Download the app
educalingo
Search

Meaning of "subventionnaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUBVENTIONNAIRE IN FRENCH

subventionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBVENTIONNAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Subventionnaire can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUBVENTIONNAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «subventionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of subventionnaire in the French dictionary

The dictionary definition of subsidy is financial assistance to a person for help. Tax or tax requested by the state to all or certain categories of people to cover an unforeseen expense.

La définition de subventionnaire dans le dictionnaire est aide financière accordée à une personne à titre de secours. Taxe ou impôt demandé par l'état à toutes ou à certaines catégories de personnes pour couvrir une dépense imprévue.


Click to see the original definition of «subventionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SUBVENTIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SUBVENTIONNAIRE

subtilité
subtotal
subtropical
subulé
subulirostre
suburbain
suburbanisation
suburbanité
suburbicaire
subvenir
subvention
subventionnable
subventionnel
subventionnement
subventionner
subversif
subversion
subvertir
subvertisseur
subvertisseuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE SUBVENTIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonyms and antonyms of subventionnaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «subventionnaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUBVENTIONNAIRE

Find out the translation of subventionnaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of subventionnaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subventionnaire» in French.

Translator French - Chinese

发放
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

concesión
570 millions of speakers

Translator French - English

granting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

देने
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

предоставление
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

concessão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মঞ্জুর হলেই
260 millions of speakers

French

subventionnaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemberian
190 millions of speakers

Translator French - German

Gewährung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

付与
130 millions of speakers

Translator French - Korean

부여
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

amal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cấp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வழங்குவதற்கு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

धोरण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

verilmesi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rilascio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przyznanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

надання
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

acordare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

χορήγηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toestaan
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

beviljande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

innvilgelse
5 millions of speakers

Trends of use of subventionnaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUBVENTIONNAIRE»

The term «subventionnaire» is normally little used and occupies the 57.440 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «subventionnaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of subventionnaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «subventionnaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUBVENTIONNAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «subventionnaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «subventionnaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about subventionnaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SUBVENTIONNAIRE»

Discover the use of subventionnaire in the following bibliographical selection. Books relating to subventionnaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nouveau manuel complet des ponts et chaussees: 1: Routes et ...
... sera de droit exigible en argent , par application du principe posé dans le second paragraphe de l'article 4 de la loi. Si le subventionnaire déclare vouloir s' acquitter en argent, la subvention sera versée dans la caisse communale, si elle  ...
J. De_Gayffier, 1844
2
Manuel et code d'entretien et de construction, ...
Si le subventionnaire déclare vouloir s'aquitter en ar— gent, la subvention sera versée dans la caisse communale si elle s'applique a un chemin vicinal; elle sera versée dans la caisse du receveur général s'il s'agit d'un chemin vicinal de ...
Stéphane Flachat, G. Bonnet, 1835
3
L'inconduite en recherche: enquête en sciences de ...
Informer l'un ou plusieurs des évaluateurs d'un texte soumis à un organisme subventionnaire, à une revue ou en vue d'un congrès, de l'identité de l'auteur ( sans avoir obtenu au préalable l'accord de cet auteur, le cas échéant). Pas du tout ...
Pierre Cossette, 2007
4
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
Si le subventionnaire déclare vouloir s'acquitter en argent, la subvention sera versée dans la caisse communale si elle s'applique à un chemin vicinal; elle sera versée dans la caisse du receveur général s'il s'agit d'un chemin vicinal de ...
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1842
5
Manuel et code d'entretien et de construction, ...
Si le subventionnaire déclare vouloir s'aquitter en ars gent, la subvention sera versée dans la caisse communaie si elle s'applique a un chemin vicinal; elle sera versée dans la caisse du receveur général s'il s'agit d'un chemin vicinal de ...
Stéphane Flachat, G. Bonnet, 1835
6
Traité pratique de voirie vicinale: présentant dans un ordre ...
Dans le cas, au contraire, où le subventionnaire déclare vouloir s'acquitter en nature , le montant de la subvention est transformé en journées de prestation , d' après le tarif de conversion arrêté pour la commune par le conseil général, et le ...
Edmond Herman, 1854
7
Code annoté des Conseils de Préfecture, etc
Si le subventionnaire déclare vouloir s'acquitter en prestations en nature, il se trouvera de droit soumis au règlement adopté dans la commune pour les travaux de prestations en nature. La subvention, qui ne peut être fixée qu'en argent par le  ...
ORILLARD (Avocat.), 1863
8
Code des municipalités: ou Manuel municipal
Le subventionnaire devra faire effectuer ses travaux par des hommes valides qui devront travailler sous l'inspection de l'autorité locale, comme les prestataires de la commune, et aux époques indiquées par cette autorité. Des quittances ...
Etienne Fauchet, 1845
9
Recueil méthodique et raisonné des lois et règlements sur la ...
Si le subventionnaire déclare vouloir s'acquitter en prestations en nature , il se trouvera , de droit , soumis au règlement adopté dans la commune pour les travaux de prestations en nature. La subvention, qui ne peut être fixée qu'en argent par ...
Henri Jean Baptiste Davenne, 1836
10
Petites entreprises en Afrique: clés du changement
L'acte de foi posé par l'organisme subventionnaire et le gouvernement du Malawi est tout aussi important. En donnant au MEDI la responsabilité et le pouvoir de diriger sa propre destinée, l'État et l'organisme subventionnaire ont fait naître de  ...
Edward Philip English, Georges-Maurice Hénault, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUBVENTIONNAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term subventionnaire is used in the context of the following news items.
1
Coupures au CALQ : Des miettes dans les miettes
Car voilà que l'après-midi même, on vient de leur annoncer que leur principale institution subventionnaire au Québec, le CALQ, est coupée de ... «VOIR.CA, Jun 15»
2
Québec pourrait investir dans Bombardier
Il a expliqué qu'il voulait s'éloigner d'un «modèle subventionnaire», axé sur les subventions. Or, une fois accordée, une subvention ne revient ... «LaPresse.ca, Jun 15»
3
Cautères sur jambes de bois
Il annonce un cautère sur une jambe de bois : la création subventionnaire de « 100 000 contrats aidés supplémentaires ». Qu'on me permette ... «Nouvelles de France, Jun 15»
4
Changement de culture au Conseil des arts du Canada
Cette « refondation », comme la nomme le directeur et chef de la direction Simon Brault, était selon lui nécessaire, l'appareil subventionnaire ... «Le Devoir, Jun 15»
5
Baseball: prématuré de parler d'implication de Québec, dit Daoust
... à Québec pour le moment, le ministre Daoust s'est permis de rappeler que son gouvernement était «partenaire» et pas «subventionnaire». «LaPresse.ca, May 15»
6
Québec reste prudent
... que son gouvernement était «partenaire» et non «subventionnaire». «Nous avons été partenaires dans beaucoup de choses, a-t-il souligné. «Le Devoir, May 15»
7
Première mission commerciale féminine au Brésil
... à élargir le champ d'action du ministère de la Condition féminine au-delà de sa fonction d'organisme subventionnaire du gouvernement. «LaPresse.ca, May 15»
8
Le couperet tombe sur la recherche en sciences naturelles
Le Fonds Nature et Technologie (FQRNT), principal subventionnaire provincial de la recherche en sciences naturelles, maths et génie, ... «LaPresse.ca, May 15»
9
1700 postes s'envolent
Mais avec des financements, parce qu'on n'est pas en mode subventionnaire. Ce que je veux, c'est que la CSeries commence à livrer des ... «Le Devoir, May 15»
10
Portrait de famille : 14 vrais ou faux mythes québécois
... le livre, le théâtre, le cinéma – ne survivent que grâce à un régime subventionnaire disproportionné par rapport aux autres missions de l'État. «Contrepoints, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Subventionnaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/subventionnaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z