Download the app
educalingo
Search

Meaning of "siam" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIAM IN FRENCH

siam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIAM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Siam is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SIAM MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «siam» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Siam

Siam

Previous entities: ▪ Kingdom of Lavo The following entities: ▪ Kingdom of Thailand Siam is the former name of Thailand. It is the transcription of the name given to the Thai people by the Khmers. This term comes from Sanskrit श्याम śyāma "dark", which refers to the color of the skin of its inhabitants. The kingdom of Siam was founded in 1350 by King Ramathibodi I. Its successive capitals were Ayutthaya, Thonburi, and then Bangkok. The country took the name of Thailand in 1939, after the seizure of power by General Plaek Phibunsongkhram. Entités précédentes : ▪ Royaume de Lavo Entités suivantes : ▪ Royaume de Thaïlande Le Siam est l'ancien nom de la Thaïlande. C'est la transcription du nom donné au peuple thaï par les Khmers. Ce terme vient du sanskrit श्याम śyāma « sombre », qui fait référence à la couleur de la peau de ses habitants. Le royaume du Siam a été fondé en 1350 par le roi Ramathibodi Ier. Ses capitales successives furent Ayutthaya, Thonburi, puis Bangkok. Le pays a pris le nom de Thaïlande en 1939, après la prise du pouvoir par le général Plaek Phibunsongkhram.

Definition of siam in the French dictionary

The definition of siam in the dictionary is bowling where is substituted for the ball, a disc of wood with beveled edge, which rolls out while describing a curve.

La définition de siam dans le dictionnaire est jeu de quilles où est substitué à la boule, un disque de bois au bord taillé en biseau, qui roule en décrivant une courbe.

Click to see the original definition of «siam» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SIAM


miam-miam
miam-miam

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SIAM

sial
sialadénite
sialidés
sialique
sialis
sialite
sialo-sémiologie
sialoadénite
sialogène
sialogogue
sialogramme
sialographie
sialologie
sialophage
sialophagie
sialoprive
sialorrhée
siamois
siamoise
sibérien

FRENCH WORDS THAT END LIKE SIAM

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
gulf-stream
hammam
ice-cream
imam
islam
jet-stream
macadam
quidam
schiedam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

Synonyms and antonyms of siam in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «siam» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIAM

Find out the translation of siam to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of siam from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «siam» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Siam
570 millions of speakers

Translator French - English

Siam
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सियाम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سيام
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Сиам
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sião
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শ্যামদেশ
260 millions of speakers

French

siam
220 millions of speakers

Translator French - Malay

siam
190 millions of speakers

Translator French - German

Siam
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シャム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

시암
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

siam
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

siam
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சியாம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सियाम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Siyam
70 millions of speakers

Translator French - Italian

siam
65 millions of speakers

Translator French - Polish

siam
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Сіам
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Siamului
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Σιάμ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Siam
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

siam
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

siam
5 millions of speakers

Trends of use of siam

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIAM»

The term «siam» is very widely used and occupies the 6.883 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «siam» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of siam
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «siam».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SIAM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «siam» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «siam» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about siam

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SIAM»

Discover the use of siam in the following bibliographical selection. Books relating to siam and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Voyage dans les royaumes de Siam, de Cambodge, de Laos: et ...
Certains noms sont injustement oubliés de l'histoire. Ainsi, qui se souvient aujourd'hui que le site d'Angkor fut découvert par l'explorateur et naturaliste français Henri Mouhot ?
Henri Mouhot, Ferdinand de Lanoye, 1999
2
Les missionnaires français au Tonkin et au Siam XVIIe-XVIIIe ...
Dans ce dernier volume sont exposés les fondements et principes d'action qui distinguent les missionnaires français et qui orientent leur oeuvre de formation d'un clergé comme d'organisation des chrétientés au Tonkin.
Alain Forest, 1998
3
Du royaume de Siam
d'étre exempts du service personnel : mais bien-tôt le Barcalon More é- prouva l' inconstance des sortîmes de Siam , il tomba en disgrace, & le crédit de ceux de sa Nation alla toujours depuis en décadence. On leur ôta les Charges & les ...
de La Loubère Simon, 1691
4
Voyage dans les royaumes de Siam, de Cambodge: de Laos et ...
de Laos et autres parties centrales de l'Indo-Chine. Relation extraite du journal et de la correspondance de l'auteur Henri Mouhot. adressant un mot agréable à chacun. Le repas était servi dans une vaste salle ou plutôt un péristyle d'où l'on ...
Henri Mouhot, 1872
5
Les missionnaires français au Tonkin et au Siam, XVIIe - ...
Formée à la fin des années 1650, la Société des Missions étrangères de Paris a joué un rôle marquant dans l'histoire des relations entre la France et les différents pays de la péninsule Indochinoise.
Alain Forest, Georges Condominas, 1998
6
Histoire du royaume Thai ou Siam
M. do Chaudcbois arrive à Siam avec un jacobin. ' — M. Lanneau est sacré évèque de Métello- polis le 23 mars 1674. — Il est déclaré vicaire apostolique de Siam. — Il bâtit à Bangkok l'église de la Conception. — Les présents du pape et de ...
Jean-Baptiste Pallegoix, 1854
7
Le royaume de Siam
Deux cents ans plus tard, 909 de l'ère de Siam, 1547 de l'ère chrétienne, Juthia était une ville importante. C'est, en effet à cette époque que se place la lutte sanglante du royaume de Siam avec le roi de Pégu. Le roi de Siam était alors ...
Amédée Gréhan, 1869
8
Journal du voyage de Siam fait en 1685. & 1686
Mais le Roi de Siam a déclaré la guerre au Roi de Laos r parce qu'on ne lui a pas voulu livrer un marchand Mahométan qui l'a- rok volé , & qui s'estoit retiré i Lantehang capitale de Laos. Il y a aussi guerre continuelle entre Siam' & Pégou ...
Choisy (abbé de), 1687
9
Rélation de l'Ambassade à la Cour du Roy de Siam
Toutes les Natiens de Siam étoîent à ce cortege; & toute la riviere quoique tres- large étoit toute couverte de balons. Nous marchâmes de cette sorte jusqu'à la ville dont les canons me saluerent, .ce qui ste s'étoit jamais fait à aucun autre ...
Alexandre de Chaumont, 1686
10
Histoire de M. Constance, premier ministre du roy de Siam, ...
qui estoit demeuré à Siam , 8c u'on gardoit dans le Palais. itracha, qui suivoit sa pointe, 8C qui alloit toujours' à son but, crut qu'il estoit de sa politique d'avoir ce Prince en sa puissance , 8c plus encore de ne le pas laisser entre les mains d'un  ...
Pierre-Joseph d' Orléans, 1690

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIAM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term siam is used in the context of the following news items.
1
Commerces. A Brest, les commerçants de la rue Jean Jaurès …
Le centre-ville ne s'arrête pas à Siam. J'ose nous comparer aux Champs-Élysées brestois, ou dire qu'il ne manque pas grand-chose pour ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
2
sur l'agenda
Employée comme gouvernante au royaume de Siam, Anna rencontrera des difficultés avec l'héritier du trône… Gratuit. Tél. 02.47.57.22.93 «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Résultats financiers d'Apple : l'iPhone au top, l'iPad à la peine
Il suffit de regarder le nombre d'ouvertures d'Apple Store au pays de Siam pour se convaincre que l'avenir d'Apple se joue aussi là-bas. «Tablette Tactile, Jul 15»
4
Des mesures de sécurité draconniennes pour sauver le tourisme …
... MRT (métro souterrain) : Sathorn/Silom, Ratchadapisek Road, Siam/Pahonyothin Road et Sukhumvit Road qui est longue de 15 kilomètres. «El Watan, Jul 15»
5
Liam Payne élu chanteur le plus HOT par un magazine gay et on est …
La semaine a mal commencé pour les Directioners fans du couple Siam. Heureusement, une bonne nouvelle a pointé le bout de son nez ... «Fan2.fr, Jul 15»
6
Quang Nam : une forêt de bois de Siam reconnue arbres patrimoniaux
Les 725 bois de Siam très vieux dans les communes d'Axan et de Tr'hy du district de Tay Giang, province de Quang Nam (Centre), viennent ... «Vietnam+, Jul 15»
7
Fermetures de bars à Brest. Pas le feu au demi !
Le Petit Montmartre, le Siam et le Murphy's : trois bars emblématiques de la place brestoise ont fermé leurs portes, ces dernières semaines. «Le Télégramme, Jul 15»
8
Une graine de champion
Kamron a participé le 19 juin au Best of Siam, le plus grand gala européen de boxe thaï. Exceptionnellement, il a ainsi pu s'adonner à son ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
Strauss-Kahn juge qu'on a imposé « des conditions effrayantes » à …
Puis nous parler d'un Merlin et d'une baguette pour Siam..... Signaler un abus; répondre; répondre. François Lannuzel 20 Juillet 2015 à 06h32. «Le Télégramme, Jul 15»
10
Young-Man Kwon. Toutes voiles dehors
?uvres de Yong-Man Kwong à la galerie des Sablons, 13, rue de Siam à Saint-Servan jusqu'au 29 août. Du mardi au vendredi, de 10 h 30 à 12 ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Siam [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/siam>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z