Download the app
educalingo
Search

Meaning of "submergé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUBMERGÉ IN FRENCH

submergé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBMERGÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Submergé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUBMERGÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «submergé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of submergé in the French dictionary

The definition of submerged in the dictionary is completely overlay. Overwhelming by the weight, the abundance, the violence of something.

La définition de submergé dans le dictionnaire est recouvrir complètement. Accabler par le poids, l'abondance, la violence de quelque chose.


Click to see the original definition of «submergé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SUBMERGÉ


clergé
clergé
gobergé
gobergé
immergé
immergé
sergé
sergé
vergé
vergé
émergé
émergé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SUBMERGÉ

sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublimité
sublingual
sublunaire
subluxation
submarginal
submatité
submergeant
submerger
submersible
submersion
submicroscopique
submillimétrique
subminiaturisation
subnarcose
subodorer
suborbital

FRENCH WORDS THAT END LIKE SUBMERGÉ

chan
chargé
diri
déchargé
déga
enga
engorgé
forgé
gorgé
insurgé
lithargé
obli
orgé
parta
prolon
proté
surchargé
surgé
â
égorgé

Synonyms and antonyms of submergé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUBMERGÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «submergé» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of submergé

Translation of «submergé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBMERGÉ

Find out the translation of submergé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of submergé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «submergé» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sumergido
570 millions of speakers

Translator French - English

submerged
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जलमग्न
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غارق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

погруженный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

submerso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নিমজ্জিত
260 millions of speakers

French

submergé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tenggelam
190 millions of speakers

Translator French - German

unter Wasser
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

水没
130 millions of speakers

Translator French - Korean

침수 된
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

submerged
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngập
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நீரில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पाण्याखाली
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

batık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sommerso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zanurzony
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

занурений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

scufundat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βυθισμένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onderwater
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nedsänkt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

neddykket
5 millions of speakers

Trends of use of submergé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBMERGÉ»

The term «submergé» is quite widely used and occupies the 19.753 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «submergé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of submergé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «submergé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUBMERGÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «submergé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «submergé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about submergé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SUBMERGÉ»

Discover the use of submergé in the following bibliographical selection. Books relating to submergé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Beethoven a sublimé ses souffrances en chefs-d'œuvre immortels v. pour Freud, tout être humain a sublimé au moins une fois son Eros Submergé adj. adj. un homme submergé de soucis le territoire submergé par la crue v. un raz de marée a ...
Jean Camion, 1986
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif Indicatif présent je subodore tu subodores présent je submerge tu submerges il submerge nous submergeons vous submergez ils submergent passé composé j'ai submergé tu as submergé il a submergé nous avons submergé vous ...
Pierre Elemento, 2011
3
Dictionnaire Russe-Français, dans lequel les mots russes ...
шериф ucrónny'rb, v.n. être submergé, couler à fond , se noyer ; ucmóluo .uuóso судбвъ, plusieurs navires ont été submergés. Истшиый, an, oc, adj. submergé , coulé à fond, noyé. П o т o n А т ь , norónayrs, v.n. être submergé, couler à fond ...
Karl P. Reiff, 1835
4
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
25 mai 1535, « environ trois heures après midy, près le moulin de Thoré, » 40 l. t. . A Charles Cassart, marchand, demeurant au Bec d'Allier, perte d'un chalan chargé de « haren, submergé à l'endroict de la petite vernelle, parroisse Sainct ...
5
Mémoires
A Charles Cassart, marchand, demeurant au Bec d'Allier, perte d'un chalan chargé de « haren, submergé à l'endroict de la petite vernelle, parroisse Sainct Denis lez Jargueau, le vingt ungyesmejour d'octobre » (1535), 6 l. t.. A Pierre Thomas ...
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1864
6
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
Tom», fondrière, endroit marécngeux. И с т o u А т ь, 1.1, asp.par_f. uc'rómly'rß, v.n. être submergé, couler à fond , se noyer; ucmónw мкдго cyöóea, plusieurs navires ont été submergés. Исюшый, nu, oe, adj. submergé , coulé à fond, noyé.
Ch. Ph Reiff, 1836
7
memmoires de la societe archeologique
A Charles Cassart, marchand, demeurant au Bec d'Allier, perte d'un chalan chargé de « haren, submergé à l'endroict de la petite vernelle, parroisse Sainct Denis lez Jargueau, le vingt ungyesmejour d'octobre » (1535), 6 1. t.. A Pierre ...
m. p. mantellier, 1864
8
ch. ph. reiff
Tous, fondrière, endroit marécageux. H C r o [1 X r b, I. |, asp.parf. nerônnyrs, 'u.tt. être submergé, couler à fond , se noyer; ucmôn.w m1620 c_yôôas, plusieurs navires ont été submergés. Hcrùn.ruñ, au, oe, adj. submergé , coulé à fond, noyé.
dictionnaire russe-francais, 1836
9
Histoire de la communauté des marchands fréquentant la ...
A Charles Cassart, marchand, demeurant au Bec d'Allier, perte d'un chalan chargé de « haren, submergé à l'endroict de la petite vernelle, parroisse Sainct Denis lez Jargueau, le vingt ungyesmejour d'octobre» (1535), 6 1. t.. A Pierre Thomas ...
Philippe Mantellier, 1864
10
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
Топь, sf. ('сидя-Юге, endroit marécageux. Ист b ц Ã т ь, Li, друид/Ё нстдпнуть, v. rt. être submergé, couler à fond , se noyer ; ucmónw amózo qyôóss, plusieurs navires ont été submergés'. ' Истбтыый, an, oe, adj. submergé , coulé à fond, ...
Karl Philipp Reiff, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUBMERGÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term submergé is used in the context of the following news items.
1
Tunisie : Le Pôle judiciaire et financier submergé
Créé en 2012 pour s'occuper principalement des affaires de corruption, le Pôle judiciaire financier est loin de remplir la mission qui lui a été ... «kapitalis, Jul 15»
2
Je sens le beat qui monte en moi
... gesticule ou danse, submergé par une pulsion aussi subite qu'incontrôlable. Pleine de ressorts, Rosalba invente mille ruses pour cacher son ... «Le Point, Jul 15»
3
Kendall et Kylie Jenner fêtent dignement la fin du lycée !
Les photos de la surprise-partie ont, rapidement, submergé les réseaux sociaux, ainsi que les messages de félicitations. On vous laisse ... «Nina People, Jul 15»
4
Prendre un ascendant psychologique
L'entrejeu qui a été submergé au stade Messaoud Zeghar sera composé de Lamri et Delhoum. Ce dernier doit impérativement tenir son rôle ... «El Watan, Jul 15»
5
Culture et sport, deux facteurs de cohésion nationale !
... le stade Félix Eboué, seul site retenu, a drainé des foules au point d'être submergé pendant ces 4 jours sans interruption. On l'a constaté lors ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jul 15»
6
Le personnel de la polyclinique crie son ras-le-bol
... des urgences est souvent submergé par les malades. «Le nombre de malades est nettement triplé en cette période de l'été, notamment avec ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
7
Le bore out : quand l'ennui rend malade
... vous ennuyez au travail et que vous en souffrez quand le chômage explose et que votre entourage se plaint d'être submergé de boulot ? «Capital.fr, Jul 15»
8
Submerged : Le jeu trouve ses différentes dates de sortie
A lire également : Assassin's Creed Syndicate : Un steelbook exclusif Vous le savez, Submerged nous avait... submergé à son annonce, et ce ... «ActuGaming.net, Jul 15»
9
Tout savoir sur les antioxydants
On peut facilement se sentir submergé par leur nombre et leurs dénominations, mais en voici dont vous avez forcément entendu parler, et qui ... «Bluewin, Jul 15»
10
"The Revenant": un tournage cauchemardesque, le réalisateur …
Le réalisateur mexicain est cependant submergé par les problèmes. Temps, budget, abandon de certains membres de l'équipe... Le tournage ... «Al Huffington Post, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Submergé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/submerge>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z