Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spermathèque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPERMATHÈQUE IN FRENCH

spermathèque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPERMATHÈQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Spermathèque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPERMATHÈQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «spermathèque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

spermathecal

Spermathèque

The spermatheca, or seminal receptacle, is a female organ for the storage of spermatozoa of certain insects, molluscs and other invertebrates, such as spiders. This organ allows the female to control the use of the spermatozoa contained therein; she is able to fertilize her oocytes long after mating, sometimes several years. This implies a nourishing function of the spermatheca, in order to allow the survival of spermatozoa, which may come from several different males. The appearance and location of the spermatheca varies with the species considered. It is located near the vagina. It communicates with the oviduct through a canal. The spermatheca secretes a hormone that "attracts" the sperm, allowing them to accumulate. La spermathèque, ou réceptacle séminal, est un organe féminin de stockage des spermatozoïdes de certains insectes, mollusques et autres invertébrés, comme les araignées. Cet organe permet à la femelle de contrôler l'utilisation des spermatozoïdes qui y sont contenus ; elle est ainsi capable de fertiliser ses ovocytes longtemps après l'accouplement, parfois plusieurs années. Cela implique une fonction nourricière de la spermathèque, afin de permettre la survie des spermatozoïdes, qui peuvent provenir de plusieurs mâles différents. L'aspect et la localisation de la spermathèque varie avec l'espèce considérée. Elle est localisée non loin du vagin. Elle communique avec l'oviducte grâce à un canal. La spermathèque sécrète une hormone qui « attire » les spermatozoïdes, ce qui leur permet de s'y accumuler.

Click to see the original definition of «spermathèque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SPERMATHÈQUE


australopithèque
australopithèque
bibliothèque
bibliothèque
cartothèque
cartothèque
chèque
chèque
cinémathèque
cinémathèque
discothèque
discothèque
filmothèque
filmothèque
glyptothèque
glyptothèque
hypothèque
hypothèque
iconothèque
iconothèque
ludothèque
ludothèque
médiathèque
médiathèque
phonothèque
phonothèque
photothèque
photothèque
pinacothèque
pinacothèque
sonothèque
sonothèque
tchèque
tchèque
thèque
thèque
vidéothèque
vidéothèque
vinothèque
vinothèque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SPERMATHÈQUE

spermaceti
spermaphyte
spermapode
spermatide
spermatique
spermatisme
spermatiste
spermatoblaste
spermatocyte
spermatogenèse
spermatogonie
spermatophore
spermatophyte
spermatophytes
spermatothèque
spermatozoaire
spermatozoïde
spermaturie
sperme
spermie

FRENCH WORDS THAT END LIKE SPERMATHÈQUE

anthropopithèque
autothèque
cercopithèque
diathèque
dryopithèque
exothèque
filmathèque
galéopithèque
hémérothèque
magnétothèque
musicothèque
mycothèque
oothèque
oréopithèque
pithèque
radiothèque
rhinopithèque
semnopithèque
traveller´s chèque
épithèque

Synonyms and antonyms of spermathèque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «spermathèque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPERMATHÈQUE

Find out the translation of spermathèque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of spermathèque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spermathèque» in French.

Translator French - Chinese

受精囊
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

espermatecal
570 millions of speakers

Translator French - English

spermathecal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

spermathecal
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

spermathecal
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Сперматекальные
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

espermateca
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

spermathecal
260 millions of speakers

French

spermathèque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

spermathecal
190 millions of speakers

Translator French - German

receptaculum seminis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

spermathecal
130 millions of speakers

Translator French - Korean

spermathecal
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

spermathecal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

spermathecal
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

spermathecal
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

spermathecal
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

spermathecal
70 millions of speakers

Translator French - Italian

ricettacolo seminale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Zbiornik nasienny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Сперматекальние
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

spermathecal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

spermathecal
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spermathecal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

spermathecal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

spermathecal
5 millions of speakers

Trends of use of spermathèque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPERMATHÈQUE»

The term «spermathèque» is used very little and occupies the 64.079 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spermathèque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spermathèque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «spermathèque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPERMATHÈQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spermathèque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spermathèque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about spermathèque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SPERMATHÈQUE»

Discover the use of spermathèque in the following bibliographical selection. Books relating to spermathèque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Faune de l'Union française
Dernier anneau de la spermathèque court, discoïdal. — P. cavernicolus Costa Lima, 1932 (PL IV, fig. 54). — Dernier anneau de la spermathèque long, globuleux 41. 41. Armature buccale constituée par 4 fortes dents horizontales subégales ...
2
Les fourmis: comportement, organisation sociale et évolution
ovaires soient présents chez de nombreuses espèces, l'absence de spermathèque les amène éventuellement à pondre des œufs à devenir mâle. Ainsi, chez ces fourmis, le polymorphisme est couplé à un partage de la re- production.
Luc Passera, Serge Aron, 2005
3
La vie de la nature
Ces spermatozoaires, dont le docteur Leuckart estime le nombre à vingt-cinq millions, sont conservés vivants dans une glande spéciale située sous les ovaires, à l'entrée de l'oviducte commun, et appelée spermathèque. On suppose donc ...
Maurice Maeterlinck, 1997
4
Le vocabulaire de l'apiculteur: illustré d'extraits littéraires
Soutiré après quelques jours, le miel a atteint sa concentration la plus favorable pour garantir au consommateur une longue et bonne conservation du produit ( Bertrand, 1964 ; Choquet, 1978). SPERMATHÈQUE n f. spermatheca Petit organe ...
Jean-Marie Hoyoux, 2002
5
La vie des abeilles
Ces spermatozoaires, dont le docteur Leuckart estime le nombre à vingt-cinq millions, sont conservés vivants dans une glande spéciale située sous les ovaires, à l'entrée de l'oviducte commun, et appelée spermathèque. On suppose donc ...
Maurice Maeterlinck, 1928
6
Diptères phlébotomes de la Guyane et des Antilles françaises
Dernier anneau de la spermathèque court, discoidal. — P. cavernicolus Costa Lima, 1932 (PI. IV, fig. 54). — Dernier anneau de la spermathèque long, globuleux 41. 41. Armature buccale constituée par 4 fortes dents horizontales subégales ...
Hervé Floch, Émile Abonnenc, 1952
7
Biologie du développement
... des gènes contrôlant la croissance de la partie femelle-spécifique du disque génital, la synthèse du vitellus, la formation des conduits de la spermathèque ( qui stockent les spermatozoïdes après l'accouplement) et le plan de pigmentation.
Scott F. Gilbert, 2004
8
Annales de parasitologie humaine et comparée
deux ducli spermathecae avec chacun une spermathèque normale (les 2 étant de même taille) et 2 ducli obturati. Nous en rapprochons un cas personnel moins spectaculaire mais semblant relever du même mode de duplication. Il s'agit d'un  ...
9
Les sociétés animales: Évolution de la coopération et ...
2mm contient un appareil reproducteur bien développé : deux ovaires avec de nombreux ovarioles et une spermathèque où demeurent vivants plusieurs années les spermatozoïdes stockés lors de l'accouplement. Certaines espèces de ...
Serge Aron, Luc Passera, 2009
10
Revue internationale d'apiculture
Leuckart fit l'examen microscopique de l'une de ces reines et trouva que le conduit de la spermathèque était lésé. Le premier il a découvert « qu'une reine peut être pourvue de spermatozoïdes et cependant être incapable de féconder ses ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPERMATHÈQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spermathèque is used in the context of the following news items.
1
Sexualité des animaux : se reproduire... et mourir
Une fois que c'est fait, il revient vers la femelle qui s'est mise sur le dos les pattes entrouvertes pour laisser l'accès à sa spermathèque, c'est le ... «allodocteurs, Jun 15»
2
Audomarois: les apiculteurs essaiment pour butiner de nouveaux …
La reine va ainsi se constituer une spermathèque, c'est-à-dire que les abeilles à qui elle donnera naissance par la suite n'auront pas toujours ... «La Voix du Nord, May 15»
3
Haute-Saône : les apiculteurs enregistrent une mortalité très …
... qu'elles sortent de la ruche) pour se faire féconder par une quinzaine de bourdons ou plus, de manière à remplir leur spermathèque. «Est Républicain, May 15»
4
A La Réunion, premiers moustiques stériles en 2015
S'accouplant avec l'un d'entre eux, la femelle va stocker dans sa spermathèque ces spermatozoïdes morts, incapables de féconder ses œufs. «Journal de l'environnement, Feb 15»
5
Éthiopie : quand la mouche tsé-tsé bat de l'aile
Les femelles tsé-tsé ne s'accouplent qu'une seule fois dans leur vie, stockant à cette occasion la semence dans une spermathèque. Si elles se ... «Jeune Afrique, Dec 14»
6
Claude Prime, apiculteur, raconte son métier
Une reine est fécondée une seule fois dans sa vie. Lorsque sa spermathèque est pleine, elle retourne dans la ruche, dont elle ne sortira plus. » ... «Le Journal de Vitré, Sep 14»
7
Sexe et grandes chaleurs
La reproductrice possède une spermathèque, où elle conserve la semence issue de l'accouplement, et décide au moment de la ponte de ... «Agence Science-Presse, Jun 14»
8
Les spermatozoïdes de certaines fourmis naviguent en peloton
«Cela confère un avantage évident dans la compétition avec les spermatozoïdes des autres mâles pour gagner la spermathèque avant que ... «Le Figaro, Jun 14»
9
RECIT-HUMOUR Il s'en passe des belles au jardin
«Je peux vous dire que quand la fourmi s'envoie en l'air, elle a une véritable spermathèque dans son abdomen! Et le hérisson, c'est un vrai ... «lavenir.net, Jun 14»
10
Les spermatozoïdes de moustiques ont un sens de... l'odorat
Lors de leur unique accouplement, les femelles vont emmagasiner les spermatozoïdes du mâle dans une spermathèque. Une fois que les ... «Maxisciences, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spermathèque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/spermatheque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z