Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sonorement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SONOREMENT IN FRENCH

sonorement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SONOREMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sonorement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SONOREMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sonorement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sonorement in the French dictionary

The definition of sound in the dictionary is that makes a sound, which is able to make a sound or sounds.

La définition de sonorement dans le dictionnaire est qui rend un son, qui est capable de rendre un son ou des sons.


Click to see the original definition of «sonorement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SONOREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SONOREMENT

sonogramme
sonographe
sonographie
sonoluminescence
sonomanométrie
sonomètre
sonométrie
sonométrique
sonophone
sonore
sonorisation
sonoriser
sonoriste
sonorité
sonosensible
sonosphère
sonothèque
sonotone
sonotrode
sonotron

FRENCH WORDS THAT END LIKE SONOREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of sonorement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sonorement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SONOREMENT

Find out the translation of sonorement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sonorement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sonorement» in French.

Translator French - Chinese

ringingly
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ringingly
570 millions of speakers

Translator French - English

ringingly
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ringingly
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ringingly
280 millions of speakers

Translator French - Russian

звонко
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ringingly
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ringingly
260 millions of speakers

French

sonorement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ringingly
190 millions of speakers

Translator French - German

schallend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ringingly
130 millions of speakers

Translator French - Korean

ringingly
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ringingly
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ringingly
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ringingly
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ringingly
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ringingly
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ringingly
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ringingly
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дзвінко
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ringingly
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ringingly
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ringingly
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ringingly
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

ringingly
5 millions of speakers

Trends of use of sonorement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SONOREMENT»

The term «sonorement» is used very little and occupies the 71.615 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sonorement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sonorement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sonorement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SONOREMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sonorement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sonorement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sonorement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SONOREMENT»

Discover the use of sonorement in the following bibliographical selection. Books relating to sonorement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'alexandrin dans Le crève-cœur d'Aragon: étude de rythme
... dont «l'emploi simultané... permet l'emploi dans le vers français de tous les mots de la langue sans exception, même de ceux qui se sont avérés sonorement impairs et que jamais personne n'a jusqu'ici mariés à d'autres mots avec l' anneau ...
Claude-Marie Beaujeu, 1993
2
L'âme et le corps: Discussion sur les rapports entre ...
Ou pour— rait même résoudre sonorement une véritable règle de trois ; trois sons étant donnés, notre oreille peut en trouver un quatrième qui soit avec le troisième dans le même rapport que le second avec le premier. Toute oreille musicale ...
Alfred Binet, 2005
3
Dictionnaire des langues française et allemande
... ponreu iles clone ile la fortune. Wohlklaug; Wohllaut; m. 1, .meer 711. liarmouie; F sou em ton 7-i. agreable; (Emy-im.) eiiplionie; F Wohlklingend; Wobllautend; eich'. liarmonien1l;souore; aixu. liarmouieusemeut; sonorement. Wohlleben; 7.
G. A. Louis Henschel, 1839
4
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Sonorement, d'une manière sonore. Sonore, avec bruit. Sonorité, qualité d'un corps sonore. Sonoritas, brillant ou force du son. Assonance, rapport des sons dans la terminaison des mots. Assonant, dont la terminaison ressemble à celle d' un ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
5
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Sonorement, d'une manière sonore. Sonore, avec bruit. Sonorité, qualité d'un corps sonore. Sonoritas, brillant ou force du son. Assonance, rapport des sons dans la terminaison des mots. Assonant, dont la terminaison ressemble à celle d' un ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
6
Journal de guerre 1916-1917: front sud de la Roumanie
Parmi ce que j'ai aimé, j'ai péché au hasard quelques petits bottillons, un vase, un coussin... Entre les tampons, des soldats rangés et pressés comme sardines en boîte, s'invectivaient sonorement à la mode roumaine, en invoquant souvent ...
Yvonne Blondel, Norbert Dodille, 2001
7
The royal phraseological English-French, French-English ...
SONOMETER, ». sonomètre, m. SONOROUS, adj. sonore. SONOROUSLY, aie. sonorement ; d'une manière sonore. SONOROUSNESS, ». sonorité,/, propriété sonore,/. SONSHIP, ». qualité de Mis, /. SOON, | adv. bientôt ; plus-tôt ; le plus-tôt.
John Charles Tarver, 1854
8
Mémoires de la Ligue: contenant les évenemens les plus ...
Par quoi , après que tout le monde eut sonorement &C théologalement toussé , craché &c récraché, pour Pouir plus attentivement, à cause de la réputation de son éloquence, il discourut ainsi, ou environ. HARANGUE DE MONSIEUR DE ...
Simon Goulart, Claude-Pierre Goujet, 1758
9
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Sonorement , adv. Sophi , ou Sofi, s. m. Roi de Perse. Sophisme, s. m. argument captieux. Sophiste , s. m. qui fait des arguments captieux. Sophistication, s. f. Sophistique, adj. m. & f. captieux. Sophistiquer, v. a. subtiliser. Sophistiquerie , s. s. ...
P. Charles Le Roy, 1765
10
Debussy, poète des eaux: Métaphorisation et corporéité dans ...
écriture sonorement diffuse et surtout liquide. Parce que Debussy n'est pas seulement un nom écrit sur l'eau, mais c'est aussi un visage tra- cé sur l'eau, ce musicien ophélien. [...] le visage de Debussy me revient à l'esprit; il émerge sur le  ...
Francesco Spampinato, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SONOREMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sonorement is used in the context of the following news items.
1
4 mariages pour 1 lune de miel : des candidates trop trash ? La …
Les insultes sont censurées sonorement et certains passages sont même élidés au montage selon François Florentiny : « On gomme la ... «Toutelatele.com, Feb 15»
2
Les riverains de l'aérodrome en colère : «Ces insupportables avions …
... les 2 roues en France , que ce soit les grosses motos comme les scooters , trop ne sont pas au normes et nous polluent sonorement . Le bruit ... «LaDépêche.fr, Oct 14»
3
« Godzilla » : effets spéciaux bluffants, pour un film spectaculaire sur …
Le monstre créé par le cinéaste anglais est tout bonnement spectaculaire, tant visuellement par ses effets 3D très réalistes que sonorement ... «WorldZine.fr, May 14»
4
Rovias Adampoth, la grande révélation congolaise 2013 de la Salsa
... bars dancing de ce quartier de la capitale congolaise dans lequel Roger Adampoth voit le pour et où il baigne sonorement au quotidien sans ... «Starducongo, Feb 14»
5
François Pérusse: L'air du temps
Je pense qu'avec le temps, je les traite de moins en moins de façon exagérée sonorement. Il y a des types de gags que je faisais dans le ... «Métro Montréal, Nov 13»
6
Denis Lavant joue Iago ce " travaillé du ciboulot "
Elle est présente physiquement et " sonorement " dans les étapes du voyage, du drame qui se déroule entre Desdémone et Othello. Et puis il y ... «la Nouvelle République, Oct 13»
7
GAME OF THRONES (LE TRôNE DE FER) - SAISON 3 [BLU-RAY]
Au château de Port-Réal, malgré son apparence plus calme, l'atmosphère n'en est pas pour autant moins détaillée sonorement : une porte qui ... «DVDSéries, Jul 13»
8
PHOTOS : Thomas (Secret Story 6), clone de Greg le millionnaire
Sonorement parlant, les deux garçons ont tous deux le même accent chantant. Logique, Thomas vit à Aix en Provence ; Greg est quant à lui ... «Premiere.fr Télé, Jun 12»
9
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
Il n'y a pas loin, sémantiquement et sonorement, de « détonner » au « tonnerre ». Mais il y a une grande différence entre la métaphore du pistolet dans le ... «Revues.org, Feb 11»
10
Carcassonne. Et tiens ! voilà du bourrin
... rang de vérité absolue. Sonorement ensuite. L'annonce du niveau sonore annoncé avant chaque concert de Motörhead sert cette légende. «LaDépêche.fr, Jul 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sonorement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sonorement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z