Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sociétaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOCIÉTAIRE IN FRENCH

sociétaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOCIÉTAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sociétaire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOCIÉTAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sociétaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sociétaire in the French dictionary

The definition of sociétaire in the dictionary is part of a society, an association. Who is a shareholder of a civil or commercial company. Who is incorporated?

La définition de sociétaire dans le dictionnaire est qui fait partie d'une société, d'une association. Qui est actionnaire d'une société civile ou commerciale. Qui est constitué en société.


Click to see the original definition of «sociétaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOCIÉTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOCIÉTAIRE

socialisme
socialiste
socialistique
socialité
socialo
socialo-centrisme
socialo-communisme
socialo-communiste
socialo-libéral
socialo-opportuniste
sociétairement
sociétariat
société
socinianisme
socinien
socinienne
socio
socio-affectif
socio-analyse
socio-analyste

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOCIÉTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonyms and antonyms of sociétaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOCIÉTAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sociétaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sociétaire

Translation of «sociétaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOCIÉTAIRE

Find out the translation of sociétaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sociétaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sociétaire» in French.

Translator French - Chinese

societary
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

societaria
570 millions of speakers

Translator French - English

societary
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

societary
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

societary
280 millions of speakers

Translator French - Russian

societary
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

societária
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

societary
260 millions of speakers

French

sociétaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

societary
190 millions of speakers

Translator French - German

sociale
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

societary
130 millions of speakers

Translator French - Korean

societary
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

societary
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

societary
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

societary
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

societary
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

societary
70 millions of speakers

Translator French - Italian

societario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

societary
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

societary
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

societar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

societary
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

societary
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

societary
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

societary
5 millions of speakers

Trends of use of sociétaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOCIÉTAIRE»

The term «sociétaire» is regularly used and occupies the 29.989 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sociétaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sociétaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sociétaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOCIÉTAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sociétaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sociétaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sociétaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOCIÉTAIRE»

Discover the use of sociétaire in the following bibliographical selection. Books relating to sociétaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le nouveau monde industriel et sociétaire, ou invention du ...
Une des causes qui ont retardé l'invention du mécanisme sociétaire, c'est qu'on a manqué à la précaution de présenter comme motif d'espérance et stimulant d'é tude, un tableau des immenses bénéfices de l'association. L'on pourrait en ...
Charles Fourier, 1829
2
La Commune sociétaire
La Commune sociétaire offrira une prime de cinq cent mille francs à ses actionnaires-fondateurs et cette prime leur sera distribuée par cinquième, depuis la fin de la première année jusqu'à la fin de la cinquième. Cent actions de fondation ...
F. Roueir, 1870
3
Les sociétés en agriculture: comment choisir, comment gérer
Une réflexion sociétaire passe par deux phases résultant d'une démarche réfléchie et chronologique : la première consiste en l'étude de l'opportunité d'un choix sociétaire et la seconde à la préparation de la constitution de la société.
Jacques Lachaud, Lionel Manteau, 2006
4
Bulletin des lois
Tc-m procès-verbal d'expertise indiquera par un numéro «foîcre chaque pièce vérifiée, et désignera les noms et prénom» <Ja sociétaire grêlé, la nauire de la récolte frappée, le numéro dooaé à la pièce sur l'adhésion, l'apparence exisrant  ...
France, 1823
5
L'almanach de France: 1833 - 1836, 1839
(□.nations au nom de chaque sociétaire. Un commissaire du roi , un conseil particulier, un conseil de commanditaires et un conseil de 48 sociétaires , surveillent les écritures, les vérifient, arrêtent les comptes et s'assurent de l' observance ...
6
Œuvres complètes de Charles Fourier ...: Le nouveau monde ...
pas obtenir un petit royaume héréditaire , comment croirait-on que le fondateur de l'état sociétaire obtiendra un vaste empire ? cela sera très-exactement démontré. ART. II. ÉNORMITÉ DU PRODUIT SOCIÉTAIRE:. Une des causes qui ont ...
Charles Fourier
7
Les chiens utilisés en élevage: chiens de berger, chiens de ...
La forme sociétaire ou non de l'exploitation a. on l'imagine bien, un impact sur l' ensemble de la gestion patrimoniale et il existe par ailleurs des formes utilisables dans le cadre de la gestion des actifs non professionnels. La réflexion sur la ...
Institut de l'élevage,, Marie-Catherine Leclerc, 2004
8
Réglement pour la Société de lecture: Hôtel du Musée
Hôtel du Musée. ( i3 ) îe Conservateur et, à son défaut , l'un des Inspecteurs devra se trouver à la bibliothèque pour délivrer les livres aux Sociétaires. Art. 44. ^ sera tenu un registre pour la circulation des livres à domicile. Aucun Sociétaire ne ...
‎1821
9
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Le montant de cette garantie sera versé par chaque sociétaire-, au moment même de son engagement; l'administration veillera au placement immédiat des fonds en provenant, soit à la banque de Rouen, soit à. l'administration du ...
France, 1819
10
Audit et gestion de l'enterprise agricole: comment repérer ...
La question du choix de la forme de l 'entreprise agricole, -forme individuelle ou forme sociétaire -, se pose avec force aujourd'hui compte tenu de ses implications juridiques, comptables et fiscales. Il existe de nombreuses motivations à la ...
Roland Carles, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOCIÉTAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sociétaire is used in the context of the following news items.
1
Viticulture Vuillafans : vente aux enchères du matériel viticole et du …
Mais l'un des candidats potentiels a finalement renoncé en décembre dernier, l'autre postulant, un ancien sociétaire de l'association, n'ayant ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Marche (Ornans) s'impose au sprint à Frontenaud
C'est le troisième bouquet remporté cette saison par l'ancien sociétaire d'Etupes (23 ans). A quelques encablures de l'arrivée, une grosse ... «Le JSL, Jul 15»
3
Lambert regarde plus loin
Septième au disque lors des championnats de France, la sociétaire de l'EPA 86 a franchi un cap cette saison où elle a battu ses records. «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Merle une marche plus haut
Chacune a une valeur particulière mais celle-ci est d'autant plus belle qu'elle est partagée », raconte la sociétaire du TCG 79 Parthenay ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Pétanque : Mary Leroy, vice championne du Tarn
Cette toute jeune sociétaire de 22 ans a débuté il y a 3 ans. Rejoignant son père au club, elle a très vite progressé pour atteindre cette finale ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Championnats du monde en Bulgarie, Marie Jacquet médaille de …
La sociétaire du cercle de l'aviron de Chalon sur Saône avait déjà eu la médaille de bronze l'an passé à ces mêmes championnats du monde ... «Info-chalon.com, Jul 15»
7
Athlétisme - championnats de France Espoirs et nationaux : le …
... rêve complètement fou du sociétaire du VRAC d'être sélectionné dans le relais tricolore pour les championnats du monde le mois prochain. «Paris Normandie, Jul 15»
8
Trois records sont déjà tombés
Deux records nationaux ont été battus : celui du 400 mètres nage libre, jeudi, par le jeune sociétaire de Sarcelles Hugo Sagne (14 ans) en ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Une première pour les... premières
Le sociétaire d'Hennebont Cyclisme compte cinq succès depuis le début de la saison, et quinze places dans les trois premiers ! Victorieux à ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Saint-Julien-Molin-Molette. Adieu à Monique Julien
Très sportive, elle était une sociétaire majeure de la boule du Ternay, dont elle était vice-présidente depuis de nombreuses années. Monique ... «Le Progrès, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sociétaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/societaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z