Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sœur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SŒUR IN FRENCH

sœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SŒUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sœur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SŒUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sœur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sœur

sibling

Fratrie

Brothers and sisters are persons with different family ties. They are mostly children of the same couple and by extension of children with a single parent in common. They also refer to persons with adoption ties. All of these people are also referred to as siblings. Sibling, which is one of the components of the family, is a notion arising from the affective ties woven between its members. Les frères et sœurs sont des personnes ayant différents liens familiaux. Ils sont le plus souvent des enfants issus d'un même couple et par extension des enfants ayant un seul parent en commun. Ils désignent également des personnes ayant des liens d'adoption. L'ensemble de ces personnes est également désigné par le nom fratrie. La fratrie, qui est une des composantes de la famille, est une notion découlant des liens affectifs tissés entre les membres qui la composent.

Definition of sœur in the French dictionary

The definition of sister in the dictionary is female person considered in his parental connection with other children of his own parents.

La définition de sœur dans le dictionnaire est personne de sexe féminin considérée dans son lien parental avec les autres enfants de ses propres parents.

Click to see the original definition of «sœur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SŒUR


accroche-cœur
accroche-cœur
arrière-chœur
arrière-chœur
avant-chœur
avant-chœur
avant-cœur
avant-cœur
belle-sœur
belle-sœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
chœur
chœur
consœur
consœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
demi-chœur
demi-chœur
demi-sœur
demi-sœur
rai-de-cœur
rai-de-cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
trompe-cœur
trompe-cœur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SŒUR

so
sodique
sodium
sodomie
sodomique
sodomiser
sodomisme
sodomiste
sodomite
sodomitique
sœurette
sofa
sofalesque
soffite
sofi
software
sogdien
soi
soi-disant
soie

FRENCH WORDS THAT END LIKE SŒUR

amateur
auteur
directeur
entrepreneur
erreur
extérieur
faveur
four
fur
futur
jour
leur
meilleur
monsieur
mur
pour
pur
supérieur
sur
tour

Synonyms and antonyms of sœur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sœur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SŒUR

Find out the translation of sœur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sœur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sœur» in French.

Translator French - Chinese

妹妹
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hermana
570 millions of speakers

Translator French - English

sister
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बहन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

شقيقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сестра
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

irmã
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বোন
260 millions of speakers

French

sœur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kakak
190 millions of speakers

Translator French - German

Schwester
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

姉妹
130 millions of speakers

Translator French - Korean

자매의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Dhik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chị
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சகோதரி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बहीण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kardeş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sorella
65 millions of speakers

Translator French - Polish

siostra
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сестра
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

soră
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αδελφή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

suster
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

syster
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

søster
5 millions of speakers

Trends of use of sœur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SŒUR»

The term «sœur» is quite widely used and occupies the 12.886 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sœur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sœur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sœur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SŒUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sœur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sœur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sœur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SŒUR»

Discover the use of sœur in the following bibliographical selection. Books relating to sœur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ma belle-sœur: et quatre autres nouvelles
Cet ouvrage est une mosaïque de clichés instantanés rapportés par l'auteur d'une Afrique urbaine en pleine mutation socioculturelle.
Jules C. Agboton, 2012
2
L'Homme-sœur
L’Homme-sœur raconte l’histoire d’un amour incestueux : celui qu’éprouve Cooper – le personnage principal – pour sa sœur.
Patrick Lapeyre, 2011
3
Mon amour, ma soeur: L'imaginaire de l'inceste frère-sœur ...
Faire de l'inceste frère-sœur, matière à fiction et fiction littéraire, s'inscrit dans un imaginaire existant depuis l'antiquité et dont les écrivains du 19ème siècle se sont emparés pour y imprimer leur propre univers.
Houria Bouchenafa, 2005
4
Almanach du Journal de l'Oise pour l'année 1865
Formene , M11' Morlay. Moliens, Mlu Deslandes , tœur Anaslasie. Feuquières, Mlle Monchaut, sœur deb Providence. Granrlvilüers, M'1« Tellur , sœur de la Sainte-Famille. Sarcus, Mlle Passeur , sœur de la Providence. Sommereux , M,le  ...
5
La petite sœur de Tom
Quand Maman revient de l’hôpital, Tom est content d’avoir une petite soeur, Inès.
Marie-Aline Bawin, 2012
6
Annales
CDOO\IGIG'CMPCÆ>IÔ Sœur Charlotte de ,la Trinité, supérieure, Belle. de Har_rouis. . . Sœur Perrine de Saint—François, vicaire, Belle Belon. . Sœur Yvonne de Saint-Gabriel, Delle de la Touche. Sœur Renée de Saint-Antoine, Delle ...
Société académique de Nantes et du département de la Loire-Inférieure, 1866
7
Sydbée, sœur de Jeshua
« Je suis née à Bethléem, en Judée, où Joseph et Marie, mes parents, s’étaient rendus sur ordre d’Hérode, afin de se faire recenser. » Aux côtés de Sydbée, soeur jumelle de Jeshua, partagez la vie de celui qui fut annoncé ...
8
Journal du Marquis de Dangeau
Sœur Louise-Anastasie du Mesnil, prieure, envoyée à Blois, auxUrsulines,etla sœur Françoise-Agnès deSainte- Marthe dans la même ville, à la Visitation. Sœur , sous-prieure, à Rouen, et sœur Euphrasie Robert aux Ur- sulines, à Mantes; ...
Philippe de Courcillon Dangeau, Montaiglon, 1858
9
La Demi-sœur du héros
Mathieu –Nous couchons dans le même lit, nous nous caressons mais nous n' avons pas franchi la barrière sexuelle. Quentin –Vous pensez donc qu'un frère et sa sœur peuvent coucher ensemble après leurs dix-huit ans ? Mathieu – Oui.
Guillaume Gest
10
Petite sœur
Quelle histoire cette rencontre !
Philippe Wolfrom, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SŒUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sœur is used in the context of the following news items.
1
5 questions autour de Kepler-452b, la sœur de la Terre
Si Kepler-452b contient peut-être de l'eau liquide, rien ne dit que la vie y existe. Seuls des télescopes plus puissants pourront nous en ... «Europe1, Jul 15»
2
Florent Manaudou parle de sa relation avec sa sœur Laure et de la …
Depuis son triomphe en 50m nage libre aux Jeux Olympiques de Londres en 2012, il a quelque peu éclipsé des bassins sa grande sœur, qui ... «Closer, Jul 15»
3
Une promotion pour la sœur de Kim Jong-un
Kim Yo-jong, la petite sœur de Kim Jong-un, a été promue à la tête de l'idolâtrie du Département de propagande et d'agitation du régime ... «Paris Match, Jul 15»
4
Barack Obama rencontre sa demi-sœur au Kenya
Une demi-sœur du président, Auma, était présente sur le tarmac de l'aéroport international de Nairobi pour l'accueillir à sa descente d'avion ... «Le Soir, Jul 15»
5
A la découverte de la grande sœur de la Terre
La Terre s'est découverte il y a peu une grande sœur située à 1 400 années-lumière du Système solaire. Elle est une fois et demie plus grosse que notre ... «TF1, Jul 15»
6
Cameroun - Diocèse de Bafoussam: La sœur Adèle Gatsi Tsagué …
«J'ai choisi comme épouse, la petite sœur de cette dernière et depuis notre union, elle nous a toujours cherché beaucoup de problèmes qui ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
7
OUGANDA : La belle-sœur de Museveni, taupe de Mbabazi ?
Jovia Saleh, épouse du général Salim Saleh, le frère du président Yoweri Museveni, est soupçonnée par les services de sécurité d'être une ... «Africa Intelligence, Jul 15»
8
Lettre d'amour à ma grande sœur qui m'a tant aidée à grandir
Mais je me dis que si t'as jamais vraiment dit à ta grande sœur combien tu l'appréciais, tu peux lui envoyer le lien de cet article accompagné ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
9
Rendez-vous médiation: rupture entre frères et sœur
Deux frères contestent la part d'héritage de leur sœur, avantagée par un legs de leur mère. Comme le testament est légal, un avocat leur ... «Notre Temps, Jul 15»
10
Sonia Rykiel raffole de Lottie, la petite sœur de Kate Moss
La relève de Kate Moss est en marche. Sa sœur, Lottie, qui a signé l'an dernier chez Storm Models (la première agence de mannequins de son ... «Grazia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sœur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/soeur>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z