Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sous-bail" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOUS-BAIL IN FRENCH

sous-bail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOUS-BAIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sous-Bail is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOUS-BAIL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sous-bail» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sous-bail in the French dictionary

The definition of sublease in the dictionary is pref. taken from the prep. under, entering the constr. many words, most often subst.

La définition de sous-bail dans le dictionnaire est préf. tiré de la prép. sous, entrant dans la constr. de nombreux mots, le plus souvent subst.


Click to see the original definition of «sous-bail» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOUS-BAIL


ail
ail
bail
bail
bercail
bercail
bétail
bétail
chandail
chandail
cocktail
cocktail
corail
corail
dail
dail
détail
détail
gail
gail
mail
mail
monorail
monorail
portail
portail
rail
rail
travail
travail
télétravail
télétravail
vitrail
vitrail
émail
émail
épouvantail
épouvantail
éventail
éventail

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOUS-BAIL

sous-amender
sous-anneau
sous-aponévrotique
sous-arachnoïdien
sous-arbrisseau
sous-arrondissement
sous-astragalien
sous-âtre
sous-azotate
sous-bande
sous-barbe
sous-bas
sous-bibliothécaire
sous-bief
sous-bois
sous-borate
sous-branche
sous-bras
sous-brigadier
sous-budget

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOUS-BAIL

attirail
autorail
batail
camail
caravansérail
couarail
fermail
foirail
gouvernail
plumail
poitrail
retravail
sans-travail
soupirail
sur-travail
sérail
tramail
trenail
vantail
ventail

Synonyms and antonyms of sous-bail in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOUS-BAIL» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sous-bail» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sous-bail

Translation of «sous-bail» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOUS-BAIL

Find out the translation of sous-bail to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sous-bail from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sous-bail» in French.

Translator French - Chinese

转租
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

subarriendo
570 millions of speakers

Translator French - English

sublease
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उपठेका
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تأجير من الباطن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

поднаем
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sublocar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বর্গা
260 millions of speakers

French

sous-bail
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menyewakan lagi
190 millions of speakers

Translator French - German

Untermietvertrag
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

転借
130 millions of speakers

Translator French - Korean

전대
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sublease
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự cho thuê lại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உள் குத்தகைக்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पोटकुळाला पट्टयाने देणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

devren kira
70 millions of speakers

Translator French - Italian

subaffitto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

poddzierżawić
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

піднайом
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

subînchiria
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

υπενοικίαση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onderhuurbetalings
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

andrahandsuthyrning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fremleie
5 millions of speakers

Trends of use of sous-bail

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOUS-BAIL»

The term «sous-bail» is normally little used and occupies the 50.517 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sous-bail» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sous-bail
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sous-bail».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOUS-BAIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sous-bail» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sous-bail» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sous-bail

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOUS-BAIL»

Discover the use of sous-bail in the following bibliographical selection. Books relating to sous-bail and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le droit du bail commercial
5 LA DEMANDE DE RENOUVELLEMENT DU SOUS-BAIL 302 La sous-location est un bail qui est lui-même soumis à la loi sur les baux commerciaux pour autant que les conditions imposées par celle- ci soient remplies241. Le sous-locataire ...
Bernard Louveaux, 2002
2
Bail en general, les baux
En cas de sous-location, l'inopposabilité du bail principal au créancier hypothécaire entraîne par voie de conséquence l'inopposabilité du sous-bail. La durée de la sous-location est en effet directement dépendante de celle du bail principal.
Yvette Merchiers, 1997
3
Traité du contrat de constitution de rente, traité du bail à ...
... le sous-bail ; car comme personne ne doit être facilement présumé renoncer à ses droits , le seigneur d'hôtel , en agréant le ' sous-bail, doit être censé avoirpar- là seulement reconnu que le sous-locataire étoit une personne recevable, à qui ...
Robert Joseph Pothier, 1806
4
Cours élémentaire du notariat français. Traite pratique et ...
SOUS-BAIL. 247. Le sous—bail ou sous-location est un nouveau bail que fait le preneur d'une partie de ce qu'il tient lui-même à ce titre. 248. Il est écrit dans l'art. 1717 du C. civ. que le preneur a le droit de sous-louer et même de céder son ...
L. VÉLAIN, 1851
5
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
Non, attendu que le contrat de sous-bail , comme celui de cession de bail , suppose de la part du sous- bailleur ou cédant un abandon, au profit du sous- preneur ou cession naire, de la jouissance exclusive de tout ou partie de la chose tenue ...
Rolland de Villargues, 1845
6
Dictionnaire de la législation et la jurisprudence du notariat
205, et Sous-bail, n. 7. 4. Mais la défense decéder le bail n'emporte pas la prohibition de sous-louer. — V. Bail, n. 206, et Sous-bail, n. 8. 5. De là la nécessité de distinguer la cession d'avec une simple sous-location. Cette distinction a, jusqu'à ...
Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1836
7
Le sous-locataire commercial Vol1/2
L'article 3, § 2 de la loi autorise expressément le preneur à limiter le sous-bail à la durée du bail principal. Le sous-bail peut, en conséquence, mentionner qu'il est consenti pour telle durée, correspondant soit à un bail originaire, soit au ...
8
Dictionnaire du notariat
Lequel a, par ces présentes, donné à titre de sous-bail pour.... années, qui commenceront le. . ., pour finir le. . . A M. Léon Parmentier, marchand mercier, demeurant à..., ici présent et acceptant, les lieux dont la désignation suit : Une boutique ...
9
Pasicrisie, ou Recueil général de la jurisprudence des cours ...
Ils soutinrent que l'annulation du bail principal n'avait pas entraîné celle du sous —bail; que, dans tous les cas, ils étaient recevables à l'ormer tierce opposition au jugement qui l'avait prononcée. 14 oct. 1812. jugement du tribunal civil de la ...
‎1841
10
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
205, et Sous-bail, n. 7. -4. Mais la défense decéder le bail n'emporte pas la prohibition de sous-louer. — V. Bail, n. 206, et Sous-bail, n. 8. 5. De là la nécessité de distinguer la cession d'avec une simple sous- location. Cette distinction a ...

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOUS-BAIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sous-bail is used in the context of the following news items.
1
Le bail réel immobilier
En considération des interrogations souvent formulée à propos de la possibilité, ou non, de consentir un sous-bail emphytéotique ou un bail à ... «CMS Bureau Francis Lefebvre, Oct 13»
2
Bail commercial : Loyer de sous-location et réajustement du loyer …
Si le sous-bail n'a pas été consenti moyennant des charges identiques au bail principal, il convient d'apprécier le taux de charges pesant tant ... «La Vie Immo, Feb 13»
3
Sous-location : le propriétaire ne peut pas expulser directement le …
... avec avis de réception, soit par huissier de justice des conditions dans lesquelles le logement est sous-loué : loyer et durée du sous-bail. «JuriTravail.com, Mar 12»
4
Bail commercial : Inoposabilité au bailleur du sous-bail conclu sans …
1165) s'opposaient effectivement à la sanction retenue, puisque, à ce stade, le bail principal et le sous-bail étaient toujours en vigueur, ... «La Vie Immo, Feb 12»
5
Bail commercial et sous location.
La résiliation du bail principal entraîne nécessairement la résiliation du sous-bail, le sous-locataire devenant alors un occupant sans droit ni ... «Village de la justice, May 11»
6
Immobilier de bureau - Baux commerciaux et professionnels
Même si le bail prévoit la possibilité de sous-louer, le locataire doit néanmoins convoquer le bailleur à la signature du sous-bail et avoir fait ... «Le nouvel Economiste, Dec 10»
7
TRANSPORT ROUTIER > Prix de transport abusivement bas : faut-il …
la location ou le "sous-bail" de véhicule avec conducteur. La loi dresse une liste de postes à couvrir que sa suivante reprend : charges ... «WK Transport-Logistique, Jun 10»
8
L' enregistrement des baux à résidence principale
Les modifications instaurées par la loi programme ne concernent cependant que les contrats portant bail, sous-bail ou cession de bail ... «DroitBelge.Net, Jan 07»
9
Sous-location
La sous-location donne lieu à un sous-bail qui doit faire référence au bail principal dont il procède. Bien entendu, le locataire principal ne peut accorder au ... «UniversImmo.com, Feb 02»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sous-Bail [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sous-bail>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z