Download the app
educalingo
Search

Meaning of "souciance" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOUCIANCE IN FRENCH

souciance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOUCIANCE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Souciance is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOUCIANCE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «souciance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of souciance in the French dictionary

The definition of worry in the dictionary is causing anxiety, worry to someone.

La définition de souciance dans le dictionnaire est causer de l'inquiétude, du souci à quelqu'un.


Click to see the original definition of «souciance» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOUCIANCE


alliance
alliance
ambiance
ambiance
confiance
confiance
covariance
covariance
défiance
défiance
fiance
fiance
inconfiance
inconfiance
insignifiance
insignifiance
insouciance
insouciance
invariance
invariance
irradiance
irradiance
luxuriance
luxuriance
méfiance
méfiance
mésalliance
mésalliance
oubliance
oubliance
radiance
radiance
signifiance
signifiance
souriance
souriance
variance
variance
vicariance
vicariance

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOUCIANCE

souche
souche-mère
souchet
souchetage
soucheter
soucheteur
souchette
souchon
souchong
souci
soucier
soucieusement
soucieux
soucoupe
soudabilité
soudable
soudage
soudain
soudaine
soudainement

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOUCIANCE

accordance
ambulance
assistance
assurance
avance
balance
chance
connaissance
contrariance
distance
entrance
finance
guidance
importance
instance
maintenance
performance
préambiance
substance
surveillance

Synonyms and antonyms of souciance in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «souciance» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOUCIANCE

Find out the translation of souciance to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of souciance from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «souciance» in French.

Translator French - Chinese

souciance
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

souciance
570 millions of speakers

Translator French - English

souciance
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

souciance
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

souciance
280 millions of speakers

Translator French - Russian

souciance
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

souciance
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

souciance
260 millions of speakers

French

souciance
220 millions of speakers

Translator French - Malay

souciance
190 millions of speakers

Translator French - German

souciance
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

souciance
130 millions of speakers

Translator French - Korean

souciance
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

souciance
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

souciance
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

souciance
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

souciance
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

souciance
70 millions of speakers

Translator French - Italian

souciance
65 millions of speakers

Translator French - Polish

souciance
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

souciance
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

souciance
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

souciance
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

souciance
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

souciance
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

souciance
5 millions of speakers

Trends of use of souciance

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOUCIANCE»

The term «souciance» is used very little and occupies the 62.434 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «souciance» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of souciance
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «souciance».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOUCIANCE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «souciance» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «souciance» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about souciance

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOUCIANCE»

Discover the use of souciance in the following bibliographical selection. Books relating to souciance and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le statut existential du platonisme: Platon dans ...
... ne sont pas des domaines d'être, mais ils constituent un tout. L'effectivité est le tout, fondé en dernière instance sur la souciance du soi <Bekummerung des Selb- st>.130 C'est la souciance (le souci) qui constitue Vomnitudo realitatis; ...
Robert Petkovšek, 2004
2
Le Problème de la circulation et la promesse télématique
Ces « égards » sont précisément ceux qui définissent l'attitude opposée, qui peut être appelée préoccupation ou souciance. Elle consiste en une réceptivité épistémique et morale envers les problèmes présents ou futurs de la réalité routière.
Pierre Lannoy, 2003
3
Causes célèbres, curieuses et intéressantes de toutes les ...
... sa chambre avec son maître. Le sieur N.... remarqua que .plus elle zle goûtoit , moins ell'e avoit d'attention au ménage. A une in' souciance "l CËLEBRES nr' souciance générale,.se joignit pour lui une hauteur insoutenable. 12.0 CAUSES.
François Gayot de Pitaval, Charvin, 1773
4
Le disciple de Jésus-Christ: recueil d'Instructions, ...
Voyez la tendre souciance d'Esaïe pour le salut des autres, et pour la prospérité universelle, souciance qu'il manifesta dans le passage allégué. ... « Pour l'atnour de Sion (ou de toute la société de ceux qui aiment Dieu), je ne me tiendrai ...
Martin-Paschoud, 1841
5
Traité des hypothèques
''gllgé^e""- man^re qtt'il n'en résulte pas pour d'autres un préjudice auquel son in- présemer i souciance pourrait donner lieu. Il doit seul supporter la peine de cette in- la distribu- . i I • -i i • c -, »ion »lu prix souciance. (Jn conçoit, s il en etait ...
Jean de Grenier, 1829
6
Traité des hypothèques
>'II» onr né- manière qu'il n'en résulte pas pour d'autres un préjudice auquel son in- préjfnter à souciance pourroit donner lieu. Il doit seul supporter la peine de cette in- l* d1s1nbu- souciance. On conçoit, s'il en étoit autrement, combien il ...
Jean Grenier, 1824
7
Biographie moderne, ou galerie historique, civile, ...
crimes commis pendant la révolution , avec l'épigraphe suivante : c De Vin- * souciance des gourernés nait la ty- » rannie des gouvernons. 1 II attaque directe meut plusieurs membres du directoire , nomme tous ceux à qui il reproche d'avoir  ...
Étienne Psaume, 1816
8
Chronique; traduction francaise du XVI. siecle ... publiee ...
... qu'estoit un des plus grands et des plus vertueux prélats qu'eut cette eglise, qu' estoit voirement bon, de sain jugement et que fut en grande colère pource qu' avoit été induit en grande tromperie et souciance par certaine garce qu'avoit nom  ...
Richerius monachus Sennonensis, 1842
9
Annales des faits et des sciences militaires: faisant suite ...
souciance , oubli, ou par un trop grand état de faiblesse. Nous y fimes suppléer par une double ration de vin blanc du Rhin , qui servait à la fois de boisson et de médicament. Nous avons remarqué pendant le mois de janvier beaucoup ...
Jean Denis Barbié du Bocage, 1818
10
Le jeune Heidegger (1909-1926): herméneutique, ...
L'attitude théorique perd le contact avec le «Dasein réel. concret» pour lequel la «souciance» (Bekümmerung), que Heidegger appellera plus tard « souci» ( Sorge), est précisément la racine du sens de la vie. Cela signifie que l' expérience ...
Sophie-Jan Arrien, Sylvain Camilleri, 2011

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOUCIANCE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term souciance is used in the context of the following news items.
1
Chute mortelle d'un bébé dans un étang de Templeuve
... na rien affaire sans surveillance d'un adulte je suis mère de 3 Enfants je sais dire que a c'est age la que il on aucune souciance du danger ? «dh.be, Sep 14»
2
Bassam Tahhan et les syriens bravent l'interdiction de vote à Paris
En tout cas on ne pourra pas t'enlever la souciance que tu portes à l'attention de ce pays+habitants martyrisés. Plus "noble", voire naïf pour ... «AgoravoxTv, May 14»
3
Le Tour de l'Ain-souciance
Tour de l'Ain # 5. Thibaut Pinot, vainqueur du jour, et Andrew Talansky, vainqueur final de l'épreuve, sont les héros d'un Tour de l'Ain 2012 qui ... «Vélo 101, Aug 12»
4
Nathalie Léger : un supplément dames
Dans ce livre, elle veut tout mettre : et Wanda, et Alma, et Barbara, mais surtout le silence des femmes, la soumission des femmes, la souciance ... «Paris Match, Jul 12»
5
Yves Simon, prix Erckmann - Chatrian
Dans cet esprit, YvesSimon prône la « souciance », le souci des autres. Épaté par les jeunesses tunisienne et égyptienne, cet ancien invité du ... «Est Républicain, Nov 11»
6
Niqabitch, la culture Lol et le pouvoir de l'Internet
Le tout, partagé, repartagées et re-repartagé. Interaction et (in)souciance, la culture contestataire devient une culture de déjante. On rie de tout ... «Kapitalis, Oct 10»
7
Visage, mappemonde de l'au-delà
... théâtre, sous nos yeux, deviner les gammes de sentiments et de tourments qui les envahissent, une naissance, une souciance, une jalousie, ... «Le Monde, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Souciance [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/souciance>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z