Meaning of "sud-africain" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF SUD-AFRICAIN IN FRENCH

sud-africain

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUD-AFRICAIN

Sud-Africain is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUD-AFRICAIN MEAN IN FRENCH?

South Africa

Afrique du Sud

South Africa, in long form the Republic of South Africa, is a country located at the southern end of the African continent. Its administrative capital is Pretoria, its legislative capital is Cape Town and its judicial capital is Bloemfontein. It borders to the north with Namibia, Botswana and Zimbabwe, and to the northeast with Mozambique and Swaziland. Lesotho is a landlocked state in South Africa. South Africa has more than 51 million inhabitants, 79.5% Black, 9% White, 9% Métis and 2.5% Asian. Nation with very varied phenotypes, South Africa is thus in Africa the country presenting the largest portion of populations called "colored", white and Indian. South Africa is often referred to as the "rainbow nation", a concept invented by Archbishop Desmond Tutu to describe the diversity of the South African nation and which has replaced the concept of plural society used previously under ideology segregationist movement of apartheid.

L'Afrique du Sud, en forme longue la République d'Afrique du Sud, est un pays situé à l'extrémité australe du continent africain. Sa capitale administrative est Pretoria, sa capitale législative est Le Cap et sa capitale judiciaire est Bloemfontein. Il est frontalier au nord avec la Namibie, le Botswana et le Zimbabwe, et au nord-est avec le Mozambique et le Swaziland. Le Lesotho est pour sa part un État enclavé dans le territoire sud-africain. L'Afrique du Sud compte plus de 51 millions d’habitants répartis en 79,5 % de Noirs, 9 % de Blancs, 9 % de Métis et 2,5 % d'Asiatiques. Nation aux phénotypes très variés, l'Afrique du Sud est ainsi en Afrique le pays présentant la plus grande portion de populations dites « colorées », blanches et indiennes. L'Afrique du Sud est souvent appelée « nation arc-en-ciel », notion inventée par l'archevêque Desmond Tutu pour désigner la diversité de la nation sud-africaine et qui a remplacé le concept de société plurale employé précédemment sous l'idéologie ségrégationniste de l'apartheid.

TRANSLATION OF SUD-AFRICAIN

Find out the translation of sud-africain to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of sud-africain from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sud-africain» in French.

• Translator French - Chinese: 南非的
• Translator French - Spanish: Sudáfrica
• Translator French - English: South African
• Translator French - Hindi: दक्षिण अफ्रीकी
• Translator French - Arabic: جنوب أفريقيا
• Translator French - Russian: Южноафриканская
• Translator French - Portuguese: Sul-Africano
• Translator French - Bengali: দক্ষিণ আফ্রিকার
• French: sud-africain
• Translator French - Malay: Afrika Selatan
• Translator French - German: South African
• Translator French - Japanese: 南アフリカ
• Translator French - Korean: 남아프리카
• Translator French - Javanese: Afrika Kidul
• Translator French - Vietnamese: Nam Phi
• Translator French - Tamil: தென் ஆப்பிரிக்க
• Translator French - Marathi: दक्षिण आफ्रिकेचा
• Translator French - Turkish: Güney Afrikalı
• Translator French - Italian: sudafricano
• Translator French - Polish: RPA
• Translator French - Ukrainian: Південноафриканська
• Translator French - Romanian: sud-african
• Translator French - Greek: της Νότιας Αφρικής
• Translator French - Afrikaans: Suid-Afrikaanse
• Translator French - Swedish: sydafrikanska
• Translator French - Norwegian: sørafrikanske

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SUD-AFRICAIN»

Discover the use of sud-africain in the following bibliographical selection. Books relating to sud-africain and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

L'espace hydraulique sud-africain: le partage des eaux

Depuis les débuts de la conquête coloniale jusqu'à la fin de l'apartheid, la partition de l'espace sud-africain s'est doublée d'un partage inégal des eaux.

David Blanchon, 2009

Menu sud-africain - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu sud-africain se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Entre deux mondes

La scène se passe à Johannesburg en 1966-1967, dans un magasin de meubles et radio.

Miriam Tlali

J. M. COETZEE: Romancier africain

La présente étude s'attache à montrer comment les romans de Coetzee donnent corps à cette problématique à travers des situations et des personnages insolites, parfois énigmatiques, et des réseaux de métaphores qui longtemps hantent ...

André Viola, 1999

Le Nouvel État Sud Africain: Des Bantoustans aux Provinces ...

Après avoir retracé les grandes lignes de la partition territoriale de ce pays depuis 1948, en analysant la politique du " diviser pour régner ", et montré les limites et les contradictions de cette politique inique, ce livre s'attache ...

Raphaël Porteilla, 1998

Défi sud-africain: de l'Apartheid à la démocratie : un ...

Massacres, émeutes, grèves, sabotages, constituaient hier le lot quotidien de l'Afrique du Sud, rapprochant un peu plus le pays d'un état de guerre civile.

Corinne Moutout, 1997

Parti Politique Sud-Africain: Parti National, Alliance ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustre.

Livres Groupe, 2010

L'après-Mandela: enjeux sud-africains et régionaux

Les enjeux de l'après-Mandela traitent de ces questions en identifiant les chantiers engagés et en soulignant comment ils contribuent à une transformation radicale qui impose l'Afrique du Sud comme un pays normalisé.

‎1999

Joueur Sud-Africain de Tennis: Bob Hewitt, Chris Haggard, ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Robert Anthony John Hewitt, dit Bob Hewitt, est un joueur de tennis professionnel australien, n le 12 janvier 1940 Dubbo (Nouvelle-Galles-du-Sud, Australie).

Livres Groupe, 2010

Écrivain Sud-Africain: Wilbur Smith, J. M. Coetzee, Roy ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 36. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUD-AFRICAIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sud-africain is used in the context of the following news items.

Les All Blacks font sauter le verrou sud-africain

Bien que globalement dominés par des Sud-africains joueurs et offensifs, les All Blacks ont réussi à faire sauter le verrou sud-africain en fin de ... «Le Figaro Sport, Jul 15»

Le parcours et l'oeuvre de l'écrivain sud-africain André Brink en …

Le parcours et l'oeuvre d'André Brink, célèbre écrivain sud-africain ont été revisités vendredi soir à Alger, lors d'un hommage organisé dans le ... «Al Huffington Post, Jul 15»

Eliminatoires-Mondial (F): un quatuor arbitral sud-africain pour …

Il s'agit de Akhona Zennith Makalima (arbitre central), Nobuhle Tsokela (assistant1), Thembisa Siyatsaha (assistant2) et Sebabatso Malope ... «Radio Okapi, Jul 15»

Le gestionnaire d'actifs sud-africain Allan Gray devient le premier …

(Agence Ecofin) - Le gestionnaire d'actifs sud-africain Allan Gray basé dans la ville du Cap, est devenu le premier actionnaire de l'opérateur ... «Agence Ecofin, Jul 15»

Afrique du Sud: Comment Julius Malema dérange Jacob Zuma

Rapport qui blanchit totalement le chef de l'Etat sud-africain Jacob Zuma ... Le ministre sud-africain de la Police Nathi Nhleko a défendu les ... «Nouvelle Expression, Jul 15»

Hugh Masekela, l'icône oubliée du jazz sud-africain

Véritable icône sud-africaine, le trompétiste prépare une comédie musicale autour de la vie de Miriam Makeba qui fut aussi sa femme. «Télérama.fr, Jul 15»

L'amiibo Mewtwo listé avec une date par un revendeur sud-africain

On savait que l'amiibo Mewtwo était bien prévu chez Nintendo suite à sa sortie en DLC en tant que personnage jouable dans Super Smash ... «Nintendo-Town, Jul 15»

Four Nations; le Sud-Africain Brussow rappelé contre la Nouvelle …

Le flanker sud-africain Heinrich Brussow a été rappelé après quatre ans d'absence pour affronter la Nouvelle-Zélande lors de la 2e journée du ... «Le Point, Jul 15»

FIFA : Un Sud-Africain candidat ?

Parmi eux le Sud-Africain Tokyo Sexwale. Selon The Guardian, Tokyo Sexwale fait partie des prétendants au poste de président de la FIFA. «Sport365.fr, Jul 15»

La xénophobie freine le tourisme sud-africain

L'Afrique du Sud devrait perdre 1,4 milliard de rands (environ 1,1 milliard de dollars) de recettes touristiques en 2015. Le conseil économique ... «Financial Afrik, Jul 15»