Download the app
educalingo
Search

Meaning of "songe-creux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONGE-CREUX IN FRENCH

songe-creux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONGE-CREUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Songe-Creux is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SONGE-CREUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «songe-creux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of songe-creux in the French dictionary

The definition of dream-dream in the dictionary is person who lives, likes in reveries, chimeras. Idealist, utopian.

La définition de songe-creux dans le dictionnaire est personne qui vit, se plaît dans les rêveries, les chimères. Idéaliste, utopiste.


Click to see the original definition of «songe-creux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SONGE-CREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
chancreux
chancreux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nacreux
nacreux
nombreux
nombreux
ocreux
ocreux
onéreux
onéreux
preux
preux
recreux
recreux
rêve-creux
rêve-creux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SONGE-CREUX

sonatine
sondage
sonde
son
sondée
sonder
sondeur
sondeuse
sone
songe
songeard
songement
songer
songerie
songeur
songeuse
songeusement
sonie
sonique
sonnage

FRENCH WORDS THAT END LIKE SONGE-CREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
ferreux
fibreux
foireux
lépreux
peureux
poreux
poussiéreux
précancéreux
rigoureux
savoureux
sulfureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
reux

Synonyms and antonyms of songe-creux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SONGE-CREUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «songe-creux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of songe-creux

Translation of «songe-creux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONGE-CREUX

Find out the translation of songe-creux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of songe-creux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «songe-creux» in French.

Translator French - Chinese

梦想家
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

soñadores
570 millions of speakers

Translator French - English

dreamers
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सपने देखने वालों
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حالمون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мечтатели
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sonhadores
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

স্বপ্ন
260 millions of speakers

French

songe-creux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemimpi
190 millions of speakers

Translator French - German

Träumern
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

夢想家
130 millions of speakers

Translator French - Korean

몽상가
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pemimpi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mơ mộng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கனவு காண்பவர்களும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्वप्नांनी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hayalperestler
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sognatori
65 millions of speakers

Translator French - Polish

marzyciele
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мрійники
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

visători
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ονειροπόλοι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dromers
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

drömmare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

drømmere
5 millions of speakers

Trends of use of songe-creux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONGE-CREUX»

The term «songe-creux» is regularly used and occupies the 42.659 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «songe-creux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of songe-creux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «songe-creux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONGE-CREUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «songe-creux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «songe-creux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about songe-creux

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SONGE-CREUX»

Discover the use of songe-creux in the following bibliographical selection. Books relating to songe-creux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Songe creux: Nouvelle édition augmentée
Table des matières ARVENSA ÉDITIONS NOTE DE L'ÉDITEUR LISTE DES OEUVRES Le Songe creux BIOGRAPHIE Table des matières I – Jeunesse (1694 -1726) II – Exil anglais et retour (1726-1733) III – Émilie du Châtelet (1733-1750) IV ...
Voltaire, 2014
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Us rendirent grâces aux Dieux sophes , les inventeurs des arts Sc des machines , font des songe creux, des gens fort distraits. Ce font des songe-creux toujours distraits qui repondent non, quand il faut dire ouï. Port-R. U est du stiJe bas ...
Antoine Furetière, 1727
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
( J'ai vu cela en songe. Un Ange lui apparut en songe. II me scmbloit en songe que...) SONGE -CREUX, s. m. On appelle ainsi Un homme qui est dans l' habitude de rêver profondément à quelque projet chimérique . ou à quelque malice noire.
‎1789
4
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
SONGE-CREUX, s. m. On appelle ainsi Un homme qui est dans l'habitude de rêver profondément à quelque projet chimérique , ou à quelque malice noire. N' en attende^ rien de solide , de raisonnable , ce n' efl qu'un songe-creux. DifitT- vous ...
Académie Française (Paris), 1762
5
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
SONGE-CREUX, subst. masc. On appelle ainsi Un homme qui est dans l' habitude de rêver profondément à quelque projet chimérique , ou à quelque malice ou méchanceté. M'en attende^ rien de solide , de raisonnable, ce n'est qu' un songe ...
Académie française, 1798
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
RÊVK. SONGE -CREUX, s. m. On appelle einsi un homme qui est dans l' habitude de rêver profondément h quelque paujet chimérique , ou à quelque malice noire. sS'en attendez rien de solide , de raisonnable , ce n'est qu'un songe-creux.
François Raymond, 1802
7
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Second
SONGE-CREUX. s. m. Il se dit d'Un homme qui affecte d'avoir des pensées profondes,et qui déraisonne , ou d'un homme qui rêve habituellementà des projets chimériques. Il se donne pour un grand penseur; mais ce n'est qu'un songe-creux.
‎1836
8
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
N'eu attende( rien de solide , de raisonnable , ee rz'e/Z qu'un songe-creux. Défiez-vous d'un tel , c'est un songe-creux qui vous trompent. ~ r , .j'e'sorzgeois que . '3. J 'ai fimge' que'e'tois... En ce 'sens , il-s'emploie aussi activement. J'ai songé ...
Académie française, 1762
9
Mitistoire barragovyne de Fanfrelvche et Gaudichon ...
... ne luy respondoye mot. Parquoy le fut contraincte m 'appel 1er encore par trois fois, en criant: Songe-creux, Songe-creux, Songe-creux. Alors, que vous plaist 3, Madame,. COMMENT SONGE-CREVX ALLOIT AV MOV- ...
Guillaume Des Autels, 1574
10
Dictionnaire critique de la langue française ...
SONGÉ, s. m. Songe-creux, s. m. Songer , v. act. et n. Songeur , s. m. [ i'e Ion. Xe e muet aux il"1, é fer. au je. ] Songe j rêve, idée , imagination d'une per- sone qui dort. » Expliquer , interpréter les songes. = Le Proverbe dit : les songes tant ...
Jean François Féraud, 1788

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONGE-CREUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term songe-creux is used in the context of the following news items.
1
Un grand écrivain de l'Ouest
... l'Amérique du début du siècle, « risque-tout, songe-creux, aussi libre qu'un virevoltant dans une tempête », comme l'était le père de l'auteur, ... «L'Opinion, Jun 15»
2
Pierre Karl dans la maison des fous
(Heureusement que ces protofédéralistes disposent de leur propre parti; ces songe-creux débiliteraient le PQ s'ils en faisaient partie.) Quant à ... «Le Journal de Montréal, May 15»
3
Valls : ''Le remaniement n'est pas l'urgence''
Mais il y aurait plus de panache Ibérique à gagner des élections anticipées. M. Valls est un songe-creux. C'est bien: quand il songe, il ne fait de ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Michel LE BRIS est l'invité du Forum du Livre
Son Dictionnaires amoureux des explorateurs est paru en 2010 : « quelques-uns des songe-creux, forbans, risque-tout, rêveurs de royaume, ... «Unidivers, Mar 15»
5
Appauvrissement zéro!
... paient la plus grande partie des impôts, vos affirmations sont perçues pour ce qu'elles sont: les élucubrations d'un songe-creux. Michel le ... «LaPresse.ca, Jan 15»
6
La Réunion, laboratoire pour l'exploration spatiale
Puisque enfin on s'aperçoit que l'épopée cosmique n'est pas un songe-creux, un ridicule caprice de politiques à la recherche de notoriété et ... «Imaz Press Réunion, Oct 14»
7
Pour les sciences humaines: éloge de l'utopie François Rosset
L'utopie n'est donc pas le propre des inutiles songe-creux; elle est le propre de l'homme qui pense, comme une pulsion permanente qui le ... «Le Temps, Sep 14»
8
Occident contre Islamistes ou les croisades des temps modernes
Ajoutons à cela que les combattants ou Jihadistes de l'Etat Islamique n'ont ni les moyens ni la stratégie pour réaliser leur projet songe-creux ... «AgoraVox, Aug 14»
9
Les poètes des Lectures sous l'arbre 2014 : Jean-Pierre Siméon
Des songe-creux, des vagabonds, des pas-comme-les-autres, qui marchent sur les eaux ou qui volent dans les nuages avec les oiseaux et les ... «Mediapart, Jul 14»
10
Nice, ville verte sur la grande bleue
Depuis, amoureux, flâneurs, curieux, adeptes de patin à roulettes et de jogging ou songe-creux de la grande bleue — surnom donné à la ... «Le Devoir, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Songe-Creux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/songe-creux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z