Meaning of "sparte" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF SPARTE IN FRENCH

sparte

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPARTE

Sparte is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPARTE MEAN IN FRENCH?

Sparta

Sparte

Sparta or Lacedaemon is an ancient Greek city of the Peloponnese, perpetuated today by a modern city of 18,184 inhabitants of the same name. Located on the Eurotas, in the plain of Laconia, between the Tayget and the Parnon, it is one of the most powerful city-states of ancient Greece, with Athens and Thebes. Already mentioned in the Iliad, it becomes in the 7th century BC. The dominant power of his region and took the lead of the Greek forces during the Medic Wars. In the 5th century BC. BC, it won the Peloponnesian war which opposes it to Athens, but loses the hegemony after the defeat of Leuctres against the Thebans of Epaminondas. Sparta is distinguished from other cities by a social model in which a minority of citizens is full-time: economic activity is ensured by the Periges, a free but non-citizen population, and the Hilotes, whose status is similar to serfs of the Western Middle Ages. Education is compulsory, collective and organized by the city.

37° 04′ 27″ N 22° 25′ 53″ E / 37.07417, 22.43139 Sparte ou Lacédémone est une ancienne ville grecque du Péloponnèse, perpétuée aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants du même nom. Située sur l'Eurotas, dans la plaine de Laconie, entre le Taygète et le Parnon, elle est l'une des cités-États les plus puissantes de la Grèce antique, avec Athènes et Thèbes. Déjà mentionnée dans l’Iliade, elle devient au VIIe siècle av. J.-C. la puissance dominante de sa région et prend la tête des forces grecques lors des Guerres médiques. Au Ve siècle av. J.-C., elle remporte la guerre du Péloponnèse qui l'oppose à Athènes, mais perd l'hégémonie après la défaite de Leuctres contre les Thébains d'Épaminondas. Sparte se distingue des autres cités par un modèle social où une minorité de citoyens l'est à plein temps : l'activité économique est assurée par les Périèques, population libre mais non-citoyenne, et les Hilotes, dont le statut s'apparente aux serfs du Moyen Âge occidental. L'éducation est obligatoire, collective et organisée par la cité.

Definition of sparte in the French dictionary

The definition of sparte in the dictionary is graminaceous, some varieties (broom (s), alfa) grow in spain, algeria and the south of France, and the leaves after retting are used in plastering. Another definition of esparto is alkaloid extracted from Scotch broom and other grasses, used especially for its tonicardial properties and as a stimulant of uterine contractions.

TRANSLATION OF SPARTE

Find out the translation of sparte to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of sparte from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sparte» in French.

• Translator French - Chinese: 茅草
• Translator French - Spanish: esparto
• Translator French - English: Sparta
• Translator French - Hindi: एसपार्टो
• Translator French - Arabic: الحلفاء
• Translator French - Russian: эспарто
• Translator French - Portuguese: esparto
• Translator French - Bengali: Esparto
• French: sparte
• Translator French - Malay: esparto
• Translator French - German: Esparto
• Translator French - Japanese: エスパルト
• Translator French - Korean: 아프리카 수염 새
• Translator French - Javanese: esparto
• Translator French - Vietnamese: cây dùng làm giấy
• Translator French - Tamil: Esparto
• Translator French - Marathi: esparto
• Translator French - Turkish: halfa
• Translator French - Italian: sparto
• Translator French - Polish: esparto
• Translator French - Ukrainian: еспарто
• Translator French - Romanian: fibre vegetale
• Translator French - Greek: σπάρτο
• Translator French - Afrikaans: esparto
• Translator French - Swedish: esparto
• Translator French - Norwegian: esparto

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SPARTE»

Discover the use of sparte in the following bibliographical selection. Books relating to sparte and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Sparte: Histoire politique et sociale jusqu'à la conquête ...

Prisonnière de son passé, Sparte aura été la première victime de son mythe.

Edmond Lévy, 2003

Les éphores: études sur l'histoire et sur l'image de Sparte ...

Les éphores constituaient, dans l'antique cité grecque de Sparte, un collège de cinq magistrats assurant la permanence du pouvoir exécutif.

Nicolas Richer, 1998

Sparte: Géographie, mythes et histoire

Bénéficiant d'apports archéologiques nouveaux, cet ouvrage inédit met en lumière la nature, le rôle et le poids de cette cité, longtemps occultée par Athènes.Or, sur huit siècles, Sparte s'imposa la plupart du temps comme la plus ...

Françoise Ruzé, Jacqueline Christien, 2007

Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...

Elle sert au gréement des vaisseaux , aux machines nécessaires dans les constructions , & à une infinité d'autres besoins de la vie , Sc cependant le terrein qui ptoduit assez de sparte pour tous ces usages , n'a pas plus de trente milles de ...

Carthage Et Les Grecs, C. 580-480 Av. J. -C.: Textes Et Histoire

De Sparte à la Sicile 1 . Injustice à Sparte Dorieus - dont le nom même ne manque pas d'intriguer - est seulement connu pour sa double tentative de colonisation. En termes d'histoire spartiate, celle-ci est considérée à la lumière de deux ...

Véronique Krings, 1998

Pallas

La. femme. de. Sparte. et. la. guerre. Jean DUCAT (Metz) Dans la cité grecque comme dans n'importe quelle société, la guerre est l'affaire des hommes, mais les autres catégories de la population sont également concernées, avec une ...

‎2000

Sparte: Hilotes, Histoire de Sparte, Éducation Spartiate, ...

Extrait:, Sparte (en grec ancien /, grec moderne /, en dorien / ) ou Lac d mone ( / ) est une ancienne ville grecque du P loponn se, perp tu e aujourd'hui par une ville moderne de 18 184 habitants (2001).

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Grèce continentale 2011

C'est une presqu'île splendide dans la première mamelle de la Laconie. Et Mystra, près de Sparte, la capitale, qui a conservé ses monastères quasi intacts et où l'on découvrira une forteresse franque offrant une vue somptueuse sur le mont ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

Grèce continentale 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos ...

C'est une presqu'île splendide dans la première mamelle de la Laconie. Et Mystra, près de Sparte, la capitale, qui a conservé ses monastères quasi intacts et où l'on découvrira une forteresse franque offrant une vue somptueuse sur le mont ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

Histoire de la Gréce depuis les temps les plus reculés ...

J HISTOIRE DE LA GRÈCE DEUXIÈME PARTIE GRÈCE HISTORIQUE CHAPITRE I CONQUÊTKS DE SPARTE DU CÔTÉ DE l'ARKADIA ET DE l' aRGOLIS Etat de l'Arkadia. — Tegea et Mantineia les plus puissantes villes arkadiennes avant ...

George Grote, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPARTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sparte is used in the context of the following news items.

Avé ! Fureur de Lotocrassia !

L'or de Sparte est nationalisé, les esclaves aussi ... Pour miser, n'existent pas encore les allumettes. « Le grec antique n'avait pas la foi où la ... «AgoraVox, Jul 15»

Chine: La police de Pékin repousse l'invasion des Spartiates

... rebaptisé Pékin du nom de Sparte, la prononciation en chinois de la cité antique (Sibada) rappelant l'expression «18e congrès» (shibada). «20minutes.fr, Jul 15»

En Grèce, le combat continue. Entretien avec Stathis Kouvélakis

Il faut noter que le Non a dominé même dans les zones du pays parmi les plus conservatrices comme Laconia, près de Sparte, Messinia, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

Pont-du-Bonhomme. Marivaux en clôture

Léonide, princesse de Sparte, est amoureuse d'Agis, jeune homme confiné dans une sévère retraite par le sage Hermocrate et sa soeur ... «Le Télégramme, Jul 15»

Quand l'Iran affronte la Grèce

Léonidas, roi de Sparte, s'en vient aux Thermopyles, long couloir étroit à travers la montagne, pour arrêter la marche de Perses. Il résiste avec ... «L'Opinion, Jul 15»

God of War III Remastered (PS4)

Le Fantôme de Sparte, appelé ainsi car les cendres de sa famille lui collent à la peau, va se lancer corps et âme dans une ultime bataille. «GamAlive.com, Jul 15»

Athènes hellénistique : Histoire de la cité d'Alexandre le Grand à …

... fait de l'écrasement des soulèvements de Thèbes en 355 et Sparte en 330-331 par les Macédoniens) et profitent que le centre de gravité des ... «Bibelec, Jul 15»

Les Messéniens de 370-369 au 1er siècle de notre ère : monnayage …

L'ouvrage porte sur l'histoire de la Messénie depuis la création d'un Etat indépendant de Sparte en 370/369 jusqu'à l'époque impériale. «Bibelec, Jul 15»

Ils tentent de nous faire rire avec la crise grecque

le fait taire le roi sparte. Puis il sort son épée et hurle: "on veut plus de cash"! Et alors que se met en route la musique du Sirtaki, il lance "nous ... «BFMTV.COM, Jul 15»

L'Annexe du musée lève le mystère des écritures secrètes

Contrairement aux tablettes de cire, aux scytales de Sparte, aux acrostiches ou périphrases… On s'amusera en parcourant les Minutes de ... «ladepeche.fr, Jul 15»