Download the app
educalingo
Search

Meaning of "solvabilité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOLVABILITÉ IN FRENCH

solvabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOLVABILITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Solvabilité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOLVABILITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «solvabilité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Solvency

Solvabilité

Solvency is the measure of the capacity of a natural or legal person to pay its debts in the short, medium and long term. Insolvency is the inability to do so. Solvency = Assets - Debts. If positive, the company is solvent: it is able to face its debts thanks to its assets. If negative, the company is in bankruptcy. The solvency analysis differs from the analysis of liquidity in the sense that the indicators used do not necessarily use cash flows. In the case of a state, we will talk about debt sustainability. The Liquidity Calculation Tool is the Liquidity Underlying Fund = Liquid Assets - Expected Debts. If this balance is negative, the company is in a situation of illiquidity. La solvabilité est la mesure de la capacité d'une personne physique ou morale à payer ses dettes sur le court, moyen et long terme. L’insolvabilité est l’incapacité à le faire. La Solvabilité = Actif - Dettes. Si positif, l'entreprise est solvable : elle est en mesure de faire face à ses dettes grâce à son actif. Si négatif, l'entreprise se trouve en situation de faillite. L'analyse de la solvabilité se distingue de l'analyse de la liquidité dans le sens où les indicateurs utilisés n'utilisent pas obligatoirement les flux de trésorerie. Dans le cas d'un état on parlera plutôt de la Soutenabilité de la dette. L'outil de calcul de la liquidité est le Fond de Roulement Liquidité = Actif Liquide - Dettes Exigibles. Si ce solde est négatif, l'entreprise se trouve en situation d'illiquidité.

Definition of solvabilité in the French dictionary

The definition of solvency in the dictionary is who can pay; who can answer for a debt. Who can be paid.

La définition de solvabilité dans le dictionnaire est qui peut payer; qui peut répondre d'une dette. Qui peut être payé.

Click to see the original definition of «solvabilité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOLVABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOLVABILITÉ

solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solution
solutionnaire
solutionnement
solutionner
solutionneur
solutionniste
solutréen
solvable
solvant
solvatation
solvate
solvater
solvolyse

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOLVABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Synonyms and antonyms of solvabilité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOLVABILITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «solvabilité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of solvabilité

ANTONYMS OF «SOLVABILITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «solvabilité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of solvabilité

Translation of «solvabilité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOLVABILITÉ

Find out the translation of solvabilité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of solvabilité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solvabilité» in French.

Translator French - Chinese

偿付能力
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

solvencia
570 millions of speakers

Translator French - English

solvency
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

करदानक्षमता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الملاءة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кредитоспособность
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

solvência
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সচ্ছলতা
260 millions of speakers

French

solvabilité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kesolvenan
190 millions of speakers

Translator French - German

Solvenz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ソルベンシー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지불 능력
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

solvency
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khả năng thanh toán
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடன்தீர்வுத்திறம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

एपतदारी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ödeme gücü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

solvibilità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wypłacalność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кредитоспроможність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

solvabilitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φερεγγυότητα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

solvensie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

solvens
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

solvens
5 millions of speakers

Trends of use of solvabilité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLVABILITÉ»

The term «solvabilité» is quite widely used and occupies the 16.456 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «solvabilité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of solvabilité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «solvabilité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOLVABILITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «solvabilité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «solvabilité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about solvabilité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOLVABILITÉ»

Discover the use of solvabilité in the following bibliographical selection. Books relating to solvabilité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le contrôle de la solvabilité des compagnies d'assurance ...
Le monde de l'assurance joue un rôle croissant dans les économies nationales, ce qui ne fait que renforcer l'importance de la solvabilité des compagnies d'assurance.
OECD, 2002
2
Gestion financière
À ce titre, elle intéresse principalement les banques et les autres bailleurs de fonds car elle permet d'étudier la solvabilité et le risque de faillite de l'entreprise. L'analyse liquidité/exigibilité est une analyse classique et statique qui repose sur  ...
Gérard Melyon, 2007
3
Aspects fondamentaux des assurances Evaluation de la ...
Ce volume est le quatrième d'une série consacrée aux aspects fondamentaux des assurances.
OECD, 2003
4
Explication théorique et pratique du Code Napoléon...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien su-fiîsant pour répondre de Pobjet de Pobligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1867
5
Explication théorique et pratique du Code Napoléon, ...
La caution, ont-ils dit, doit être solvable, non d'une solvabilité fugitive, telle que celle qu'offrirait une fortune mobilière, ni d'une solvabilité incertaine , telle que celle qui ne serait fondée que sur des biens litigieux , mais d'une solvabilité ...
Paul Pont, 1867
6
Des privilèges et hypothèques ; Des petits contrats et de la ...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien .suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Paul Pont, 1867
7
Explication théorique et pratique du Code Napoléon/Code ...
au point de vue de la solvabilité, se borne à indiquer que la caution doit avoir un bien suffisant pour répondre de l'objet de l'obligation dont est grevé le débiteur principal. Mais les rédacteurs du Code, se réglant d'ailleurs en cela sur ...
Paul Pont, 1867
8
Réglementation et contrôle des assurances en Amérique latine ...
Recours à la marge de solvabilité (Tableau 15) Douze pays d'Amérique latine ( Argentine, Chili, Colombie, El Salvador, Guatemala, Mexique, Nicaragua, Panama, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela) signalent explicitement qu'ils se ...
OECD, 2004
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
3, n° 318), admettent bien que les deux dernières formules emportent garantie de la solvabilité actuelle du débiteur, mais ils refusent, du moins en ibese générale, le même effet à la simple clause de garantie. Scion eux, cette clause laisse au ...
Désiré Dalloz, 1858
10
Jurisprudence générale: Supplément au Répertoire méthodique ...
En conséquence, une société anonyme peut servir de caution judiciaire en matière d'exécution provisoire des jugements des tribunaux de commerce, cette société étant apte à réunir les trois conditions de capacité, de solvabilité et de ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Gaston Griolet, 1888

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOLVABILITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term solvabilité is used in the context of the following news items.
1
La Grèce, la gauche et la gôche (1/2)
La dette de la Grèce n'était pas soutenable en 2010. Elle ne l'était pas en 2012. Elle ne l'est toujours pas après ce diktat. La solvabilité du pays ... «Marianne, Jul 15»
2
Edition de Metz ville
Le critère n'était pas la solvabilité du client, mais son pouvoir de nuisance. » Et la précaution n'était pas accessoire. Quelque temps après son ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Pourquoi la Grèce éternelle est toujours en faillite
Il a fallu que les puissances protectrices de la Grèce garantissent sa solvabilité pour qu'elle négociât un emprunt à l'extérieur. » À l'époque, le banquier n'est ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Dernières notes des analystes Morningstar
... ses notes des analystes comme des garanties ; elles ne devraient pas davantage être considérées comme l'évaluation de la solvabilité d'un ... «Morningstar.fr, Jul 15»
5
Les banques françaises parmi les plus solides d'Europe
Les ratios de solvabilité de nos banques sont dès lors en constante amélioration: ceux-ci sont passés de 9,3 % en 2011 à 11,6 % en 2014 ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Solvabilité II - Projet de loi / Assurance vieillesse - Régime outre-mer
Celle-ci instaure un nouveau cadre réglementaire pour les activités d'assurance et de réassurance, en transposant la directive Solvabilité II. «Hospimedia, Jul 15»
7
Credit Suisse rassure avec les premiers résultats de l'ère Thiam
Au deuxième trimestre son niveau de fonds propres « durs » - une mesure de la solvabilité de la banque - est remonté de 10 à 10,3 %. «Les Échos, Jul 15»
8
Erreur sur la solvabilité du débiteur : cautionnement annulé
Un cautionnement ne peut être annulé pour erreur sur la solvabilité du débiteur qu'à la double condition que la caution ait fait de ce point une ... «Les Échos, Jul 15»
9
La solvabilité de l'Algérie menacée
Les réserves de changes ou les moyens de paiement détenus par l'Algérie vont continuer à fondre en l'absence d'une économie diversifiée. «Liberté-Algérie, Jul 15»
10
Qu'est-ce que la solvabilité ?
La tragi-comédie grecque ne peut pas être correctement décryptée si l'on s'en tient à la conception la plus répandue de la solvabilité. L'opinion ... «Economie Matin, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Solvabilité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/solvabilite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z