Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sourdingue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOURDINGUE IN FRENCH

sourdingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOURDINGUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sourdingue can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOURDINGUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sourdingue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sourdingue in the French dictionary

The definition of sourdingue in the dictionary is that which means bad, which is deaf.

La définition de sourdingue dans le dictionnaire est qui entend mal, qui est sourde.


Click to see the original definition of «sourdingue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOURDINGUE


bastringue
bastringue
bilingue
bilingue
bringue
bringue
carlingue
carlingue
dingue
dingue
flingue
flingue
lingue
lingue
lourdingue
lourdingue
mandingue
mandingue
meringue
meringue
monolingue
monolingue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
quadrilingue
quadrilingue
ribouldingue
ribouldingue
salingue
salingue
seringue
seringue
trilingue
trilingue
unilingue
unilingue
élingue
élingue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOURDINGUE

sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdi
sourdre
souriance
souriant
souriceau
souricier
souricière

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOURDINGUE

bastingue
berlingue
bourlingue
brindezingue
burlingue
camerlingue
folingue
follingue
gringue
louftingue
morlingue
moujingue
pardingue
poudingue
ralingue
ramingue
redingue
valdingue
wassingue
wateringue

Synonyms and antonyms of sourdingue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOURDINGUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sourdingue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sourdingue

Translation of «sourdingue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOURDINGUE

Find out the translation of sourdingue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sourdingue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sourdingue» in French.

Translator French - Chinese

sourdingue
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sourdingue
570 millions of speakers

Translator French - English

sourdingue
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sourdingue
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sourdingue
280 millions of speakers

Translator French - Russian

sourdingue
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sourdingue
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sourdingue
260 millions of speakers

French

sourdingue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sourdingue
190 millions of speakers

Translator French - German

sourdingue
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sourdingue
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sourdingue
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sourdingue
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sourdingue
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sourdingue
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sourdingue
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sourdingue
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sourdingue
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sourdingue
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

sourdingue
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sourdingue
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sourdingue
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sourdingue
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sourdingue
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sourdingue
5 millions of speakers

Trends of use of sourdingue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOURDINGUE»

The term «sourdingue» is normally little used and occupies the 59.172 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sourdingue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sourdingue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sourdingue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOURDINGUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sourdingue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sourdingue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sourdingue

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOURDINGUE»

Discover the use of sourdingue in the following bibliographical selection. Books relating to sourdingue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Sourdingue
Certes, ces envois répétés signifiaient que le " sourdingue " préparait un coup. Mais où ? Quand ? Comment ?
Ed McBain, Ed McBain, 1997
2
Le touareg aux yeux verts: Roman
L'inénarrable Monsieur Sourdingue La femme qui était tout à l'heure assise en face de son mari, est maintenant à côté de lui, sur une chaise qu'elle vient de rapprocher de la sienne de sorte qu'elle puisse poser sa tête sur l'épaule du futur  ...
Idir Ait- Amara, 2009
3
Béru et ces dames
Il y a là son voisin du dessus, le sourdingue, et la petite bonniche du dernier, celle qui a de la moustache et une médaille pieuse. — Vous êtes certaine ? Moi, j 'entends rien ! clame le sourdingue. — Que se passe-t-il ? m'empressé-je.
San-Antonio, 2013
4
Mon nom est Mike Hammer
Pendant ce temps-là, le sourdingue téléphone à un certain numéro et répète ce qu'il vient d'apprendre. Ces endroits-là sont organisés pour être rapidement vidés, et, quand vous arrivez sur les lieux, il n'y a plus rien ni personne.
Mickey SPILLANE, 2013
5
Les années "Série noire": bibliographie critique d'une ...
Pendant ce temps, le Sourdingue met au point l'attaque de la banque avec ses complices. Elliot ne porte plus sa chaussure de tennis lorsque Carella revient et l' inspecteur la trouve dans la poubelle. En attendant le rapport concernant la ...
Claude Mesplède, 1992
6
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
Ilsferont de la soulographie, et adieu votre typographie, plus dejournal l Honoré de Balzac SOURDINGUE !! adj. Vient de sourd et de dingue (voir ce mot), qui est un suflixe fréquemment utilisé en argot, comme dans lourdingue, cra— dingue.
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
7
Le standinge
... ne m'a même pas invitée. Ces flics, c'est tous butors et compagnie. Je réserve mon opinion et m'élancedans l'escalier. La lourde deBéru est ouverteet ça grouille sur lepalier:son voisin dudessus, le sourdingue ;M.Alfred, le coiffeur, ...
San-Antonio
8
Fantasmes de demoiselles, femmes faites ou défaites ...
CHERCHE. UN. HOMME. QUI. ARTICULE. Cherche un homme Ayant sérieux pécule Et qui, de plus, articule. AR-TI-CULE Because, j'en deviens dingue Qu'il m 'arrive d'être sourdingue. Qui articule Qui roucoule qui hulule Qui vocalise Qui, ...
René de Obaldia, 2006
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... soûlot soûlote soumissionnaire soumissionnaire soupeur soupeuse soupirant sourceur sourceuse sourcier sourcière sourd sourde sourdingue sourdingue sourd-muet sourde-muette souris souris d'hôtel sournois sournoise sous- acquéreur ...
Louise-L. Larivière, 2005
10
La Grande Poubelle: Journal d'un ancien détenu politique en ...
Pourquoi, je demande, Mohamed s'est-il bagarré avec un sourdingue ? Il ne devrait pas et devait le savoir. Puisque, même s'il présente des excuses, le sourdingue croirait qu'il l'insultait. Un chahut dans la salle. Que se passe-t-il ?
Smaïl Medjeber, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOURDINGUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sourdingue is used in the context of the following news items.
1
Lyon, Nuits de Fourvière - 5 juillet 2015
... ont joué dans cette arène avant lui, dans le panneau des basses électroniques mal réglées qui rendent l'auditoire littéralement sourdingue. «Sound of Violence, Jul 15»
2
Keith Jarrett, 70 ans, 80 albums
Il semble pourtant que le sourdingue ne l'entende pas de cette oreille puisqu'il sort ces jours ci un album réjouissant, le formidable “Now This“ ... «Mediapart, May 15»
3
Gonzaï Party : Jessica93 + Niandra Lades
T'es un vieux sourdingue ! Et pas merci au gars de Gonzaï qui a passé un titre supra merdique du non regretté Michael Jackson lors de son Dj ... «ConcertAndCo, Jan 15»
4
Un humaniste en éclaireur pour le droit pénal
Il est plus grand, pas sourdingue du tout et son sourire est bleu solaire. Même à l'heure de sa retraite, où il doit désencombrer le bureau du ... «24heures.ch, Jan 15»
5
Assises : vingt ans requis contre l'homme accusé du meurtre de sa …
La victime l'insulte, l'attaque sur son handicap pour la première fois, « sourdingue », et lui l'étrangle pour la faire taire. Sylvain Auffret. «Paris Normandie, Jan 15»
6
Les lois de la conso unique
Comment se fait-il qu'on trouve très finaud de dire "Allô ?" à sa mère sourdingue, en parodiant Nabilla ? La force du conformisme, plus ... «Marianne, Feb 14»
7
Fête du Bruit. La journée de samedi en images
Pour vous suivre, Miro est, de plus, devenu sourdingue après cette pseudo fête prétexte à faire la foire, s'alcooliser, salir et détruire. «Le Télégramme, Aug 13»
8
Marine Le Pen clash Cassandre Fristot à Forbach
... est aveugle, mais la haine l'est au moins autant, et on se demande si, à l'instar de la Veuve Poignet, elle ne rend pas un peu sourdingue. «AgoravoxTv, Jul 13»
9
Tcheky Karyo et Renan Luce entrent au CA de l'Adami
Il a mis en scène « The Pitchfork Disney » de Philip Ridley, des spectacles burlesques et visuels comme « Bijoux de famille », « Sourdingue ... «IRMA, Jan 13»
10
DS : devenue sourde
... l'aveugle, le trisomique mais le sourdingue est forcément un vieux con. Je vais me mettre une pancate autour du cou "je suis sourdingue et ... «Atlantico.fr, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sourdingue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sourdingue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z