Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "soumissionnaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOUMISSIONNAIRE IN FRENCH

soumissionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOUMISSIONNAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Soumissionnaire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOUMISSIONNAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «soumissionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soumissionnaire in the French dictionary

The definition of bidder in the dictionary is action to submit, to reduce dependence, to obedience by force. Action to submit, to obey someone, to recognize, because one is defeated, an authority against which one fought.

La définition de soumissionnaire dans le dictionnaire est action de soumettre, de réduire à la dépendance, à l'obéissance par la force. Action de se soumettre, d'obéir à quelqu'un, de reconnaître, parce que l'on est vaincu, une autorité contre laquelle on a lutté.


Click to see the original definition of «soumissionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOUMISSIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOUMISSIONNAIRE

souloir
soûlon
soûlot
soûlotte
soûlotteur
soulte
soumettre
soumis
soumission
soumissionisme
soumissionner
soupailler
soupape
soupatoire
soupçon
soupçonnable
soupçonner
soupçonneusement
soupçonneux
soupe

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOUMISSIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
missionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
séminaire
vétérinaire

Synonyms and antonyms of soumissionnaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOUMISSIONNAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «soumissionnaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of soumissionnaire

Translation of «soumissionnaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOUMISSIONNAIRE

Find out the translation of soumissionnaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of soumissionnaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soumissionnaire» in French.

Translator French - Chinese

投标人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

licitador
570 millions of speakers

Translator French - English

tenderer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बोली लगाने वाले
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عارض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

претендент
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

licitante
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যে নিকাম ডাকে
260 millions of speakers

French

soumissionnaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pembida
190 millions of speakers

Translator French - German

Bietende
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

入札者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

입찰자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

panganyang
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhà thầu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஏலக்காரரை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ठेकेदाराने निविदा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

teklifçi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

offerente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

oferent
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

претендент
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ofertant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πλειοδότης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bieër
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

budgivare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

budgiver
5 millions of speakers

Trends of use of soumissionnaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOUMISSIONNAIRE»

The term «soumissionnaire» is quite widely used and occupies the 17.979 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soumissionnaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soumissionnaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «soumissionnaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOUMISSIONNAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «soumissionnaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «soumissionnaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about soumissionnaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOUMISSIONNAIRE»

Discover the use of soumissionnaire in the following bibliographical selection. Books relating to soumissionnaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin des lois. Partie principale
Tliuret et compagnie, négociais, au Havre, soumissionnaires pour cent trente actions; M. Louis Laroque, receveur particulier des finances de l'arrondissement du Havre, soumissionnaire pour tent trente actions, et agissant en wtre comme se .
2
Bulletin des lois
gîon d'honneur, receveur principal des douanes royales, demeurant à Lyon, quai de l'Arsenal, à l'hôiel des Douanes, soumissionnaire <l*une action ; M. Gui-Marie de Place , propriétaire , demeurant à Lyon , rueSirenne, soumissionnaire de ...
France, 1823
3
Bulletin des lois de la République française
gion d'honneur, receveur principal des douanes royales, demeurant à Lyon, quai de l'Arsenal, à l'hôtel des Douanes, soumissionnaire d'une action ; M. Gui-Marie de Place , propriétaire , demeurant à Lyon , rue Sirenne , soumissionnaire de ...
France, 1823
4
Bulletin des lois de la République Française
Thuret et compagnie, négocians , au Havre, soumissionnaires pour cent trente actions; M. Louis Laroque, receveur particulier des finances de l'arrondissement du Havre, soumissionnaire pour cent trente actions, et agissant en outre comme  ...
5
Contentieux administratif: 3e édition
Constatant que, selon la législation et la réglementation belges, dès que le marché public est conclu, par le seul effet de la notification faite au soumissionnaire intéressé de l'approbation de sa soumission, le soumissionnaire qui aurait été ...
Paul Lewalle, 2008
6
Bulletin des lois du royaume de France
(63| ) ginn d'honneur, receveur rinclpal des douanes royales, demeurant à Lyon, quai de I'Arsena , à l'hôtel des Douanes, soumissionnaire d'une action; M. Gui-(' Harle de Place, propriétaire, demeurant à Lyon , me Sirenne , soumissionnaire ...
France, 1823
7
Annales maritimes et coloniales
ïu Havre , agissant pour sa maison de commerce Duroveray Divernois et compagnie, soumissionnaire pour cent trente- cinq actions ; M.-CharJes Sagory, négociant, demeurant au Havre, agissant pour sa maison de commerce ...
8
Cnudci: Commission des Nations Unies sur le Droit Commercial ...
"Participation de consortiums", serait améliorée si elle n'empêchait pas, par déduction, à un membre d'un consortium soumissionnaire perdant de prendre part à un autre consortium, à condition que cette participation soit annoncée à toutes ...
‎2008
9
La gestion budgétaire de l'hôpital public en Côte d'Ivoire
La marge de préférence est une limite supérieure au montant de l'offre conforme évaluée la moins-disante d'un soumissionnaire n'ayant pas la qualité d'une entreprise communautaire, cette limite ne devant pas être dépassée par les offres ...
Mohamed D. Kouyaté, 2013
10
Affiches Americaines de Saint-Domingue
V. Le soumissionnaire autorisé à reconstruire une maison 1 sera tenu de faire fermer les ouvertures du rez de chaussée, dans la décade qui suivra l'obtention de la permission II sera tenu .d'exécuter sa soumission dans le terme de six mois,  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOUMISSIONNAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soumissionnaire is used in the context of the following news items.
1
Rachat des filiales de la BAI: des proches de Rawat auraient-ils …
Mais aussi d'avoir donné un coup de main à un soumissionnaire pour qu'il puisse racheter Courts. Le Premier ministre a été mis en présence ... «L'express.mu, Jul 15»
2
La mise en Open Data des « données essentielles » des marchés …
... de cette ordonnance définira précisément les données qui devront être publiques, parmi lesquelles la réponse du soumissionnaire choisi ». «Next INpact, Jul 15»
3
Retard dans la construction de l'Hôpital pour enfants de la …
Son directeur général, Dan Florizone, soutient que le délai supplémentaire est nécessaire dans le but d'assurer que le soumissionnaire ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Compostage: Lehouillier défend le contrat
Même s'il était le seul soumissionnaire en lice, accorder le contrat à Biogénie reste la meilleure solution pour les contribuables. «On est ... «LaPresse.ca, Jul 15»
5
Brèves municipales: Pointe-Calumet
Les élus ont donc accepté de donner le contrat à ce plus bas soumissionnaire. Camps de jour. Dans le cadre du projet Sécurité à vélo 2015 ... «L'Éveil et La Concorde, Jul 15»
6
Sécurité portuaire : l'«Advance cargo declaration » décrié
Le soumissionnaire du projet a été connu le 24 juin dernier, lors d'une rencontre organisée par l'Agence portuaire maritime et fluviale (APMF) ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
7
Le toit du parlement refait parler de lui
Il faut préciser que le soumissionnaire malheureux a calculé son offre avec les tarifs d'une entreprise helvète pour la transformation du bois ... «24heures.ch, Jul 15»
8
Appel d'offres national et international de la PCH Les fabricants …
Dans l'appel d'offres national, la grille de notation favorise le soumissionnaire conditionneur par rapport au fabricant : le conditionneur local a ... «El Watan, Jul 15»
9
Travaux publics : La NDU se remet au travail fin septembre
La RDA s'est alors chargée de réallouer le contrat à un autre contracteur alors que le premier soumissionnaire, Super Builders, attendait le ... «Le Defi Media Group, Jul 15»
10
Fourniture de matériels informatiques
Conformément à ses activités, le soumissionnaire peut présenter une offre pour tout ou partie des matériels. ASF se réserve le droit de traiter ... «mediacongo.net, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soumissionnaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/soumissionnaire>. Aug 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z