Meaning of "soleret" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF SOLERET IN FRENCH

soleret

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOLERET

Soleret is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOLERET MEAN IN FRENCH?

Soleret

Soleret

The soleret is a piece of armor protecting the foot. This protection, originally made of mesh, was added in the thirteenth century to pieces of iron. These were then fastened by means of straps; but from the end of the fourteenth century onwards, progress in the manufacture of armor made it possible to manufacture solerets entirely of iron pieces articulated together, a real iron shoe with the aspect of carapace. Solerets on a Gothic armor, showing the foals curved downwards. At the beginning of the fifteenth century, the soleret was spread with foal, comprising, beyond the foot, a long iron point bending downwards. Legend attributes it to a deformity of the foot of Fulk IV, earl of Anjou, at the beginning of the eleventh century, or that of Henry II of England, in the twelfth century. In fact, this shape is inspired by the civil shoe called pigace or pigache, very fashionable in the fourteenth century but known since antiquity.

Le soleret est une pièce d'armure protégeant le pied. Cette protection, à l'origine faite de mailles, s'agrémenta dès le XIIIe siècle de pièces de fer. Celles-ci étaient alors attachées grâce à des courroies ; mais, à partir de la fin du XIVe siècle, les progrès en matière de fabrication d'armures permirent de fabriquer des solerets entièrement en pièces de fer articulées entre elles, véritable chaussure de fer à l'aspect de carapace. Solerets sur une armure gothique, montrant les poulaines courbées vers le bas. Au début du XVe siècle, se répandit le soleret à poulaine, comportant, au-delà du pied, une longue pointe de fer se courbant vers le bas. La légende l'attribue à une difformité du pied de Foulque IV, comte d'Anjou, au début du XIe siècle, ou bien de celui de Henri II d'Angleterre, au XIIe siècle. En fait, cette forme s'inspire de la chaussure civile appelée pigace ou pigache, très à la mode au XIVe siècle mais connue depuis l'Antiquité.

Definition of soleret in the French dictionary

The definition of soleret in the dictionary is piece of armor, protecting the foot, made of interlocking and articulated metal blades.

TRANSLATION OF SOLERET

Find out the translation of soleret to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of soleret from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soleret» in French.

• Translator French - Chinese: Soleret
• Translator French - Spanish: Soleret
• Translator French - English: Soleret
• Translator French - Hindi: Soleret
• Translator French - Arabic: Soleret
• Translator French - Russian: Soleret
• Translator French - Portuguese: Soleret
• Translator French - Bengali: Soleret
• French: soleret
• Translator French - Malay: Soleret
• Translator French - German: Soleret
• Translator French - Japanese: Soleret
• Translator French - Korean: Soleret
• Translator French - Javanese: Soleret
• Translator French - Vietnamese: Soleret
• Translator French - Tamil: Soleret
• Translator French - Marathi: Soleret
• Translator French - Turkish: Soleret
• Translator French - Italian: Soleret
• Translator French - Polish: Soleret
• Translator French - Ukrainian: Soleret
• Translator French - Romanian: Soleret
• Translator French - Greek: Soleret
• Translator French - Afrikaans: Soleret
• Translator French - Swedish: Soleret
• Translator French - Norwegian: Soleret

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOLERET»

Discover the use of soleret in the following bibliographical selection. Books relating to soleret and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Dictionnaire de l'armée de terre

Ce Soleret était la terminaison de la grève. — Sous les règnes de Charlfs cinq et de Chari.es six, les Solerets étaient a la podlaine; car il est à remarquer que, en Frahce, où la mode a toujours eiercé un si puissant empire, les pièces d'armure ...

Etienne Alexandre Bardin

Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...

SOLERET. NOI.I»i: d'iNFANTF.RIE FRANCO -SUISSE. V. INFANTERIE FRANCO -SUI5SE K° 1, 4. V. IKFAH- TFBIE FRANCO-SUISSE DE LIGNE. MUI.IIC d' iNFANTERIE LÉGÈRE. V. INFANTE- RIE LÉGÈRE N° 5. SOLDE d'oFFICIER.

Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851

Pandectes: mises dans un nouvel ordre, avec les lois du code ...

... duetam uxorem id paterlg familîas paravisset, an postea; an etiam ex his rebus quibus uti ipse soleret ,u uxori aliquid adsiägnavisset, dum idmuîivris usibuxs uti ipse soleret, uxori aliqui adsîgnavîsset, dum i-l muîivris roprie attrîbulum esse! n.

Iustinianus (Imperium Byzantinum, Imperator, I.), Robert Joseph Pothier, Pierre Antoine Sulpice ¬de Bréard-Neuville, 1822

Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...

... îpse soleret , uxori aliquidadsignavisset, dum id mulieris usibus uti ipse soleret, uxori aliquid adsignavisset, dum id mulieris proprie attribulum esset ». lib. 45. v. sed quœ ff. de legalis 3°. Ulp. lib. 22. ad Sab. Proinde etsi qucedam promiscui ...

Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...

Neque interesse visum est , anfe ductam uxorejp id pater- familias paravisset, an postea; an etiam ex bis rébus quibus uti ipse soleret , uxori aliquid adsignavisset , dum id mulieris usibus uti ipse soleret, uxori aliquid adsignavisset, ...

Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1822

Femme, gnose et manichéisme: de l'espace mythique au ...

A quo phantasmate sciscitans ea soleret respondere quae se audientibus diceret . Nonnulla quoque illam miracula operari solitam, inter quae illud praecipuum, quod in angustissimi oris ampullam vitream panem grandem immitteret eumque  ...

Maddalena Scopello, 2005

Tusculanes

Quod si hoc œgrè ferre sapiens soleret, misereri etiam soleret : abest ergo a sapiente a:gritudo. Ha:c sic dicuntur a Stoicis , conclu- dunturqjue contortiùs. Sed latiùs aliquantô dicenda surit, et diffusids : sententiis tamen utendum eo- rum ...

Marcus Tullius Cicero, Jean Bouhier, Pierre Joseph d' Olivet, 1794

Oeuvres complètes de Cicéron: Questions tusculanes

In quem igitur cadit misereri , in eumdem etiam invidere. Non cadit aulem invidere in sapientem : ergo ne misereri quidem. Quod si aegre ferre sapiens soleret , misereri etiam soleret. Abest ergo a sapiente aegritudo. Haec sic dicuntur a stoicis ...

Marco Tulio Cicerón, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1811

Œuvres Complètes ... Traductions Nouvelles Par MM. Andrieux, ...

Quod si ægre ' ferre sapiens soleret, misereri etiam soleret Abest ergo a sapiente ægritudo. Hæc sic dicuntur a stoicisp concludunturque contortius. Sed latius aliquanto dicenda sunt et diffusiusz sententiis tamen utendum eorum potissîmum,  ...

Marcus Tullius Cicero, Jules MANGEART, 1834

Essais sur la simulation ...

Ce même § , et le § i , expliquent celle du supérieur , en ces termes : Quotiens manufacto opère , agro aqua nocitura est : id est , cùm quis manu fecerit quo aliter flueret quant naturâ soleret : Si forte immitendo eam , aut majorem fecerit , aut ...

Joseph Dubreuil, Jean de Bomy, 1815