Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sourdre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOURDRE IN FRENCH

sourdre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOURDRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sourdre is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES SOURDRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sourdre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sourdre in the French dictionary

The definition of sourdre in the dictionary is out of the ground.

La définition de sourdre dans le dictionnaire est sortir du sol.


Click to see the original definition of «sourdre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOURDRE


ardre
ardre
contrordre
contrordre
distordre
distordre
démordre
démordre
désordre
désordre
détordre
détordre
mordre
mordre
ordre
ordre
perdre
perdre
préordre
préordre
remordre
remordre
reperdre
reperdre
retordre
retordre
sous-ordre
sous-ordre
superordre
superordre
surtordre
surtordre
tordre
tordre
tourdre
tourdre
éperdre
éperdre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOURDRE

sourd
sourd-muet
sourdant
sourdaud
sourdaude
sourde
sourde-muette
sourdeline
sourdement
sourdière
sourdinage
sourdine
sourdiner
sourdingue
sourdité
souriance
souriant
souriceau
souricier
souricière

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOURDRE

apprendre
atteindre
cadre
comprendre
correspondre
craindre
descendre
défendre
entendre
entreprendre
madre
poudre
prendre
prétendre
rendre
répondre
suspendre
tendre
vendre
étendre

Synonyms and antonyms of sourdre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOURDRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sourdre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sourdre

Translation of «sourdre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOURDRE

Find out the translation of sourdre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sourdre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sourdre» in French.

Translator French - Chinese

好了
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

así hasta
570 millions of speakers

Translator French - English

well up
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ऊपर अच्छी तरह से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جيدا حتى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

наворачиваются
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bem até
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আপ ভাল
260 millions of speakers

French

sourdre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

baik sehingga
190 millions of speakers

Translator French - German

gut bis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

こみ上げます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

최대 아니라
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

uga munggah
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cũng lên
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வரை நன்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अप तसेच
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

akmak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ben up
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dobrze się
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

навертаються
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

izvorî
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

και μέχρι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

goed up
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

väl upp
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

godt opp
5 millions of speakers

Trends of use of sourdre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOURDRE»

The term «sourdre» is regularly used and occupies the 35.060 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sourdre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sourdre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sourdre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOURDRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sourdre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sourdre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sourdre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOURDRE»

Discover the use of sourdre in the following bibliographical selection. Books relating to sourdre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
SOURDRE, v. n. Sortir de terre. Ilnefe dit que des eaux. Ce marais fera difficile à dessécher , on y voit sourdre des eaux de tous cô:ez. On prétend que Ie Rhin , le Rhône & le Po sourdent de la même montagne. II y a une autre forêt d'Hamon ...
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire arabe tchadien-français: suivi d'un index ...
Mon enfant m'a procuré le bien-être, que Dieu le bénisse ! jamma 2 / yijimm v. trans., forme I n° 1 1 , Cf. nadah, nazza, * jmm, f f ^ • sourdre, suinter de l'intérieur, saliver, se renouveler en eau (en parlant du puits). "Xalli l macice tijimm ! Laisse  ...
Patrice Jullien de Pommerol, 1999
3
Dictionnaire de grammaire et des difficultés grammaticales
... voiture de course est en tout point conformeà la voiturede ses rêves]. SOUMETTRE v. t.et v. pron. Conjug. comme METTRE. SOURDRE, v.i.Verbe très défectifqui présente enoutredes difficultés en raisonde ses nombreux sens spécialisés ...
Michel Pougeoise, 1998
4
Dictionnaire de la langue française: Q-Zyt
SOURDRE (sour-dr'), il sourd, ils sourdent; il sourdait; il sourdit; il sourdra; il sourdrait; qu'il sourde; qu'il sourdit; sourdant; point de participe passé, v. n. Hi“ En parlant des eaux, sortir de terre. L'eau sourd. Que dirai-je des bains que produit le ...
Emile Littré, L. Marcel Devic, 1869
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
SOURDRE, v. «Sortir, jaillir, s'écouler par une fente de la terre ou du creux d'un rocher. » L'étymologie de ce mot a été rapportée , avec raison , au surgere des Latins , qui avait le même sens. Medio de fonte leporum Surgit amarialitfuidj quod ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
SOURDRE , v. n. , sortir, s'écouter par quelque fente de la terre. Ge verbe n'est guère d'ti- sage qu'à l'infinitif et aux troisièmes personnes du présent de l'indicatif : ce marais sera difficile à dessécher, on y voit sourdre Hes eaux de tous côtés.
Félix Biscarrat, 1835
7
Grammaire des grammaires, ou analyse raisonnée des meilleurs ...
Sourdre (verbe neutre et défectif). Sortir, s'écouler par quelque fente de la terre. Ce verbe ne se dit que des eaux , des fontaines , dés sources , des rivières ; et il n'est guère d'usage qu'à l'infinitif, et aux troisièmes personnes du présent de ...
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1837
8
Le grand Dictionnaire françoise-latin
Sutdé- Sourdre с ejl -venir de bai a monr,Surgere. M'mft diet on , Lafontaine fiurd de terre , & vnfaulcon fiurdre centrcmM-quand Л monte hault en С air. Sourdre fi leuer,fidreffer,fi ntoníirer,Lx ñete,Ori r^Cooriri.Suboriri. Sourdre, forth- & faillir hor  ...
9
L'Histoire d'Erec en prose: roman du XVe siècle
(23r°) SOURDRE (v.i.): surgir - pourroit sourdre ung tresgrant dommage (2r°); lez voiant sourdre (20r°) ; ung grant mal sourai (28v°) ; grans maulx sourdent au monde (35v°) ; il voit sourdre ung chevalier (62r°) (EN) SOURSAULT (loc.) ...
Maria Colombo Timelli, 2000
10
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
SOURCILLBR, v. racine source; sortir en petites sources. a Cette eau sourcille en diiférens endroits, lorsqu'elle trouve des issues. v BÜFFON' Peu d'auteurs ont employé ce verbe dans ce sens; il est à souhaiter qu'il s'accrédite. SOURDRE, v.
François-Joseph-Michel Noël, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOURDRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sourdre is used in the context of the following news items.
1
Avignon-Les Doms - Elle(s) Féminin en entrelacs
dupliquées à l'infini sur le plateau, avec grâce, sensibilité et intégrité. Elle laisse sourdre d'étonnantes résonnances collectives et intimes. «RTBF, Jul 15»
2
Terry Crews : “Trop de gens pensent que les types balèzes n'ont pas …
Les faiblesses, les doutes d'un personnage doivent sourdre de chacune de ses répliques. Il s'agit de révéler ce qu'il est vraiment, même s'il dit ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
Faits divers... et d'été
... ses pratiques, ses mœurs, mais surtout cette page tournée de force et qui n'en finit plus de craquer laissant sourdre, sous couvert d'amnésie, ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
4
Saint-Malo. Une Nuit des galeries ce soir
Et elles ne demandent qu'à sourdre devant les huiles de Christiane Knops à la sensualité débordante, face à la lumière et la poésie qui se ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Cinéma / LA ISLA MINIMA d'Alberto Rodriguez
C'est un peu cette atmosphère lourde qui plane sur le récit et l'enquête dont les côtés obscurs laissent sourdre une indicible peur , qui finit par ... «ciaovivalaculture, Jul 15»
6
Hublot : un 100 mètres à 3.454 mètres d'altitude
Naturellement, une telle idée ne pouvait sourdre que des esprits imaginatifs des gens de chez Hublot ! Hublot : un 100 mètres à 3.454 mètres ... «Montres-de-luxe.com, Jul 15»
7
Cinéma / DADDY COOL de Maya Forbes.
La tonalité de la comédie et de la tendresse qui s'inscrit au cœur de ces séquences , fait sourdre la réalité de cette belle phrase de la cinéaste ... «ciaovivalaculture, Jul 15»
8
A propos de l'article d'Antoine Perraud sur Nicolas Bourriaud
... comme celle de faire sourdre de sa « vibrionnante » personne « la lumière après les ténèbres » pour en aveugler l'établissement, quand du ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Le monument, la cravate et le catholique zombie (tentative de …
... commencé en fanfare sanglante puis décliné en curée contre les prétendus « islamophobes » a fait sourdre en moi une envie insolite : ériger ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
10
Cinéma / STAND de Jonathan Taieb.
De toutes ces tentatives d'approche de la vérité, le récit laisse sourdre la « chappe » de plomb des bouches qui se ferment et de la peur qui ... «ciaovivalaculture, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sourdre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sourdre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z