Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sonagramme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONAGRAMME IN FRENCH

sonagramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONAGRAMME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sonagramme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SONAGRAMME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sonagramme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sonagramme

sonogram

Sonagramme

A sonogram, or sonogram, is a mode of representation in spectral analysis. Notes played at the piano Chant of a blue robin 3D representation: Time, Amplitude, Frequency This is the image of a signal in a frequency-intensity representation, as a function of time. The time is plotted on the abscissa, the frequency on the ordinate and the intensity of each component is represented by the color, the blackness or the thickness of the corresponding trace. The first sonagrams were obtained by an analog device and a mechanical tracer. Today, digital Fourier analysis is used with a window that is dragged throughout the duration of the sound. Interest is the possibility of seeing the spectral evolution over time, this evolution being, for example, essential in defining the timbre of an instrument. Sonagrams are used for sound analysis of voice, instruments, musical works, sounds of nature or machines, etc. The computer means now make it possible to obtain in real time this type of representation, as well as those in three dimensions. Un sonagramme, ou sonogramme, est un mode de représentation en analyse spectrale. Notes jouées au piano Chant d'un merle bleu Représentation 3D : Temps, Amplitude, Fréquence C'est l'image d'un signal dans une représentation fréquence-intensité, en fonction du temps. Le temps est porté en abscisse, la fréquence en ordonnée et l'intensité de chaque composante est représentée par la couleur, la noirceur ou l'épaisseur de la trace correspondante. Les premiers sonagrammes étaient obtenus par un dispositif analogique et un traceur mécanique. Aujourd'hui, on utilise une analyse de Fourier numérique avec une fenêtre que l'on fait glisser tout au long de la durée du son. L'intérêt est la possibilité de voir l'évolution spectrale au cours du temps, cette évolution étant, par exemple, essentielle dans la définition du timbre d'un instrument. Les sonagrammes sont utilisés pour l'analyse sonore de la voix, des instruments, des œuvres musicales, des sons de la nature ou de machines, etc. Les moyens informatiques permettent désormais d'obtenir en temps réel ce type de représentation, ainsi que celles en trois dimensions.

Definition of sonagramme in the French dictionary

The definition of sonogram in the dictionary is drawn, a graphical curve represented using the sonagraph.

La définition de sonagramme dans le dictionnaire est tracé, courbe graphique représenté à l'aide du sonagraphe.

Click to see the original definition of «sonagramme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SONAGRAMME


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SONAGRAMME

son
sonagraphe
sonante
sonar
sonate
sonatine
sondage
sonde
son
sondée
sonder
sondeur
sondeuse
sone
songe
songe-creux
songeard
songement
songer
songerie

FRENCH WORDS THAT END LIKE SONAGRAMME

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

Synonyms and antonyms of sonagramme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SONAGRAMME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sonagramme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sonagramme

Translation of «sonagramme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONAGRAMME

Find out the translation of sonagramme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sonagramme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sonagramme» in French.

Translator French - Chinese

声像
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sonograma
570 millions of speakers

Translator French - English

sonogram
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सोनोग्राम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بالموجات الصوتية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сонограмма
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sonograma
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sonogram
260 millions of speakers

French

sonagramme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sonogram
190 millions of speakers

Translator French - German

Sonogramm
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ソノグラム
130 millions of speakers

Translator French - Korean

초음파
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sonogram
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

siêu âm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sonogram
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sonogram
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sonogram
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ecografia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

USG
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сонограмма
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sonogram
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπερηχογράφημα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Sonogram
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sonogram
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sonogram
5 millions of speakers

Trends of use of sonagramme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONAGRAMME»

The term «sonagramme» is normally little used and occupies the 60.755 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sonagramme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sonagramme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sonagramme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONAGRAMME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sonagramme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sonagramme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sonagramme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SONAGRAMME»

Discover the use of sonagramme in the following bibliographical selection. Books relating to sonagramme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les théories scientifiques de la musique aux XIXe et XXe siècles
La fin de Période (pour 7 musiciens) est basée sur le spectre d'un Mi: "La distribution et le formant de ce spectre proviennent de l'analyse du sonagramme d'un spectre de trombone sur cette même note". Le schéma qui suit donne une idée ...
Laurent Fichet, 1996
2
GÉRARD GRISEY: Fondements d'une écriture
Le sonagramme est une méthode concrète de transcription graphique du son qui permet de visualiser l'objet sonore dans sa dimension temporelle. Le temps est figuré en abscisse, les fréquences en ordonnée, l'amplitude est proportionnelle ...
Jérôme Baillet, 2000
3
La Linguistique en Cour de Justice
Le tracé obtenu a pour nom « sonagramme »~ Laissons a Dubois et al. (1973, p. 446) le soin de nous expliquer en quoi consiste le sonagramme : Un sonagramme est la représentation graphique des composants phoniques ( spectrogramme) ...
Claude Tousignant, 1990
4
La criminalistique : du mythe à la réalité quotidienne
Les sonagrammes choisis pour l'analyse présentent deux parties: - dans la partie supérieure, un sonagramme à bande étroite, plus précis en fréquences. La bande passante du filtre utilisé est de 59 Hz. On distingue des lignes horizontales ...
5
Les chevalets "plats" de la lutherie de l'Inde
LUTHERIE DE L 'INDE Par Daniel BERTRAND ki 12lflt Sonagramme n° 12 : Plaque n° 9, L = 21,405 mm (cf. Sonagramme n° 9). Ces documents apportent de nouvelles informations sur les vibrations obtenues avec ces trois configurations ...
Daniel Bertrand, 1992
6
Léo Ferré : une voix et un phrasé emblématiques
S'il s'agit d'un son bruité, à hauteur non déterminée, les composantes, ou partiels , ne seront pas clairement distinguables : une zone grisée apparaîtra sur le sonagramme. Le spectre d'une voix parlée ou chantée étant mixte — les voyelles  ...
Céline Chabot-Canet, 2008
7
L'Analyse des musiques électroacoustiques : Modèles et ...
On ne peut considérer le sonagramme connue le niveau neutre de l'œuvre. Même si Cogan n'utilise pas les termes de «niveau neutre» dans son ouvrage, il est manifeste qu'il croit analyser, et partir du sonagramme, l'œuvre dans sa ...
Stéphane Roy, 2004
8
Une voix pour tous: Tome 1 – La voix normale et comment ...
Tome 1 – La voix normale et comment l'optimiser Geneviève Heuillet-Martin, Hélène Garson-Bavard, Anne Legré. Figure 8 Sonagramme d'un [a] mal timbré. - ' . ...-. -.. r ' c... , : 'Doao Il 1' il tu . l .Ïl'i'lllllll i - On peut le corréler à la capacité ...
Geneviève Heuillet-Martin, Hélène Garson-Bavard, Anne Legré, 2007
9
Prosodie et sens: Une approche expérimentale -
Dans la figure 1-1 ci-dessous, de haut en bas, figurent le sonagramme, la chaîne phonétique, le signal, la courbe de l'énergie avec ses valeurs calculées en dB présentées en italiques, la courbe mélodique avec ses valeurs calculées en Hz ...
Geneviève Caelen-Haumont, 2009
10
Colere - force destructive et potentiel creatif: l'emotivite ...
Ceci devient visible à l'aide d'un sonagramme32 : sonagramme : voix et flow de Seth Gueko On remarque aussi que Seth Gueko emploie ici une accentuation très particulière qui contribue à renforcer l'impression d'agressivité difficilement ...
Lydia Bauer, 2012

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONAGRAMME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sonagramme is used in the context of the following news items.
1
fragments liminaires, une exposition d'Estefania Penafiel Loaiza au …
... résidus du gommage de leur image, gravure d'un sonagramme dans des livres recouverts de cire (sismographies 3. entrenerfs) (ci-dessus), ... «Blog Le Monde, Apr 15»
2
Floyd Mayweather : Un avortement, cause de la rupture avec sa …
Money, comme on le surnomme, a annoncé le motif de la rupture en postant, sur Facebook et Instagram, une photo du sonagramme de ... «Pure People, May 14»
3
14-18, la guerre fait grands bruits
Si l'on n'entend pas la guerre à Péronne, on y voit le silence, car l'exposition recèle cette pépite : un sonagramme (transcription graphique du ... «Libération, Apr 14»
4
"La voix : l'expo qui vous parle" à la Cité des Sciences
le phonétogramme et le sonagramme, permettent de prendre la mesure de sa voix et de la visualiser sur écran. "Pour ceux qui ne comprennent ... «Francetv info, Dec 13»
5
Simon Cowell et Lauren Silverman : On connaît le sexe de leur bébé
Il y a quelques jours, le célèbre quinqua pouvait ainsi admirer les premières images au sonagramme de son futur bébé. "On voit carrément ... «Pure People, Sep 13»
6
À Rennes, Martine, chercheuse, sait parler aux étourneaux
Puis, elle enregistre les sifflements et les gazouillis sur un logiciel et avec l'aide d'un sonagramme. « On obtient alors des fréquences en ... «Ouest-France, Sep 11»
7
Sonatrach relancera la pétrochimie en Algérie
Par ailleurs durant l'année 2007, les négociations entre Sonagramme et le consortium Kellog Brown and Root seront en principe bouclées. «algerie-dz.com, Jan 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonagramme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sonagramme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z