Download the app
educalingo
Search

Meaning of "succulent" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUCCULENT IN FRENCH

succulent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUCCULENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Succulent is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUCCULENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «succulent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
succulent

Succulent plant

Plante succulente

Succulent plants are fleshy plants adapted to survive in arid environments due to soil characteristics, climate or high salt concentration. Their adaptation, different from that of xerophytes plants themselves, is linked to their ability to store water in leaves, stems or roots. Succulent plants are very often xeromorphic. For example, the leaves can be covered with wax, the presence of hairs, reduction of the surface ... The succulents are geographically distributed along the sea, in plain, in mountain up to several thousand meters of altitude according to the species. They are able to quickly assimilate rainwater into the soil, but some take advantage of morning mists by the sea, which are their only source of water for very long periods. The term comes from the Latin suculentus which means "full of juice". Succulent plants are sometimes called "fatty plants" wrongly because they do not contain fat. Les plantes succulentes sont des plantes charnues adaptées pour survivre dans des milieux arides du fait des caractéristiques du sol, du climat ou à forte concentration en sel. Leur adaptation, différente de celles des plantes xérophytes proprement dites, est liée à leur capacité de stocker de l'eau dans les feuilles, les tiges ou les racines. Les plantes succulentes sont très souvent xéromorphiques. Par exemple les feuilles peuvent être recouvertes d'une cire, présence de poils, réduction de la surface... Les succulentes sont géographiquement réparties en bordure de mer, en plaine, en montagne jusqu'à plusieurs milliers de mètres d'altitude suivant les espèces. Elles sont capables d'assimiler rapidement l'eau de pluie dans le sol mais certaines profitent des brouillards matinaux en bordure de mer qui sont leur seule source d'eau durant de très longues périodes. Le terme vient du latin suculentus qui signifie « plein de suc ». Les plantes succulentes sont parfois appelées « plantes grasses » à tort, car elles ne contiennent pas de graisse.

Definition of succulent in the French dictionary

The definition of succulent in the dictionary is that contains a significant amount of juice.

La définition de succulent dans le dictionnaire est qui contient une quantité importante de suc.

Click to see the original definition of «succulent» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SUCCULENT


avirulent
avirulent
corpulent
corpulent
esculent
esculent
excellent
excellent
flatulent
flatulent
floculent
floculent
féculent
féculent
lent
lent
muco-purulent
muco-purulent
opulent
opulent
pulvérulent
pulvérulent
purulent
purulent
pustulent
pustulent
séro-purulent
séro-purulent
talent
talent
truculent
truculent
turbulent
turbulent
violent
violent
virulent
virulent
équivalent
équivalent

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SUCCULENT

successif
succession
successivement
successivité
successoral
succin
succinate
succinct
succinctement
succinique
succinite
succion
succombant
succomber
succubat
succube
succulence
succursale
succursaliste
succussion

FRENCH WORDS THAT END LIKE SUCCULENT

ambivalent
bivalent
covalent
dolent
indolent
insolent
monovalent
multivalent
non-violent
pentavalent
pestilent
polyvalent
prévalent
quadrivalent
relent
sanguinolent
silent
somnolent
trivalent
univalent

Synonyms and antonyms of succulent in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUCCULENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «succulent» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of succulent

ANTONYMS OF «SUCCULENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «succulent» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of succulent

Translation of «succulent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUCCULENT

Find out the translation of succulent to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of succulent from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «succulent» in French.

Translator French - Chinese

甜美
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

delicioso
570 millions of speakers

Translator French - English

succulent
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सुस्वाद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فاتنة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

приторный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

melado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আনন্দদায়ক
260 millions of speakers

French

succulent
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lazat
190 millions of speakers

Translator French - German

saftig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

甘美
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아름다운
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

luscious
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngon
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீஞ்சுவை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

स्वादिष्ट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tatlı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

succulento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

soczysty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

нудотний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

zemos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γλυκύτατος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sappige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

luscious
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

saftig
5 millions of speakers

Trends of use of succulent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUCCULENT»

The term «succulent» is very widely used and occupies the 2.828 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «succulent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of succulent
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «succulent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUCCULENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «succulent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «succulent» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about succulent

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «SUCCULENT»

Famous quotes and sentences with the word succulent.
1
Driss Chraïbi
La noblesse du fauteuil détermine la dignité humaine de celui qui est assis dessus, aussi sûrement qu'un mets succulent provoque la dignité du ventre.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SUCCULENT»

Discover the use of succulent in the following bibliographical selection. Books relating to succulent and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
SAVOUREUX , SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très bon goût. Succulent , qui est plein de suc et très nourrissant. Ainsi le mot savoureux ex- piime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent , la ...
J.-Ch Laveaux, 1826
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très bon goût ; Succu- ient, qui est plein de suc et très [nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent, la nature ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que les bâillemens, le choc des syllabes rudes. (R.) Il44' SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
Guizot (François, M.), 1833
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Savoureux, qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût; succulent, qui est plein de suc et très-nourissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent , la nature de l'aliment et sa propriété  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
5
A-H (XLIV, 480 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
6
The Biodiversity of African Plants
The size of the Succulent Karoo flora in terms of numbers of families, genera, endemic genera, taxa and endemic taxa per major group of plants and in total ( numbers in brackets under endemic genera indicate near-endemics which could be ...
L.J.G. Van der Maesen, X.M. van der Burgt, J.M. van Medenbach de Rooy, 1996
7
I-Z (500 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux* qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très- bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1818
9
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que lesbaillemcns, le choc des syllabes rudes (R.) Il44- SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très- bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
(H.) Io4i- SAVOUREtJI, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUCCULENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term succulent is used in the context of the following news items.
1
Le tapis rouge
Il a écrit auparavant en 2008 un livre qui paraît succulent dans le quinquennat de Nico, "Coup d'État à l'Élysée" (pas lu). Malgré ce grand âge, il semble donc ... «pointscommuns.com, Jul 15»
2
Dour Festival 2015 (Jour 4) : le Labo en folie
... alors qu'un second vocaliste aussi dingue apporte un succulent délire noisy. Parallèlement, de longues parties instrumentales travaillées et ... «Music in Belgium, Jul 15»
3
Piégeurs agréés : Gajewski, abandonne la présidence
Après le traditionnel verre de l'amitié, un succulent repas préparé et servi par le traiteur «La Goumandière», Jean-Claude Gajewski, comme a ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Randonnez à Saint-Pé..
... une sortie nocturne vous régalera tant par la promenade, les paysages, que les papilles puisque pour 25 € par personne, un succulent repas ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Le Petit Beurre, entre France et Amérique
... de lait, un doigt de ce beurre succulent qui a valu à nos départements armoricains une renommée universelle" affirme, chauvin, son créateur. «France-Amérique, Jul 15»
6
Madeleine. Après les boules, le veau marengo
... que tous les participants et les amis du quartier se réunissent autour d'un succulent veau marengo, le dimanche soir, pour bien clore la fête. «Le Télégramme, Jul 15»
7
Restaurant Henri Saint-Henri: la gastronomie à la portée de toutes …
... pas goûté, mais qui semblait succulent. Un incontournable? Le suprême de volaille. Un plat savoureux dans lequel la vollaille de Stanstead ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
8
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
D'autant que le cartel toreros est succulent. Diego Urdiales avait triomphé tout au long de la saison passée. Le matador de la Rioja se cherche ... «France Bleu, Jul 15»
9
Club des aînés. 35 convives au repas d'été
... les participants ont fait honneur au succulent repas préparé par Gilou, de l'apéritif au dessert, avec le melon au porto et jambon de Bayonne, ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Repas de quartier aux Capitelles
Après un succulent repas et une superbe journée, la vingtaine de personnes présentes ont disputé d'endiablées parties de pétanque en guise ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Succulent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/succulent>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z