Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sommeilleux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOMMEILLEUX IN FRENCH

sommeilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOMMEILLEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sommeilleux can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOMMEILLEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sommeilleux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sommeilleux in the French dictionary

The definition of dormant in the dictionary is sleeping, who is asleep. That evokes sleep. Person with sleeping sickness.

La définition de sommeilleux dans le dictionnaire est qui sommeille, qui est endormi. Qui évoque le sommeil. Personne atteinte de la maladie du sommeil.


Click to see the original definition of «sommeilleux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOMMEILLEUX


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOMMEILLEUX

sommation
sommatoire
somme
sommé
sommeil
sommeillage
sommeillant
sommeillement
sommeiller
sommeilleuse
sommelier
sommelière
sommellerie
sommer
sommet
sommier
sommière
sommiste
sommital
sommité

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOMMEILLEUX

bulleux
cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sucrailleux
vielleux
vétilleux
écrouelleux

Synonyms and antonyms of sommeilleux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sommeilleux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOMMEILLEUX

Find out the translation of sommeilleux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sommeilleux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sommeilleux» in French.

Translator French - Chinese

昏睡病
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

enfermedad del sueño
570 millions of speakers

Translator French - English

sleeping sickness
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नींद की बीमारी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مرض النوم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сонная болезнь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

doença do sono
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঘুমন্ত অসুস্থতা
260 millions of speakers

French

sommeilleux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penyakit tidur
190 millions of speakers

Translator French - German

Schlafkrankheit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

睡眠病
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수면병
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

turu penyakit
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bịnh ngũ gục
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தூக்க நோய்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

झोपलेला आजारपण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

uyku hastalığı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

malattia del sonno
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Śpiączka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сонна хвороба
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

boală somnului
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ασθένεια του ύπνου
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

slaapsiekte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sömnsjuka
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sovesyke
5 millions of speakers

Trends of use of sommeilleux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOMMEILLEUX»

The term «sommeilleux» is normally little used and occupies the 54.411 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sommeilleux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sommeilleux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sommeilleux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOMMEILLEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sommeilleux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sommeilleux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sommeilleux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOMMEILLEUX»

Discover the use of sommeilleux in the following bibliographical selection. Books relating to sommeilleux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionaire italien et francois pour l'usage de ... le ...
ionitare , sonner. * Somto , son. sonnacchiart, sommeiller. sonnacchiofo , sommeilleux, endormy. sonnecchiarc ,sônncççiare , sommeiller. sonnegliare , sommeiller. sonnegliofo , sommeilleux. somello, fonnellino, petit sommeil , ou somme.
Giovanni Veneroni, Estienne Loyson ((París)), 1695
2
Médecine coloniale et grandes endémies en Afrique 1900-1960: ...
des sommeilleux, il existait une contagion par case. Par contre, d'autres pensaient à une dissémination par famille qui faisait disparaître tous les occupant d'un même logis, même après la fuite dans d'autres sites. Ce qui explique mieux le ...
Jean-Paul Bado, 1996
3
Churches and Health Care in the Third World:
Précisons que les établissements créés par les missions pour les sommeilleux restaient entièrement à leur charge : l'aide des autorités coloniales se réduisit à des allocations occasionnelles. En Afrique occidentale, la maladie s'étendit plus  ...
Jean Pirotte, Henri Derroitte, 1991
4
Approche numérique du paysage: formalisation, enjeux et ...
Un mois auparavant, au cours d'une tournée de dépistage, Jamot avait repéré là une centaine de sommeilleux. Il avait donné les premiers soins aux malades les plus gravement atteints, opéré des prélèvements de sang et de plus marqué les ...
Dominique Laffly, 2009
5
Politiques de santé et contrôle social au Rwanda 1920-1940
Celui-ci consistait à examiner toute la population d'une région, village par village, individu par individu, de manière â dépister tous les sommeilleux et â les traiter jusqu'â guérison complète dans des dispensaires spécifiques. Le système ...
CORNET Anne, 2011
6
La Bouenza, 1892-1992: les sources de l'église au Congo
les sources de l'église au Congo Mayeul de Dreuille. Enfants sommeilleux Les établissements des religieux sont situés sur un léger bombement. Enfants sommeilleux.
Mayeul de Dreuille, 1994
7
Epidémie et politique en Afrique: Maladie du sommeil et ...
Les trypanosomés les plus gravement atteints étaient traités dans quatre camps de sommeilleux, deux principaux à Ayos et à Momendang et deux secondaires à Doumé et a Mbidalong. Le camp d'Ayos, le plus important, avait en mars 1913, ...
Josiane Tantchou, 2007
8
Lutte contre la maladie du sommeil et soins de santé primaire
Les sommeilleux ignorant leur état, soit ne peuvent se déplacer vers un centre médical, par manque de moyens ou de motivation, soit refusent de se présenter aux rares équipes médicales. Ils iront peut-être consulter, mais tardivement, déjà  ...
Claude Laveissière, André Garcia, Bocar Sané, 2003
9
Queneau, Perec, Butor, Blanchot: Eminences du rêve en fiction
Eminences du rêve en fiction Daiana Dula-Manoury. Nous appellerons ces passages des textes sommeilleux. Le ton est clairement donné par la première occurrence, à la fin du premier chapitre, où on peut suivre chaque personnage en train ...
Daiana Dula-Manoury, 2004
10
L'AFRIQUE EN FLANANT: De Tamanrasset à Brazzaville, sept ans ...
Un troisième, sommeilleux et galeux, s'y était joint. Le boy René, après un ménage rapide, selon son habitude, partait au Dahomey. Je restai là, plusieurs jours encore, m'y reposant, écrivant de longues lettres (celles que je relis en ce ...
Madeleine Joret, 1997

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOMMEILLEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sommeilleux is used in the context of the following news items.
1
En route vers l'élimination de la maladie du sommeil
Les «sommeilleux» affaiblis sont incapables de se rendre dans les rares postes de santé. Entre 1926 et 1930 avec ses troupes de médecins et ... «Le Figaro, Apr 12»
2
Questions à Paul Biya
... au lieu comme ses ministres de payer pour ses crimes à Kondengui, prendre la parole à la télévision et ressasser des mots sommeilleux que ... «Cameroonvoice, Feb 11»
3
Philippe Delerm
Les adjectifs sont la monture flottante de l'écrin : «sommeilleux bonheur»,«ronde perfection»,«coulée de miel engourdissante»,«suavité ... «Libération, Feb 11»
4
Le pape et les préservatifs : Ce que les chrétiens doivent comprendre
Benoît XVI est le successeur de saint Pierre sur qui Jésus a bâti son Eglise ; il est le gardien non sommeilleux du dépôt sacré de la foi dont un ... «LeFaso.net, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sommeilleux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sommeilleux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z