Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sonne" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONNE IN FRENCH

sonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sonne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SONNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sonne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sonne in the French dictionary

The definition of sounds in the dictionary is to produce the sound of its own, a series of musical sounds. Produce the sound of its own.

La définition de sonne dans le dictionnaire est produire le son qui lui est propre, une suite de sons musicaux. Produire le son qui lui est propre.


Click to see the original definition of «sonne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SONNE


anglo-saxonne
anglo-saxonne
baronne
baronne
bonne
bonne
bourguignonne
bourguignonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SONNE

sonique
sonnage
sonnaillant
sonnaille
sonnaillement
sonnailler
sonnaillerie
sonnant
sonnante
sonné
sonnement
sonner
sonnerie
sonnet
sonnette
sonnettiste
sonneur
sonneuse
sonnez
sono

FRENCH WORDS THAT END LIKE SONNE

berrichonne
bonbonne
bourbonne
brabançonne
bretonne
chaconne
consonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
rayonne
saxonne
sissonne
vigneronne

Synonyms and antonyms of sonne in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sonne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONNE

Find out the translation of sonne to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sonne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sonne» in French.

Translator French - Chinese

声音
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sonidos
570 millions of speakers

Translator French - English

sounds
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आवाज़
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الأصوات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

звуки
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sons
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শব্দ
260 millions of speakers

French

sonne
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bunyi
190 millions of speakers

Translator French - German

Klänge
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

소리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

swara
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

âm thanh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒலிகள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नाद
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sesleri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

suoni
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dźwięki
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

звуки
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sunete
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ήχους
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

klanke
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ljud
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lyder
5 millions of speakers

Trends of use of sonne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONNE»

The term «sonne» is very widely used and occupies the 2.292 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sonne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sonne
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sonne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sonne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sonne» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sonne

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «SONNE»

Famous quotes and sentences with the word sonne.
1
Gabrielle Roy
La servitude. C'est ça le téléphone. Il sonne : tu accours. Ou bien tu n'accours pas, mais tu te ronges les sangs de regrets ou de curiosité insatisfaite.
2
Ugo Foscolo
Je dédaigne le vers qui sonne et ne crée pas.
3
Emile Ajar
L'amour est seulement un mot qui sonne mieux que les autres.
4
Yves Navarre
Le mystère de l'art, c'est que tout sonne juste quand tout est faux.
5
David Mercier
Un rat blanc à son congénère : J'ai tellement bien dressé mon psychologue que, chaque fois que je sonne, il m'apporte quelque chose à manger.
6
Oliver Herford
La cornemuse sonne exactement de la même façon après dix ans de pratique que le premier jour où vous en avez joué.
7
Arnold Schoenberg
Une salle de concert vide sonne encore plus mal qu'une salle de gens à la cervelle vide.
8
Rupert Holmes
Il n'existe aucun bruit plus irritant que celui d'un téléphone qui ne sonne pas.
9
Jules Barbey d’Aurevilly
La renommée, cette sourde sonneuse de fanfares, qui ne s'entend pas elle-même quand elle sonne, car souvent elle s'interromprait.
10
Henri Jeanson
La démocratie, c'est quand on sonne chez vous à six heures du matin... et que c'est le laitier !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SONNE»

Discover the use of sonne in the following bibliographical selection. Books relating to sonne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Quand sonne le glas
Quand sonne le glas est un recueil de poèmes aux accents lyriques, épiques et parfois dramatiques où le poète évoque ses sentiments personnels et son pays natal, le Mali.
Bamba Gagny Kiabou, 2012
2
Le facteur temps ne sonne jamais deux fois
Chose déroutante, décidément, que le temps.
Etienne Klein, 2010
3
Ainsi sonne le glas: Les derniers jours du Maréchal Mobutu
Histoire de la chute de l'ancien chef de l'Etat zaïrois, écrite par son ex-conseiller spécial en matière de sécurité (1992-1997).
Honoré N'Gbanda Nzambo Ko Atumba, 1998
4
Pour qui sonne l'Angélus ?: Le sang de la vigne
Le sang de la vigne, préalablement publié sous forme de romans, est conçu sur le principe d’une série de 10 tomes articulée autour d’un personnage récurrent particulièrement novateur.
Jean-Pierre Alaux, Noël Balen, 2004
5
Pour qui sonne le glas
'"Pas d'adieu, guapa, parce que nous ne sommes pas séparés.
Ernest Hemingway, 2012
6
Luigi Nono et les chemins de l'écoute: entre espace qui ...
Luigi Nono (1924-1990), compositeur vénitien et l'une des figures les plus marquantes de la musique du vingtième siècle, continue d'alimenter non seulement la réflexion sur la pratique musicale, mais aussi sur le rapport entre l'Art et ...
Jimmie LeBlanc, 2010
7
La crise de 2008 : pour qui sonne le glas ?: Grande ...
Déclenchée en août 2007, la crise financière, qui a pris de l'ampleur à la fin de 2008, soulève des questions de fond.
Mohammed Chiguer, 2010
8
La mondialisation sonne-t-elle le glas du politique?
Philippe Séguin. La mondialisation sonne-t-elle le glas du politique ? Les grandes Ç^onférences LA MONDIALISATION SONNE-T-ELLE LE GLAS DU POLITIQUE ? This One. Philippe Séguin Front Cover.
Philippe Séguin, 2000
9
Revue de Bretagne et de Vendée
Je veux lui porter en présent, ce soir, Une croix pendue à son velours noir. Sonne, sonne, sonne. . . Velours noir et croix, à la foire même De Saint-Nicolas, patron qui nous aime, Je les achetai, de bonheur tremblant : Ils orneront bien son petit ...
10
Les porcherons opera-comique, en trois actes par M. T. Sauvage
Je sonne, sonne, sonne, Je carillonne, Et. l'on viendra ! nomme. Est-ce qn'on sonne, sonne, sonne, Et carillonne Comme cela 'I Joucouu, paraissant, en robe de chambre, à la porte de gauche. Eh'! qui donc ainsi, sonne, sonne, Qui carillonne.
Thomas Sauvage, Albert Grisar, 1850

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sonne is used in the context of the following news items.
1
Athlétisme: Bolt sonne deux fois en 9 sec 87 à Londres
La "Légende" du sprint Usain Bolt est bien de retour à un mois des Mondiaux de Pékin après avoir avalé le 100 m deux fois en 9 sec 87/100e ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Fraude au clic : Google sonne la charge
Une coalition d'acteurs de la publicité digitale réunie au sein de l'Interactive Advertising Bureau prend des mesures pour lutter contre la fraude ... «ITespresso.fr, Jul 15»
3
Le GPS sonne-t-il le glas de la carte ?
LA GRANDE HISTOIRE DE LA CARTE DE FRANCE (4/5) Les nouveaux outils de navigation ne dispensent pas de savoir lire une carte. «La Croix, Jul 15»
4
Prenez garde à qui sonne à votre porte
ATTENTION. La SPA Mauricie a été informé que des personnes, un homme et une femme, se feraient actuellement passer pour des ... «L'Hebdo Journal, Jul 15»
5
Mali : Assainissement de Bamako: Le président Ibk sonne la …
ville_de_bamako_591543919 Le Mali abritera en 2016, le sommet Afrique /France. En prélude à ce rendez-vous majeur dans l'histoire de nos ... «Mali Actu, Jul 15»
6
Le trio BRP sonne le retour des Jeudis Jazz
Deux concerts gratuits, vitrines de ce qui se fait de mieux en Touraine sur la scène jazz. Voilà en quelques mots de quoi résumer le dessein ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
GOLF. - Open britannique. C'est Johnson qui sonne
L'Américain Zach Johnson a remporté l'Open britannique en battant lors d'un barrage sur quatre trous le Sud-Africain Louis Oosthuizen et ... «Bien Public, Jul 15»
8
One piece, tome 5 : Pour qui sonne le glas
Le face à face entre Luffy et le terrible capitaine Crow a enfin commencé tandis qu'Ussop essaye désespérément de sauver Kaya des griffes ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
9
​Balla Diouf : Médina sonne la mobilisation
Les supporters de Balla Diouf, dans son fief de la Médina, sont dans les préparatifs pour sonner la grande mobilisation pour le 24 juillet prochain au stadium Iba ... «Arenebi, Jul 15»
10
Un "Woodstock" bélarusse en Pologne sonne la voix d'un Bélarus libre
"Casse tout, casse le système", chante Liavon Volsky sur une scène dressée ce week-end au coeur d'une forêt de pins à la frontière ... «Le Berry Républicain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sonne-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z