Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sextile" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SEXTILE IN FRENCH

sextile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SEXTILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sextile can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SEXTILE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sextile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sextile in the French dictionary

The definition of sextile in the dictionary is aspect of two planets distant from each other of a sixth of zodiac. Another definition of sextile is year which counted a sixth complementary day.

La définition de sextile dans le dictionnaire est aspect de deux planètes éloignées l'une de l'autre d'un sixième de zodiaque. Une autre définition de sextile est année qui comptait un sixième jour complémentaire.


Click to see the original definition of «sextile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SEXTILE


contractile
contractile
cortile
cortile
ductile
ductile
fertile
fertile
futile
futile
hostile
hostile
infantile
infantile
infertile
infertile
inutile
inutile
mercantile
mercantile
percentile
percentile
projectile
projectile
pulsatile
pulsatile
quartile
quartile
reptile
reptile
tactile
tactile
textile
textile
utile
utile
versatile
versatile
volatile
volatile

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SEXTILE

sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sextant
sexte
sextet
sextette
sextidi
sextil
sextillion
sextine
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets

FRENCH WORDS THAT END LIKE SEXTILE

automobile
centile
coléoptile
file
fluviatile
fractile
migratile
mobile
nautile
plicatile
protractile
rutile
rétractile
saxatile
scientifico-mercantile
sectile
subjectile
uranotile
vibratile
érectile

Synonyms and antonyms of sextile in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sextile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SEXTILE

Find out the translation of sextile to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sextile from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sextile» in French.

Translator French - Chinese

六合
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sextil
570 millions of speakers

Translator French - English

sextile
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सेक्सटाइल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إرتباطات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

секстиль
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sextil
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sextile
260 millions of speakers

French

sextile
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sekstil
190 millions of speakers

Translator French - German

Sextil
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

セクスタイル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sextile
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sextile
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sextile
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sextile
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sextile
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

altmışlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sestile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sextile
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

секстіль
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sextil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξάγωνο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sextile
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sextil
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sekstil
5 millions of speakers

Trends of use of sextile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEXTILE»

The term «sextile» is regularly used and occupies the 27.411 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sextile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sextile
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sextile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SEXTILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sextile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sextile» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sextile

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SEXTILE»

Discover the use of sextile in the following bibliographical selection. Books relating to sextile and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité des aspects en astrologie
un sextile entre signes de Feu et d'Air permet la naissance d'idées, car le Feu est une source qui les alimente. Cette fécondité est utilisée dans la vie extérieure, par la pensée ou la parole. Il facilite la transmission des idées. — un sextile entre  ...
Marie-Thérèse Des Longchamps, 1992
2
Almanach phalanstérien
Mais si l'on veut se borner à un seul volume, celui de l'année d'avant la bissextile , par exemple, voici la marche à suivre : i° Pour passer d'une année d'avant la sextile à cette sextile, il faut, en janvier et février, ôter de la longitude de l'année ...
3
Dictionnaire astrologique
Les aspects majeurs (conjonction, demi-carré, sextile, carré, trigone, opposition) sont ceux qui sont utilisés généralement. Il est d'ailleurs conseillé aux débutants de se borner à étudier ce type d'aspects. Cependant, les aspects dits mineurs ...
Janine Mora, 2001
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye^ Aspect, DtCILE. Opposition dfmi-sextile. Afpedt de< planches éloignées de ?o degrés. Yoyi\ Asplct, Demi-sextile, Semi-sextile. Opposition octile. Afpedt des planètes é'oi- gnées de 15 degrés. Voyc\ Aspect, Octile. Opposition quadrate .
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
lunaire sous le titre de troisième inégalité, inégalité nulle dans les syzygies et les quadratures, et atteignant un maximum de 45 minutes environ dans les octants, positions que l'auteur arabe désignait par les mots trine et sextile dont se servait  ...
Académie des Sciences (Paris), 1871
6
Prolégomènes des tables astronomiques d'Ulug-Beg publiés ...
l'horizon du cas de fortune les arcs qui correspondent respectivement à ces trois sommes, et l'on a le sextile, le quadrat et le trine de gauche. De même, on retranche du coascendant corrigé le sixième, le quart ou le tiers de la circonférence, ...
Louis-Amélie Sédillot, 1853
7
Prolégomènes des tables astronomiques d'Oloug-Beg traduction ...
l'horizon du cas de fortune les arcs qui correspondent respectivement à ces trois sommes, et l'on a le sextile, le quadrat et le trine de gapche. De même, on retranche du coascendant corrigé le sixième, le quart ou le tiers de la circonférence, ...
Ulug Beg, Louis Pierre Eugene Amelie Sedillot, 1853
8
Prolegomenes des tables astronomiques d'Oloug-Beg, publies ...
fhorizon du cas de fortune les arcs qui correspondent respectivement à ces trois sommes, et l'on a le sextile, le quadrat et le trine de gauche. De même, on retranche du coascendant corrigé le sixième, le quart ou le tiers de la circonférence, ...
'Ulug-Bek Muhammad ibn Sahruh, Louis Pierre Eugene Amelie Sedillot, 1853
9
Prolégomènes des tables astronomiques d'Oloug-Beg: Publiés ...
l'horizon du cas de fortune les arcs qui correspondent respectivement à ces trois sommes, et l'on a le sextile, le quadrat et le trine de gauche. De même, on retranche du coascendant corrigé le sixième, le quart ou le tiers de la circonférence, ...
Ulugh Beg, Louis-Amélie Sédillot, 1853
10
Prolégomenes des tables astronomiques d'Aloug Beg: publiés ...
l'horizon du cas de fortune les arcs qui correspondent respectivement à ces trois sommes, et l'on a le sextile, le quadrat et le trine de gauche. De même, on retranche du coascendant corrigé le sixième, le quart ou le tiers de la circonférence, ...
Oloug-Beg, 1847

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SEXTILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sextile is used in the context of the following news items.
1
BÉLIER : Vous recevrez une bonne nouvelle ou bénéficierez d'une …
LOVE : Le sextile entre Mars et Neptune va s'avérer bénéfique pour toutes ce week-end, vous retrouverez l'être aimé à l'abri des regards ... «Public.fr, Apr 15»
2
CANCER : Des influx valorisants pour vos amours
LOVE : Un moment intense en vue si vous êtes du 1er décan, le sextile entre Vénus dans le signe ami du Taureau à Neptune agira sur vous en ... «Public.fr, Mar 15»
3
Astrologie : thème astral de Violet Lively !
Par ailleurs le sextile de Neptune à son Soleil la dote d'une certaine sensibilité, un don qui compense ou adoucit son côté terrien. Cela lui ... «Public.fr, Feb 15»
4
Breivik: tuer de sang-froid, une histoire d'attachement?
Ce seront des adolescents en quête de collectif, tels que celui qu'il aurait peut-être voulu être (Neptune sextile Soleil). La chape de plomb ... «L'Express, May 12»
5
Astro VIP: les astres et les stars en 2011
Mais elle exerce, par Vénus en Verseau, au sextile d'Uranus, un attrait considérable sur les gens. Elle deviendra une star des médias et se fera ... «Gala, Dec 10»
6
Les doctrines astrologiques
Les principaux aspects sont : la conjonction (distance nulle, les deux astres sont côte à côte dans le Zodiaque) ; le sextile (distance 60°) ; la ... «AFIS science, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sextile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sextile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z