Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stupéfaction" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STUPÉFACTION IN FRENCH

stupéfaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STUPÉFACTION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stupéfaction is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STUPÉFACTION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «stupéfaction» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stupéfaction in the French dictionary

The definition of stupefaction in the dictionary is a state of numbness more or less close to paralysis and insensitivity.

La définition de stupéfaction dans le dictionnaire est état d'engourdissement plus ou moins proche de la paralysie et de l'insensibilité.


Click to see the original definition of «stupéfaction» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH STUPÉFACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE STUPÉFACTION

studieusement
studieux
studio
studio-placement
studiosité
stuka
stulongpa
stûpa
stupéfaire
stupéfait
stupéfiant
stupéfier
stupeur
stupide
stupidement
stupidité
stuporeux
stupre
stupreux
stups

FRENCH WORDS THAT END LIKE STUPÉFACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyms and antonyms of stupéfaction in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STUPÉFACTION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «stupéfaction» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of stupéfaction

Translation of «stupéfaction» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STUPÉFACTION

Find out the translation of stupéfaction to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of stupéfaction from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stupéfaction» in French.

Translator French - Chinese

惊愕
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

asombro
570 millions of speakers

Translator French - English

stupefaction
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

विस्मय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذهول
280 millions of speakers

Translator French - Russian

удивление
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

assombro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আশ্চর্য
260 millions of speakers

French

stupéfaction
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kekaguman
190 millions of speakers

Translator French - German

Staunen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

驚き
130 millions of speakers

Translator French - Korean

놀람
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gumunake
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sửng sốt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திகைப்புடன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आश्चर्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şaşkınlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stupore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zdumienie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

здивування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

uimire
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

έκπληξη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verbasing
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förvåning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forbauselse
5 millions of speakers

Trends of use of stupéfaction

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STUPÉFACTION»

The term «stupéfaction» is quite widely used and occupies the 19.053 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stupéfaction» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stupéfaction
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «stupéfaction».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STUPÉFACTION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stupéfaction» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stupéfaction» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about stupéfaction

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «STUPÉFACTION»

Famous quotes and sentences with the word stupéfaction.
1
Maurice Maeterlinck
Je regarde avec stupéfaction ceux qui demeurent optimistes jusqu'à la fin de leur vie. Si j'étais Dieu, et si j'avais son âge, je serais découragé.
2
Eugène Ionesco
Plonge dans l'étonnement et la stupéfaction sans limites, ainsi tu peux être sans limites, ainsi tu peux être infiniment.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «STUPÉFACTION»

Discover the use of stupéfaction in the following bibliographical selection. Books relating to stupéfaction and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La politique de la stupéfaction: Pérennité de la prohibition ...
La question de l'usage des drogues ouvre la porte à la reptile d'une question beaucoup plus large et conduit à un réexamen , systématique de la sociologie du droit En centrant son analyse sur la grammaire juridique de la criminalisation ...
Nicolas Carrier, 2008
2
Dictionnaire de l'Académie française
STUPÉFACTION, s. f. Engourdissement d'une partie du corps. Ce remède cause , produit la stupéjaction. Il signifie au figuré, Étonnement extraordinaire et extatique. A celle nouvelle, il fut frappé de stupéjaction. Être en stupéfaction. Rester en ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
STUPÉFACTION, s. f. Engourdissement d'une partie du corps. Ce remède cause, produit la stupéjaction. Il signifie au figuré, Étonnement extraordinaire et extatique. A cette nouvelle, il fut frappé de stupéfaction. Être en stupéjaction. Rester en ...
Académie Française (Paris), 1835
4
OEuvres d'Aristote
Quelquefois aussi on donne réciproquement le genre pour la différence et la différence pour le genre ; par exemple, la stupéfaction pour un excès d' admiration, et la certitude pour une violence de conception. Mais ni l'excès ni la violence ne ...
Aristotle, 1843
5
Œuvres (tr. par J. Barthélemy Saint-Hilaire). [32 vols. The ...
Quelquefois aussi on donne réciproquement le genre pour la différence et la différence pour le genre ; par exemple, la stupéfaction pour un excès d' admiration, et la certitude pour une violence de conception. Mais ni l'excès ni la violence ne ...
Aristoteles, 1842
6
Logique
Quelquefois aussi on donne réciproquement le genre pour la différence et la différence pour le genre ; par exemple, la stupéfaction pour un excès d' admiration, et la certitude pour une violence de conception. Mais ni l'excès ni la violence ne ...
Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1843
7
Logique d'Aristote traduite en français pour la premiere ...
Quelquefois aussi on donne réciproquement le genre pour la différence et la différence pour le genre; par exemple, la stupéfaction pour un excès d'admiration , et la certitude pour une violence de conception. Mais ni l'excès ni la violence ne  ...
Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1843
8
Le Semeur D'enigmes
7777 PROFONDE STUPÉFACTION PROFONDE STUPÉFACTION PROFONDE STUPÉFACTION PROFONDE STUPÉFACTION Jeudi 28 juillet nuit Jeudi 28 juillet nuit Jeudi 28 juillet nuit Jeudi 28 juillet nuit Je voulais être bluffé par mon vieux ...
Daniel ROUSSEAU
9
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Ledum palustre. Hébêtement douloureux de la tête. MenyaNthes trifoliata. Stupéfaction compressive et douloureuse , qui occupe principalement le front, par le repos et le mouvement. Mezereum. Stupéfaction compressée et douloureuse qui ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( R. P. ) STUPÉFACTION , f. f. {Pathol.) Stupefaâlio. Ce mot exprime , fait le résultat de faction des moyens stupéliaus {voyez Narcotisme Sí Stupé- fiant), soit uu engourdissement , une diminution du mouvement , Sc surtout du sentiment , dans ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STUPÉFACTION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stupéfaction is used in the context of the following news items.
1
Le mensonge de la visite de Messi au Gabon.
Quelques minutes plus tard, avec stupéfaction, je constate que ce jeune homme d'origine algérienne ne veut vraiment pas discuter avec moi ... «Mediapart, Jul 15»
2
Un attrapé plus que chanceux
... du voltigeur, a rebondi sur son épaule puis son avant-bras avait d'être captée. Le tout à la stupéfaction de son coéquipier et du frappeur. «TVA Sports, Jul 15»
3
Nabilla et Thomas se comparent aux « pauvres juifs durant la guerre …
Des internautes ont alors posté des messages de stupéfaction comme : « ils ont pas connu la guerre, ils ne savent pas de quoi ils parlent! «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
4
On ne choisit pas sa famille
Devant le spectacle de ce couple improvisé et toujours en désaccord, le docteur Luix va de stupéfaction en étonnement, jusqu'au jour où il ... «Le Point, Jul 15»
5
Des enfants découvrent avec stupéfaction le tout premier iPod
Une nouvelle vidéo montrant les réactions d'enfants par rapport à d'anciens produits a été publiée. Cette fois, il s'agit du tout premier iPod, sorti ... «iPhoneAddict, Jul 15»
6
Propos grivois: pas de sanction pour les policiers de Winnipeg
Plusieurs résidents avaient entendu avec gêne et stupéfaction leur discussion qui portait notamment sur le sexe oral. «Est-ce que l'équipage ... «24 heures Montréal, Jul 15»
7
Boulanger : des fiches clients insultantes
Nous nous sommes aperçus, à notre plus grande stupéfaction, que le cas n'était pas isolé et que plusieurs employés étaient concernés. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Vincent Lambert : les première leçons à tirer d'une déroute
Certaines considérations ont néanmoins entravé - à la stupéfaction de nombreux observateurs ce qui en soi interroge - un processus qui devait ... «Le Huffington Post, Jul 15»
9
Bon anniversaire Diam's
C'est la stupéfaction : le public découvre que Diam's s'est convertie à l'Islam et a troqué ses casquettes pour le voile. Ses fans comprennent ... «Télé 2 Semaines, Jul 15»
10
L'ancien chef de cabinet de l'APW d'El Tarf écroué
Stupéfaction, car le chef de Mohamed Salah Bakli est une personne d'une droiture exemplaire, irréprochable fonctionnaire qui suscite ... «El Watan, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stupéfaction [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/stupefaction>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z