also in coastal navigation to calculate the distance to a bitter, or the horizontal angle between two remarkable points. The sextant is still used in aeronautics, navy, land raids, etc., although its use is restricted due to the development of satellite positioning systems, but it is still a reliable means of which the browser must know how to make good use. Un sextant est un instrument de navigation à réflexion servant à mesurer la distance angulaire entre deux points aussi bien verticalement qu'horizontalement. Il est utilisé pour faire le point hors de vue de terre en relevant la hauteur angulaire d’un astre au-dessus de l’horizon. Un usage courant du sextant est de relever la hauteur angulaire du soleil à midi, ce qui donne la latitude du point de l'observateur. Mais aussi en navigation côtière pour calculer la distance à un amer, ou l'angle horizontal entre deux points remarquables. Le sextant est toujours utilisé dans l’aéronautique, la marine, les raids terrestres, etc., bien que son usage se restreigne en raison du développement des systèmes de positionnement par satellites, il n'en demeure pas moins un moyen fiable dont le navigateur devra savoir faire bon usage.

Definition of sextant in the French dictionary

The definition of sextant in the dictionary is a sixth circle arc; angle of such an arc. Another definition of sextant is an instrument consisting of a circular sector graduated by a sixth of a circle, a telescopic sight and two mirrors, used to make the point; analogous instrument for taking stock.

La définition de sextant dans le dictionnaire est arc d'un sixième de cercle; angle d'un tel arc. Une autre définition de sextant est instrument composé d'un secteur circulaire gradué d'un sixième de cercle, d'une lunette de visée et de deux miroirs, servant à faire le point; instrument analogue servant à faire le point.

Click to see the original definition of «sextant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SEXTANT


assistant
assistant
autant
autant
consistant
consistant
constant
constant
consultant
consultant
contestant
contestant
distant
distant
existant
existant
expectant
expectant
habitant
habitant
important
important
instant
instant
montant
montant
mutant
mutant
partant
partant
portant
portant
pourtant
pourtant
protestant
protestant
radiosextant
radiosextant
tant
tant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SEXTANT

sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sexte
sextet
sextette
sextidi
sextil
sextile
sextillion
sextine
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets

FRENCH WORDS THAT END LIKE SEXTANT

acceptant
adoptant
affectant
battant
combattant
contractant
débutant
exorbitant
exploitant
flottant
inquiétant
invitant
irritant
militant
nécessitant
persistant
profitant
représentant
restant
sortant

Synonyms and antonyms of sextant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sextant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEXTANT

Find out the translation of sextant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sextant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sextant» in French.

Translator French - Chinese

六分仪
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sextante
570 millions of speakers

Translator French - English

sextant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

षष्ठक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

آلة السدس
280 millions of speakers

Translator French - Russian

секстант
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sextante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সেকসট্যান্ট
260 millions of speakers

French

sextant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sekstan
190 millions of speakers

Translator French - German

Sextant
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

六分儀
130 millions of speakers

Translator French - Korean

육분의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sextan
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phần thứ sáu hình tròn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கோணமானி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सूर्याची उंची मोजण्याचे यंत्र
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sekstant
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sestante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sekstant
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

секстант
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sextant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξάντας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sekstant
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sextant
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sekstant
5 millions of speakers

Trends of use of sextant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEXTANT»

The term «sextant» is regularly used and occupies the 23.799 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sextant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sextant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sextant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEXTANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sextant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sextant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sextant

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «SEXTANT»

Famous quotes and sentences with the word sextant.
1
Malcolm de Chazal
Pour se diriger parmi l'écueil des hommes, les femmes se servent de leurs yeux comme sextant, de leur sexe comme boussole et de leur bouche comme gouvernail.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SEXTANT»

Discover the use of sextant in the following bibliographical selection. Books relating to sextant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le sextant des jours: textes courts
Nouvelles.
Anne-Marie Steullet-Lambert, 2007
2
Annales de l'Observatoire impérial de Paris: Observations
Sextant 194З7 Lai. Sextant ig53i Lai. Sextant 19624 Lai. Sextant. . Régulus 19811, Lai. Sextant 6 19828 Lai. Sextant 6 19907 Lai. Sextant 9 2004З Lai. Sextant 6 20162 Lai. Sextant 2026З Lai. Sextant 20З77 Lai. Sextant p Lion 205З1 Lai.
3
Annales de l'Observatoire de Paris: Observations
62 p Gémeaux Castor 70 Gémeaux Procyon Pollux 5 Navire (double) 84 Gémeaux 85 Gémeaux 1 4 Petit Chien 28 Licorne 8 Écrevisse 1 5 Navire 19 Navire p Écrevisse 26 Sextant *1B = — o°1o' 7 3o Sextant 47 в Lion Y Hydre V' Hydre 33 ...
Observatoire de Paris, 1865
4
Annales de L'Observatoire Imperial De ...
Sextant 6 19318 Lai. Sextant 7 19375 Lai. Sextant 8.9 19420 Lai. Sextant g □ 95o5 Lai. Sextant" 8.9 □9538 Lai. Sextant 7 19590 Lai. Sextant 6.7 19669 Lai. Sextant 7.8 19749 Lai. Lion Regulus 19828 Lai. Sextant 5.6 19883 Lai. Sextant 8.9 ...
U.-J. le Verrier, 1862
5
Annales de l'Observatoire de Paris ...: Observations
7 LF(«) 1 g3 1 1 Lal. Sextant. . 7 1.F(«) 19361 Lal. Hydre. . . 6 LF(«) 19415 Lal. Sextant. . 10 LF(«) 19498 Lal. Sextant.. 9.10 LF(«) 1 g565 Lal. Sextant. . 8 LF(tf) 19602 Lal. Sextant. . 9 1.vui) 19680 Lal. Sextant. . 8.9 LFI«) Régulus LF 19828 Lal.
Paris (France). Observatoire, 1862
6
Comprendre et maîtriser la nature au Moyen Age: mélanges ...
Le nom arabe de ces instruments était as-suds al-Fahrï . As- suds, qui signifie un sixième (de cercle) équivaut au terme sextant, et al-Fahrï désigne la dédicace au prince Fabr ad-Dawla, commanditaire du premier sextant monumental de ce ...
‎1994
7
Géodésie d'Éthiopie ou triangulation d'une partie de la ...
Sextant Joinville. Cet instrument était un petit sextant construit par Gambey pour S. A. R. le prince de Joinville, amiral Français, qui me l'avait cédé comme une marque de l'intérêt qu'il portait aux voyages lointains. Nous l'avons distingué par le ...
Antoine d' Abbadie, R. Radau, 1873
8
Géodésie d'une partie de la Haute Éthiopie
X. Sextant Joinville. Cet instrument était un petit sextant construit par Gambey pour S. A. R. le prince de Joinville, amiral Français, qui me l'avait cédé comme une marque de l'intérêt qu'il portait aux voyages lointains. Nous l'avons distingué  ...
Antoine d'Abbadie, Rodolphe Radau, 1860
9
Géodésie d'Éthiopie ou triangulation d'une partie de la ...
Sextant Jolnville. Cet instrument était un petit sextant construit par Gambey pour S. A. R. le prince de Joinville, amiral Français, qui me l'avait cédé comme une marque de l'intérêt qu'il portait aux voyages lointains. Nous l'avons distingué par le ...
Antoine d' Abbadie, 1873
10
Astronomie de position, géodésie
Précision du sextant = 1' sex. Remarque: L'horizon de la mer ne donne pas le plan horizontal. Il faut tenir compte de la hauteur de l'œil de l'observateur au- dessus du niveau de la mer et de la réfraction atmosphérique par une correction dite ...
André Caillemer, Catherine Le Cocq, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEXTANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sextant is used in the context of the following news items.
1
Belles activités à l'accueil de loisirs
... nuit sur l'île Saint Nicolas avec logement au gîte le Sextant. Premier jour, navigation à bord du Corentin, voilier traditionnel, puis pique-nique ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Sur les traces des butineurs de grève
Gilles Kerlorc'h décrit avec la précision d'un sextant, la complexité d'une coustille bien menée. Dans ce recueil, les dangers des 267 kilomètres ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
La Brocantelle maritime au Havre dimanche.
... milieu d'une marchandise généraliste avec de pittoresques instruments de navigation (sextant, compas, boussole, globe, hélice et lanterne). «Paris Normandie, Jul 15»
4
Musée du B17. Un nouveau local apprécié
... la dernière nouveauté étant un sextant à bulle : « On faisait le point de jour avec le soleil et de nuit avec les étoiles », explique Alain Padel, ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Yvan Bourgnon : "Tu es dans l'échec si tu ne tentes pas tes rêves …
Le baroudeur aura eu son lot de péripéties puisqu'il n'utilisait pas de GPS, seulement un sextant, et ne disposait d'aucune indication météo. «meltyXtrem, Jul 15»
6
Les Tombées de la nuit : trois jours à jouer (retour sur le premier …
Liée au sol par cet instrument de bois et de métal, cette sorte de sextant alchimique, la danseuse/dompteuse d'air, la bien nommée Marie ... «Unidivers, Jul 15»
7
Michel Tonnerre. L'hommage de son équipage
Quelques mots sur Michel, avant de remettre le sextant dans l'axe : « On a dit de nous que nous étions tendus, hier. Nous ne sommes pas ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Des avions et des hommes
Dans le plafond du poste de pilotage on voit encore l'emplacement qui nous permettait de fixer le sextant périscopique qui sortait au-dessus de ... «Clicanoo, Jul 15»
9
Laurent Bourgnon disparu au paradis
On recherchait son frère aux Tuamotu lorsqu'il rentra d'un tour du monde à bord d'un catamaran même pas habitable, avec un sextant pour ... «Paris Match, Jul 15»
10
De Broc-Guillemot, les papys flingueurs à l'assaut de la Transat …
Elle s'était déroulée au sextant puis achevée par une victoire dans leur (petite) classe. Et le succès leur avait échappé de peu lors de leur ... «Le Figaro Sport, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sextant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sextant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z