Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "stomie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STOMIE IN FRENCH

stomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STOMIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stomie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STOMIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «stomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ostomy

Stomie

A stoma is a surgical deviation from a natural conduit, a sort of "short-circuit." It is often the result of an ablation. In the most common cases, the stool or urine is collected in a pocket or bag. A person with an ostomy is called "ostomized", an unfit term in French but validated by use in a medical context. Une stomie est une déviation chirurgicale d'un conduit naturel, une sorte de « court-circuit ». Elle est souvent le résultat d'une ablation. Dans les cas les plus communs, les selles ou les urines sont donc recueillies dans une poche ou sac. Une personne portant une stomie est appelée « stomisé », terme impropre en français mais validé par l'usage dans un contexte médical.

Definition of stomie in the French dictionary

The definition of stoma in the dictionary is included. pr. gr. -σ  τ  ο  μ  ο  ς mouth, mouth opening, suction cup, opening. Comp. pr. gr. -σ  τ  ο  μο  ς located in relation to the mouth or this or that orifice.

La définition de stomie dans le dictionnaire est élém. empr. au gr. -σ τ ο μ ο ς à bouche, orifice buccal, ventouse, ouverture. Élém. empr. au gr. -σ τ ο μο ς situé par rapport à la bouche ou tel ou tel orifice.

Click to see the original definition of «stomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH STOMIE


anatomie
anatomie
cholécystectomie
cholécystectomie
colostomie
colostomie
dichotomie
dichotomie
gastrectomie
gastrectomie
gastrostomie
gastrostomie
hystérectomie
hystérectomie
laparotomie
laparotomie
laryngectomie
laryngectomie
lobotomie
lobotomie
mastectomie
mastectomie
ostéotomie
ostéotomie
ovariectomie
ovariectomie
pneumotomie
pneumotomie
prostatectomie
prostatectomie
péricardotomie
péricardotomie
tarsectomie
tarsectomie
trachéotomie
trachéotomie
vasectomie
vasectomie
xérostomie
xérostomie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE STOMIE

stomachique
stomapode
stomate
stomatique
stomatite
stomato-gastrique
stomatogastrique
stomatologie
stomatologiste
stomatologue
stomatopode
stomatorragie
stomatoscope
stomocorde
stomocordés
stomodaeum
stomodeum
stomodéum
stomodœum
stomoxe

FRENCH WORDS THAT END LIKE STOMIE

angiotomie
anthropotomie
appendicectomie
artériotomie
colectomie
craniotomie
iléostomie
laminectomie
lithotomie
lobectomie
mammectomie
néphrectomie
orchidectomie
pelvitomie
splénectomie
sternotomie
stéréotomie
thoracotomie
thyroïdectomie
zootomie

Synonyms and antonyms of stomie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «stomie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STOMIE

Find out the translation of stomie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of stomie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stomie» in French.

Translator French - Chinese

气孔
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

estoma
570 millions of speakers

Translator French - English

stoma
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रंध्र
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الثغير فتحة صغيرة في أحد الحيوانات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

устьице
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

orifício
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পত্ররন্ধ্র
260 millions of speakers

French

stomie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

stoma
190 millions of speakers

Translator French - German

Stoma
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

気孔
130 millions of speakers

Translator French - Korean

장루
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

stoma
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lỗ thoát
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இலைத் துளை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तोंड किंवा तोंडासारखे द्वार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gözenek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stoma
65 millions of speakers

Translator French - Polish

stomia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

продихи
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

stomă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στόμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stoma
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stomi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stomi
5 millions of speakers

Trends of use of stomie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STOMIE»

The term «stomie» is regularly used and occupies the 31.907 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stomie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stomie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «stomie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STOMIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stomie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stomie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about stomie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «STOMIE»

Discover the use of stomie in the following bibliographical selection. Books relating to stomie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pathologies digestives et soins infirmiers
cutané : c'est la double stomie type Bouilly-Volkmann (fic. 28-1) ; • la double stomie à bouts séparés : les deux extrémités sont mises à la peau par deux orifices cutanés séparés ; • la stomie terminale définitive après amputation du rectum ou ...
Aziz Karaa, Denis Labayle, 2008
2
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
Beaucoup de plaies de stomie peuvent être évitées si les soins sont correctement exécutés. La figure 1 illustre les soins locaux idéaux. Une stomie ( du grec : oiouct = bouche) est l'abouchement chirurgical d'un organe creux à la peau ; elle ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Nettoyer la peau autour de la stomie avec un peu d'eau savonneuse. Rincer soigneusement la peau et bien la sécher pour que le sac y adhère parfaitement. 5. Recouvrir délicatement la stomie avec un tampon de gaze ou une compresse de ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Progrès en dermato-allergologie: Grenoble 2005 [26e cours ...
La peau autour de la stomie constitue un endroit idéal pour le développement d' une dermatite d'irritation. Les téguments sont sollicités à chaque fois que l' appareillage est retiré. Cette zone est, de manière intermittente, baignée dans des ...
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, Jean Luc Bourrain, 2005
5
Mémento de l'art infirmier 2008
L'hémorragie L'hémorragie se caractérise par un écoulement plus ou moins important de sang frais par la stomie ou à la jonction cutanéo-muqueuse. Elle est due à une hémostase insuffisante de la tranche intestinale ou des tissus cutanés et ...
6
DPAS: un an pour réussir sa formation
II - LE SOIN DE STOMIE DIGESTIVE A - DÉFINIR LE SOIN L'aide-soignant est habilité à faire ce soin quand la stomie est appareillée et parfaitement cicatrisée ( tous les autres soins de stomies, stomies récentes non cicatrisées, problèmes ...
Hervé Brizon, 1998
7
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
La stomie doit être rose, et la muqueuse, humide. Une couleur bleu foncé est un signe d'ischémie, tandis qu'une couleur brun-noir indique une nécrose. L' infirmière doit évaluer et consigner la couleur de la stomie toutes les quatre heures.
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
8
Soins infirmiers aux personnes atteintes d'hémopathies et de ...
Surveiller la stomie à la recherche de complications précoces et/ou tardives. Complications précoces Elles exigent une réintervention en urgence. Hémorragie : noter la quantité et la nature des pertes au niveau de la stomie et des différents ...
Anonyme,, 2005
9
Médecine, chirurgie et soins infirmiers
Aspects de la stomie Elle peut être : • au ras de la peau ou dépasser de 1 à 2 cm ; • ouverte d'emblée ou fermée, l'ouverture intervenant vers J2-J3 ; • maintenue pat une suture ou par l'intermédiaire d'une baguette. Elle est appareillée d'une ...
Claude Rouquette, 2002
10
Néonatologie
Préparer le matériel : couper le protecteur cutané du diamètre de la stomie plus 1 mm ; élargir l'orifice du collecteur au même diamètre que le protecteur cutané. — Installer l'enfant, maintenu par l'aide, sur un champ stérile. — Ôter le collecteur ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STOMIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stomie is used in the context of the following news items.
1
Une fillette née sans vagin: "Elle a le corps d'une poupée"
Poppy ne peut pas aller aux toilettes: les déchets de son corps sont évacués par un sac de stomie depuis la naissance. Ses reins fonctionnent ... «7sur7, Jul 15»
2
Biosanté : le Nord - Pas-de-Calais primé au concours i-LAB avec 4 …
En mimant un segment intestinal, celle-ci permettra de recueillir le liquide digestif issu de la stomie pour le réintroduire à l'intérieur de l'intestin. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Mende : un gastro-entérologue à la rencontre des personnes …
Nous avons publié des guides, “Comment gérer sa stomie”. Et nous avons pu permettre à des malades d'accéder à la propriété en intervenant ... «Midi Libre, Jun 15»
4
Le projet ANA éblouit les juges au 17e gala régional du Concours …
... de collaborateurs de partout au Québec aborderont le sujet de la stomie à l'intérieur d'un blogue qui a été créé par les entrepreneurs. «EnBeauce.com, May 15»
5
MICI : une campagne de soutien aux malades
Près de 30 % des patients avaient subi une intervention chirurgicale dont 8,4 % étaient porteurs d'une stomie. La qualité de vie était très ... «Doctissimo, May 15»
6
Une Anglaise de 19 ans affiche ses selfies sexy avec sa poche de …
Hattie Gladwell dévoile nombre d'éléments sur sa vie privée, y compris la poche de Stomie qui apparaît sur le flanc de la jolie rousse. «Sudinfo.be, Apr 15»
7
SEBASTIEN PLASSARD - " Le Canada est avant tout un pays …
Mon domaine actuel est celui du Home care, c'est à dire les soins à domiciles pour des produits qui couvrent le soin des plaies, la stomie, l'Urologie ou le ... «Le Petit Journal, Apr 15»
8
Le mot du mercredi : Cacostomie
Où comment un mot peut être formé uniquement d'un préfixe (caco — mauvais — comme dans cacophonie) et d'un suffixe (stomie — bouche ... «Culture générale, Mar 15»
9
« La vie mérite d'être vécue »
Durant dix-huit mois, elle vit avec une poche de stomie permettant de récupérer les matières fécales. Sandra doit bien s'en occuper, ... «Terre de Chez Nous, Mar 15»
10
Voir le mal au cœur des entrailles
... présentés des sous-vêtements masculins et féminins pour les personnes affectées d'une stomie (déviation chirurgicale d'un conduit naturel). «La Liberté, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stomie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/stomie>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
caca["CZ","République tchèque",100],["FR","France",95],["BE","Belgique",48],["CA","Canada",38],["IT","Italie",24],["AD","Andorre",0],["AE","Émirats arabes unis",0],["AF","Afghanistan",0],["AG","Antigua-et-Barbuda",0],["AI","Anguilla",0],["AL","Albanie",0],["AM","Arménie",0],["AO","Angola",0],["AQ","Antarctique",0],["AR","Argentine",0],["AS","Samoa américaines",0],["AT","Autriche",0],["AU","Australie",0],["AW","Aruba",0],["AX","Îles Åland",0],["AZ","Azerbaïdjan",0],["BA","Bosnie-Herzégovine",0],["BB","Barbade",0],["BD","Bangladesh",0],["BF","Burkina Faso",0],["BG","Bulgarie",0],["BH","Bahreïn",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Bénin",0],["BL","Saint-Barthélemy",0],["BM","Bermudes",0],["BN","Brunéi Darussalam",0],["BO","Bolivie",0],["BQ","Pays-Bas caribéens",0],["BR","Brésil",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bhoutan",0],["BV","Île Bouvet",0],["BW","Botswana",0],["BY","Biélorussie",0],["BZ","Belize",0],["CC","Îles Cocos",0],["CD","Congo-Kinshasa",0],["CF","République centrafricaine",0],["CG","Congo-Brazzaville",0],["CH","Suisse",0],["CI","Côte d\u2019Ivoire",0],["CK","Îles Cook",0],["CL","Chili",0],["CM","Cameroun",0],["CN","Chine",0],["CO","Colombie",0],["CR","Costa Rica",0],["CU","Cuba",0],["CV","Cap-Vert",0],["CW","Curaçao",0],["CX","Île Christmas",0],["CY","Chypre",0],["DE","Allemagne",0],["DJ","Djibouti",0],["DK","Danemark",0],["DM","Dominique",0],["DO","République dominicaine",0],["DZ","Algérie",0],["EC","Équateur",0],["EE","Estonie",0],["EG","Égypte",0],["EH","Sahara occidental",0],["ER","Érythrée",0],["ES","Espagne",0],["ET","Éthiopie",0],["FI","Finlande",0],["FJ","Fidji",0],["FK","Îles Malouines",0],["FM","États fédérés de Micronésie",0],["FO","Îles Féroé",0],["GA","Gabon",0],["GB","Royaume-Uni",0],["GD","Grenade",0],["GE","Géorgie",0],["GF","Guyane française",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenland",0],["GM","Gambie",0],["GN","Guinée",0],["GP","Guadeloupe",0],["GQ","Guinée équatoriale",0],["GR","Grèce",0],["GS","Îles Géorgie du Sud et Sandwich du Sud",0],["GT","Guatemala",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinée-Bissau",0],["GY","Guyana",0],["HK","Hong Kong",0],["HM","Îles Heard et McDonald",0],["HN","Honduras",0],["HR","Croatie",0],["HT","Haïti",0],["HU","Hongrie",0],["ID","Indonésie",0],["IE","Irlande",0],["IL","Israël",0],["IM","Île de Man",0],["IN","Inde",0],["IO","Territoire britannique de l\u2019océan Indien",0],["IQ","Irak",0],["IR","Iran",0],["IS","Islande",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaïque",0],["JO","Jordanie",0],["JP","Japon",0],["KE","Kenya",0],["KG","Kirghizistan",0],["KH","Cambodge",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comores",0],["KN","Saint-Christophe-et-Niévès",0],["KP","Corée du Nord",0],["KR","Corée du Sud",0],["KW","Koweït",0],["KY","Îles Caïmans",0],["KZ","Kazakhstan",0],["LA","Laos",0],["LB","Liban",0],["LC","Sainte-Lucie",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Libéria",0],["LS","Lesotho",0],["LT","Lituanie",0],["LU","Luxembourg",0],["LV","Lettonie",0],["LY","Libye",0],["MA","Maroc",0],["MC","Monaco",0],["MD","Moldavie",0],["ME","Monténégro",0],["MF","Saint-Martin (partie française)",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Îles Marshall",0],["MK","Macédoine",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar",0],["MN","Mongolie",0],["MO","Macao",0],["MP","Îles Mariannes du Nord",0],["MQ","Martinique",0],["MR","Mauritanie",0],["MS","Montserrat",0],["MT","Malte",0],["MU","Maurice",0],["MV","Maldives",0],["MW","Malawi",0],["MX","Mexique",0],["MY","Malaisie",0],["MZ","Mozambique",0],["NA","Namibie",0],["NC","Nouvelle-Calédonie",0],["NE","Niger",0],["NF","Île Norfolk",0],["NG","Nigéria",0],["NI","Nicaragua",0],["NL","Pays-Bas",0],["NO","Norvège",0],["NP","Népal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["NZ","Nouvelle-Zélande",0],["OM","Oman",0],["PA","Panama",0],["PE","Pérou",0],["PF","Polynésie française",0],["PG","Papouasie-Nouvelle-Guinée",0],["PH","Philippines",0],["PK","Pakistan",0],["PL","Pologne",0],["PM","Saint-Pierre-et-Miquelon",0],["PN","Pitcairn",0],["PR","Porto Rico",0],["PS","Palestine",0],["PT","Portugal",0],["PW","Palaos",0],["PY","Paraguay",0],["QA","Qatar",0],["RE","La Réunion",0],["RO","Roumanie",0],["RS","Serbie",0],["RU","Russie",0],["RW","Rwanda",0],["SA","Arabie saoudite",0],["SB","Îles Salomon",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Soudan",0],["SE","Suède",0],["SG","Singapour",0],["SH","Sainte-Hélène",0],["SI","Slovénie",0],["SJ","Svalbard et Jan Mayen",0],["SK","Slovaquie",0],["SL","Sierra Leone",0],["SM","Saint-Marin",0],["SN","Sénégal",0],["SO","Somalie",0],["SR","Suriname",0],["SS","Soudan du Sud",0],["ST","Sao Tomé-et-Principe",0],["SV","El Salvador",0],["SX","Saint-Martin (partie néerlandaise)",0],["SY","Syrie",0],["SZ","Swaziland",0],["TC","Îles Turques-et-Caïques",0],["TD","Tchad",0],["TF","Terres australes françaises",0],["TG","Togo",0],["TH","Thaïlande",0],["TJ","Tadjikistan",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor oriental",0],["TM","Turkménistan",0],["TN","Tunisie",0],["TO","Tonga",0],["TR","Turquie",0],["TT","Trinité-et-Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TW","Taïwan",0],["TZ","Tanzanie",0],["UA","Ukraine",0],["UG","Ouganda",0],["UM","Îles mineures éloignées des États-Unis",0],["US","États-Unis",0],["UY","Uruguay",0],["UZ","Ouzbékistan",0],["VA","État de la Cité du Vatican",0],["VC","Saint-Vincent-et-les-Grenadines",0],["VE","Venezuela",0],["VG","Îles Vierges britanniques",0],["VI","Îles Vierges des États-Unis",0],["VN","Vietnam",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis-et-Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yémen",0],["YT","Mayotte",0],["ZA","Afrique du Sud",0],["ZM","Zambie",0],["ZW","Zimbabwe",0]