Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "sonore" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONORE IN FRENCH

sonore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sonore is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SONORE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sonore» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sonore in the French dictionary

The definition of sound in the dictionary is that makes a sound, which is capable of rendering a sound or sounds.

La définition de sonore dans le dictionnaire est qui rend un son, qui est capable de rendre un son ou des sons.


Click to see the original definition of «sonore» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SONORE


insonore
insonore
mi-sonore
mi-sonore
monsignore
monsignore
multisonore
multisonore
ultra-sonore
ultra-sonore
ultrasonore
ultrasonore

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SONORE

sonochimie
sonogramme
sonographe
sonographie
sonoluminescence
sonomanométrie
sonomètre
sonométrie
sonométrique
sonophone
sonorement
sonorisation
sonoriser
sonoriste
sonorité
sonosensible
sonosphère
sonothèque
sonotone
sonotrode

FRENCH WORDS THAT END LIKE SONORE

aurore
bore
carnivore
claymore
clore
commodore
drug-store
drugstore
encore
flore
folklore
more
off-shore
ore
pore
score
sore
spore
store
tore

Synonyms and antonyms of sonore in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SONORE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sonore» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sonore

ANTONYMS OF «SONORE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «sonore» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of sonore

Translation of «sonore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONORE

Find out the translation of sonore to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sonore from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sonore» in French.

Translator French - Chinese

声音
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sonar
570 millions of speakers

Translator French - English

sound
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ध्वनि
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

صوت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

звук
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

soar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শব্দ
260 millions of speakers

French

sonore
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bunyi
190 millions of speakers

Translator French - German

Ton
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

소리
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

muni
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

âm thanh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஒலி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आवाज
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ses
70 millions of speakers

Translator French - Italian

suono
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dźwięk
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

звук
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sunet
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ήχος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

klink
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ljud
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lyd
5 millions of speakers

Trends of use of sonore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONORE»

The term «sonore» is very widely used and occupies the 4.590 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sonore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sonore
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sonore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sonore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sonore» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sonore

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «SONORE»

Famous quotes and sentences with the word sonore.
1
Francis de Croisset
Au théâtre, l'abstention se traduit par le sommeil et c'est la plus sonore des opinions.
2
Stéphane Mallarmé
Aboli bibelot d'inanité sonore.
3
Robert Bresson
Le cinéma sonore a inventé le silence.
4
Fredric Brown
Si on considère le rapport poids/décibel, le rendement sonore d’une mouche surpasse celui d’un avion.
5
Alphonse Karr
Défiez-vous des mots sonores : rien n'est plus sonore que ce qui est creux.
6
Edouard Herriot
La musique est une mathématique sonore, la mathématique une musique silencieuse.
7
Yvette Naubert
La naissance est un acte sonore, une action qui engendre le bruit : chaque naissance est un cri qui se déroule, se répercute à travers la vie.
8
Henri Jeanson
Qui nierait que le cinéma sonore nous a fait découvrir le silence ? Le silence est la plus belle conquête du parlant.
9
Henri Jeanson
Le cinéma sonore nous a fait découvrir le silence.
10
Jean Rostand
La radio n'a pas rendu les hommes plus sots. Mais la bêtise est plus sonore.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SONORE»

Discover the use of sonore in the following bibliographical selection. Books relating to sonore and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le sonore, l'imaginaire et la ville: De la fabrique ...
Entre création artistique et recherche urbaine, Henry Torgue explore les ambiances liées au sonore, des arts de la scène, danse et musique, qui mixent le regard et l'écoute, jusqu'à l'environnement sonore urbain contemporain.
Henry Torgue, 2012
2
Corps sonore suisse: lexique du pavillon de la Confédération ...
Looking at this work of art, this text notes that the structure is really an exhibition in itself.
Roderick Hönig, 2000
3
Le sonore et la figurabilité
L'être humain a donné au son une valeur communicationnelle fondamentale.
Edith Lecourt, 2006
4
Xavier Zubiri (Tome 2): La solitude sonore (1931-1940)
Le premier volume de cette biographie de Xavier Zubiri brossait un portrait de ce philosophe par vocation et prêtre malgré lui, qui s'était frotté aux plus grands courants de la pensée contemporaine. À partir de correspondance, ...
Jordi Corominas, Albert Vicens, 2013
5
Quand le film se fait musique: Une nouvelle ère sonore au cinéma
Cet ouvrage réactive un certain nombre de concepts qui demeurent le socle de toute réflexion sérieuse sur la relation récit/image/son.
Jean-Claude Mari, 2007
6
Néant sonore: Mallarmé, ou, La traversée des paradoxes
Accréditant le propos de Barthes selon lequel «la modernité commence avec la recherche dune littérature impossible», loeuvre de Mallarmé se présente comme création ex nihilo: elle advient à partir dun manque, dun ...
Éric Benoit, 2007
7
Appréhender l'espace sonore: L'écoute entre perception et ...
Comment l'écoute appréhende-t-elle l'espace ?
Renaud Meric, 2012
8
Tristan Murail, la couleur sonore
Le courant spectral, instauré en France par Tristan Murail et Gérard Grisey, a révolutionné les anciens paramètres de la rhétorique musicale.
Thierry Alla, 2008
9
L'environnement sonore: approche sensible, concepts, modes ...
La démarche de l'auteur est de développer une méthodologie de l'écoute en vue de créer un dispositif de représentation de l'environnement sonore mis au service de tout un chacun.
Pierre Mariétan, 2005
10
L'espace sonore de la ville au XIXe siècle
Enquêtant sur l'écoute de la ville au XIXe siècle, Olivier Balaÿ cherche, en prenant pour terrain d'étude la ville de Lyon, à retrouver les principales composantes du paysage sonore urbain d'hier.
Olivier Balaÿ, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sonore is used in the context of the following news items.
1
Eté Besançon : 7ème édition de la pétanque sonore du Citron vert à …
Pour le Citron vert et sa pétanque sonore, elle est revenue. Tant mieux, les sandwichs et les galettes de « La Crêpe à Tcha » (c'est le nom de ... «Est Républicain, Jul 15»
2
DIAPORAMA SONORE A l'école de Thierry Marx
Le chef étoilé Thierry Marx a ouvert dans le 20e arrondissement de Paris un centre de formation aux métiers de la restauration : Cuisine mode ... «Les Échos, Jul 15»
3
Saint-Gilles-Croix-de-Vie. Le pique-nique sonore annulé
En raison des conditions météorologiques annoncées, le pique-nique sonore prévu ce soir, vendredi 24 juillet, de 18 heures à 21 heures, sur ... «Ouest-France, Jul 15»
4
American Story Show: la trame sonore de l'histoire américaine
Kim Richardson, Rick Hughes et Marc-André Fortin sont les trois têtes d'affiches de la revue American Story Show qui sera présentée du 30 ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Visite sonore de la ville et courts-métrages : Bouche à Oreille a fait …
Visite sonore de la ville et courts-métrages : Bouche à Oreille a fait rêver. Visite sonore de la ville et courts-métrages : Bouche à Oreille a fait ... «Le Progrès, Jul 15»
6
Une carte postale sonore
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
7
La National Gallery associe art pictural et paysage sonore
A l'intérieur, un tableau et une ambiance sonore unique, composée pour l'œuvre, inspirée par elle. « Lorsque des sons sont composés en ... «exponaute, Jul 15»
8
Quincerot Improvisation vocale et poésie sonore
L'association « D'un instant à l'autre… » a proposé un stage d'improvisation vocale et poésie sonore avec l'intervenante Catherine Jauniaux. «Bien Public, Jul 15»
9
Le "sorcier sonore", Ti Fock, est de retour
Ti Fock, toujours là, reprend un temps d'avance avec Gayar Natir, nouvel album élaboré en compagnie du producteur et musicien électronique ... «Zinfos 974, Jul 15»
10
Le festival Faune sonore impose son style
Imaginé et organisé par de jeunes étudiants, dont plusieurs originaires de Saint-Etienne-de-Chigny, le festival Faune sonore, édition 2015, ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sonore>. Jun 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z