Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soixantaine" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOIXANTAINE IN FRENCH

soixantaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOIXANTAINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Soixantaine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOIXANTAINE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «soixantaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soixantaine in the French dictionary

The definition of sixty in the dictionary is set of sixty, about sixty.

La définition de soixantaine dans le dictionnaire est ensemble de soixante, d'environ soixante.


Click to see the original definition of «soixantaine» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOIXANTAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cheftaine
cheftaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOIXANTAINE

soigneur
soigneuse
soigneusement
soigneux
soin
soir
soirée
soirée-débat
soirée-spectacle
soireux
soiriste
soit
soixante
soixante-dix
soixante-dixième
soixante-huitard
soixante-huitarde
soixante-quinze
soixanter
soixantième

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOIXANTAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Synonyms and antonyms of soixantaine in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soixantaine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOIXANTAINE

Find out the translation of soixantaine to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of soixantaine from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soixantaine» in French.

Translator French - Chinese

六十
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sesenta
570 millions of speakers

Translator French - English

sixty
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

साठ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ستون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шестьдесят
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sessenta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ষাট
260 millions of speakers

French

soixantaine
220 millions of speakers

Translator French - Malay

enam puluh
190 millions of speakers

Translator French - German

sechzig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

六十
130 millions of speakers

Translator French - Korean

육십
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sewidak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sáu chục
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அறுபது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

साठ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

altmış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sessanta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sześćdziesiąt
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шістдесят
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

șaizeci
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εξήντα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sestig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sextio
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

seksti
5 millions of speakers

Trends of use of soixantaine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOIXANTAINE»

The term «soixantaine» is quite widely used and occupies the 21.537 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soixantaine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soixantaine
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «soixantaine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOIXANTAINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soixantaine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soixantaine» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about soixantaine

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «SOIXANTAINE»

Famous quotes and sentences with the word soixantaine.
1
Guy Bedos
Aux alentours de la soixantaine, deux seules vraies questions se posent : 1. Je meurs quand ? 2. De quoi ? Tout le reste est diversion.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOIXANTAINE»

Discover the use of soixantaine in the following bibliographical selection. Books relating to soixantaine and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les défis de la soixantaine
Il s'achemine ainsi vers la soixantaine avec humilité et vérité, ne cherchant pas à toutcontrôler, acceptant d'être luimême, reconnaissant la partombrageuse qui l' habite : impatience, agressivité, jalousie. Lorsquenous approchonsdela finde ...
Jacques GAUTHIER
2
Nouveaux exercices français: livre du maître
VOCABULAIRE : 1. Rangez dans l'ordre alphabétique: semer, arbre, salade, lettre, dormir, dominer, sécher, dorer. • Arbre, dominer, dorer, dormir, lettre, salade, sécher, semer. 2. Expliquez : « friser la soixantaine », « étriller la mule », « battre ...
Maurice Grevisse, 1977
3
Les emprunts du latin au grec: Introduction et consonantisme
Dans cet exemple, la c.abs. la soixantaine épanouie est de type attributif (type A) et elle modifie le sujet Romain Gary, en qualifiant de façon métonymique une de ses qualités (la soixantaine). Regardons maintenant des variantes de (64): (65) ...
Frédérique Biville, Suzanne Hanon, 1990
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
SOIXANTAINE, n. f. coll. Nombre de soixante ou environ : Une soixantaine de personnes. Une soixantaine d'années. (Acad.) — Absol. et fam. La soixantaine , soixante ans accomplis : lia la soixantaine. Il a sa soixantaine bien comptée.
M. P. Poitevin, 1868
5
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Nombre de soixante ou environ : Une soixantaine de personnes. Une soixantaine d'années. (Acad.) — Absol. et fam. La soixantaine, soixante ans accomplis : lia la soixantaine. // a sa soixantaine bien comptée. Il approche de la soixantaine.
Prosper Poitevin, 1860
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
SOIXANTAINE [swasätsn] n. f. 1. UNE SOIXANTAINE: nombre d'environ soixante. C'est une réunion d'une soixantaine de personnes. Ça coûte une soixantaine d' euros. Elle a une soixantaine d'années. 2. LA SOIXANTAINE: âge d'environ ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Le guide de la soixantaine en BD
Pourquoi c'est super d'avoir la soixantaine ?
Jacky Goupil, 2004
8
Dictionnaire de l'Académie française
SOIXANTAINE, subst. fera. coll. Nombre de soixante ou environ. f\ se prononce comme deux S daus ce mot et dans les mots suivaus. ) Vue soixantaine de personnes , une soixantaine d'années. On dit familièrement La soixantaine, pour dire, ...
Académie française, 1813
9
Recueil consulaire cotenant les rapports commerciaux des ...
La dépréciation de l'article, qui était In suite de celte circonstance, provoqua quelques demandes vers le mois d'août et allégea notre stock. On payait en été 2 !i à 27 thalers, plus tard 28 1/3 Miniers par soixantaine de première et 23 à 24 ...
Belgium. Ministère des affaires étrangères, 1869
10
Les Touaregs Kel Adagh: Dépendances et Révoltes: Du Soudan ...
... Badi ould Sidi Mokhammed, marabout Kounta (la quarantaine) ; Baya, métisse Ifoghas et Idnan (la soixantaine) ; Bilal Saloum, tué en 1994, ancien cadre militaire du MPA g Boubakar Baly, Hal Araouan, commerçant (la soixantaine) ; Cheikh ...
Pierre Boilley, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOIXANTAINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soixantaine is used in the context of the following news items.
1
Trafic: Une soixantaine de kilomètres de bouchons dans la vallée du …
... une soixantaine de kilomètres de bouchons et de ralentissements dans la vallée du Rhône, prélude à un samedi classé rouge dans le sens ... «20minutes.fr, Jul 15»
2
Démolition : une soixantaine de familles veulent assigner l'état en …
demolition Plusieurs dizaines de maisons ont été démolies hier jeudi au quartier Sotuba ACI, en commune I du district de Bamako. «Journal Bamako Hebdo, Jul 15»
3
Accueil > Société > Justice > Démolition : une soixantaine de …
demolition Plusieurs dizaines de maisons ont été démolies hier jeudi au quartier Sotuba ACI, en commune I du district de Bamako. «Journal L'Indépendant, Jul 15»
4
Manifestations des éleveurs : contrôles de supermarchés et péages …
En Côte d'Or, une manifestation d'une soixantaine d'agriculteurs a déversé du lisier devant des enseignes aux portes de Dijon, selon la police. «France Bleu, Jul 15»
5
Souleymanebougou : L'ACI démolit une soixantaine de constructions
Pour sa part, l'ACI a entrepris hier jeudi une opération de déguerpissement d'une soixantaine de constructions et soubassement concernés. «Journal L'Indépendant, Jul 15»
6
Régate à Larmor-Plage. Une soixantaine de caravelles à Kerguelen
Caravelliste passionné, il s'apprête à participer à la 23e édition du National Caravelle, une régate où une soixantaine d'équipages s'affrontent ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Plus d'une soixantaine de tracteurs bloquent l'entrée de Lyon
Une soixantaine de tracteurs se sont retrouvés sur l'A6. Si l'axe avait été bouclé dans le sens nord-sud par les forces de l'ordre, le sens ... «mLyon, Jul 15»
8
100% de la soixantaine d'utilisatrices interrogées harcelées dans …
Le 9 juillet dernier, le gouvernement a lancé un plan de lutte contre le harcèlement sexiste dans les transports en s'appuyant sur les ... «Rue89, Jul 15»
9
Le Portel : une soixantaine de caravanes s'installent illégalement …
Une soixantaine de caravanes se sont installées illégalement sur le terrain de foot du site d'Alprech ce lundi midi. Des discussions relativement ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
10
Une soixantaine de convives au barbecue des Amis de Goma à La …
Samoussas et tzatziki préparés par les bénévoles ont ouvert l'appétit de la bonne soixantaine de convives. Malgré l'humidité ambiante, chacun ... «Paris Normandie, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soixantaine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/soixantaine>. Jun 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z