Download the app
educalingo
Search

Meaning of "souquée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOUQUÉE IN FRENCH

souquée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOUQUÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Souquée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOUQUÉE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «souquée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of souquée in the French dictionary

The definition of stubbed in the dictionary is stiffen or tighten strongly. Another definition of stubborn is to act with force on the oars.

La définition de souquée dans le dictionnaire est raidir ou serrer fortement. Une autre définition de souquée est agir avec force sur les rames.


Click to see the original definition of «souquée» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOUQUÉE


affriquée
affriquée
becquée
becquée
débarquée
débarquée
décasquée
décasquée
embusquée
embusquée
flaquée
flaquée
intoxiquée
intoxiquée
manquée
manquée
maquée
maquée
matraquée
matraquée
mosquée
mosquée
palanquée
palanquée
paniquée
paniquée
pennatiséquée
pennatiséquée
piquée
piquée
planquée
planquée
syndiquée
syndiquée
trinquée
trinquée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOUQUÉE

soupier
soupière
soupir
soupirail
soupirant
soupirer
soupireur
souple
souplement
souplesse
souquenille
souquer
sourate
source
sourcement
sourcer
sourcier
sourcière
sourcil
sourcilier

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOUQUÉE

allouée
bouée
buée
déléguée
exténuée
habituée
huée
jouée
louée
nouée
nuée
prostituée
renouée
rouée
ruée
secouée
surdouée
suée
trouée
tuée

Synonyms and antonyms of souquée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «souquée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOUQUÉE

Find out the translation of souquée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of souquée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «souquée» in French.

Translator French - Chinese

souquée
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

souquée
570 millions of speakers

Translator French - English

souquée
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

souquée
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

souquée
280 millions of speakers

Translator French - Russian

souquée
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

souquée
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

souquée
260 millions of speakers

French

souquée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

souquée
190 millions of speakers

Translator French - German

souquée
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

souquée
130 millions of speakers

Translator French - Korean

souquée
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

souquée
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

souquée
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

souquée
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

souquée
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

souquée
70 millions of speakers

Translator French - Italian

souquée
65 millions of speakers

Translator French - Polish

souquée
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

souquée
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

souquée
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

souquée
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

souquée
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

souquée
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

souquée
5 millions of speakers

Trends of use of souquée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOUQUÉE»

The term «souquée» is normally little used and occupies the 57.705 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «souquée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of souquée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «souquée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOUQUÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «souquée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «souquée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about souquée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOUQUÉE»

Discover the use of souquée in the following bibliographical selection. Books relating to souquée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Catalogue de livres, de cartes geographiques [&c.] qui se ...
1686 souquée Receuil de ses Défenses il". iSffj. Compiles. .-- Remedefflí". Paris i voli. Francis Poemata , 8°. Amft. IS97 □ Fresiioy méthode pour étudier f Histoire, 8°. BruíT 1714. 1 volt. Fritschii Corpus luris Venato- rin Forellalis, fol. Lìps 1702 ...
Pieter van der Aa, 1715
2
Tour du monde de Pamplemousse en 80 mois: Carnet de voyage
A la manivelle, 65 mètres de chaîne souquée par un vent d'enfer et les 20 tonnes du gros balourd, ça fait fondre la graisse. Quand il ne me reste plus qu'une vingtaine de mètres et que le bateau commence à dériver, brutalement ça bloque .
CHARLES DESCHAMPS, 2013
3
Histoire du siècle de Louis XIV.
On eût die, que le Monarque déja touc-puissant cùc craint le parti que souquée s étoic fait. Il étojt Procureur -Général du Parlement; & cette charge lui donnoit le privilège d'être jugé par les Chambres assemblées. Mais après que tant dé ...
Voltaire, 1752
4
Les moustaches de Staline
Elle était tout abandonnée, douce comme un édredon, souquée par le chagrin, par l'injustice, le désordre de l'amour, de l'oubli, du danger. – Tu m'aimeras moi aussi, Jean ? Tu m'aimeras ?... On a fait quelques pas en direction d'une ruelle ...
François Cérésa, 2008
5
Histoire abrégée du Parlement durant les troubles du ...
... d'Aix, de Toulouse, de Grenoble & de Metz se joignirent à celui de Paris. Mais dans le tems que l'on travail- loit à 1 "expulsion absolue du Cardinal , le Procureur-Général (<z) se plaignit que la Noblesse s'assembloit chez les («) M. souquée ...
Louis-Adrien Le Paige, Abbé Jean-Baptiste Gaultier, 1754
6
Civilités barbares: Femmes d'Orient et d'Occident. Algérie ...
Comme pour la tempérer, les chanteurs maintenant psalmodient l'interminable suite de notes répétitives qui devront lentement progresser à l'image d'une caravane souquée par la chaleur, bien avant de voir apparaître la lune. Soudain, une ...
Marie Lou Lamarque, 2013
7
Nouveau manuel complet de marine par m. Verdier: Manoeuvres ...
Le meilleur, sans contredit, est la bouée àstopeur, connue de tous les marins, mais que beaucoup ont abandonnée, parce que la ligne, fortement souquée entre le montant de la bouée et le stopeur en fer, était fré— quemment coupée.
Phocion-Aristide-Paulin Verdier, 1837
8
Glossaire du droit françois: contenant l'explication des ...
... ge„ y Quan^ 3- Quand un aîné descendant d'un puisné a donné un $$4 GLOSSAIRE, Soulte mobiliaire, * Soumission ( faire plaid ou Soumission * Soupresure * Souquée Sourcensierou Snrcensier Sourdcmande ou Surdemande & fuiv 384.
François Ragueau, Eusèbe Laurière, 1704
9
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
Si une rousture n'est pas assez souquée , on glisse entre 'elle et l'objet rousté de petits coins qn'on nomme languettes. Un mât qui n'a presque pas de jeu dans son chouquet, se consolide par de petits coins qu'on nomme languettes, et qu'on  ...
Louis Marie Joseph O'hier de Grandpré, 1829
10
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire, ...
Richelet & Joubert écrivent sa* ra\m , sararine ; Danet , sarra- rin , sarrasine. Mais l'Académie &. Furetiere écrivent sarrasin , sarrasine. Sarrasinois , f. t. de Tapissier. Sarrau , f. m. Espece de souquée nille que portent les Paysans. Sarrete , f. f. ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1770

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOUQUÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term souquée is used in the context of the following news items.
1
Moorea : Retour sur l'échouage du Tapuae Manu 3 sur le platier de …
... délégataire du transport maritime sur Maiao, et homme de mer bien connu pour ses grandes capacités de dirigeant, l'ancre souquée, moteur ... «La Dépêche de Tahiti, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Souquée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/souquee>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z