Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "suffisamment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SUFFISAMMENT IN FRENCH

suffisamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUFFISAMMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Suffisamment is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SUFFISAMMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «suffisamment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of suffisamment in the French dictionary

The definition of enough in the dictionary is sufficient. With sufficiency, preten-tion.

La définition de suffisamment dans le dictionnaire est de manière suffisante. Avec suffisance, préten-tion.


Click to see the original definition of «suffisamment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SUFFISAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
prudemment
prudemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SUFFISAMMENT

suffète
suffire
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe
suffixer
suffocant
suffocation
suffoquement
suffoquer
suffragant
suffragante
suffrage
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion

FRENCH WORDS THAT END LIKE SUFFISAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Synonyms and antonyms of suffisamment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SUFFISAMMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «suffisamment» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of suffisamment

ANTONYMS OF «SUFFISAMMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «suffisamment» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of suffisamment

Translation of «suffisamment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SUFFISAMMENT

Find out the translation of suffisamment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of suffisamment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suffisamment» in French.

Translator French - Chinese

够了
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

suficiente
570 millions of speakers

Translator French - English

enough
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

काफी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كاف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

достаточно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

suficiente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

যথেষ্ট
260 millions of speakers

French

suffisamment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

cukup
190 millions of speakers

Translator French - German

genug
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

十分に
130 millions of speakers

Translator French - Korean

충분히
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

cukup
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đủ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போதுமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पुरेसे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yeterli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

abbastanza
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

досить
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

suficient
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρκετά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

genoeg
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tillräckligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nok
5 millions of speakers

Trends of use of suffisamment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SUFFISAMMENT»

The term «suffisamment» is very widely used and occupies the 3.114 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «suffisamment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of suffisamment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «suffisamment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SUFFISAMMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «suffisamment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «suffisamment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about suffisamment

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «SUFFISAMMENT»

Famous quotes and sentences with the word suffisamment.
1
Louis-Ferdinand Céline
Avec les mots on ne se méfie jamais suffisamment.
2
George Lucas
Si on ne l'arrête pas suffisamment tôt, le mal finit par atteindre tous les hommes et par les engloutir, qu'ils l'aient combattu ou ignoré.
3
Laurent Ruquier
Si on est obligé de cloner des brebis, c’est parce qu’il n’y a plus suffisamment de légionnaires.
4
Thomas Huxley
Si un peu de savoir est dangereux où est l’homme qui en possède suffisamment pour être hors de danger ?
5
Philip Roth
Ne vous battez pas contre vous-même. Il y a déjà suffisamment de cruauté dans le monde.
6
David E. Kelley
Commence par gagner suffisamment d’argent et le reste suivra.
7
Henri Laborit
Le tragique de la destinée humaine ne vient-il pas de ce que l'homme comprend qu'il en connaît assez pour savoir qu'il ne connaît rien de sa destinée, et qu'il n'en connaîtra jamais suffisamment pour savoir s'il y aura autre chose à connaître.
8
Nadine de Rothschild
Le mariage, c'est comme un long voyage en mer pendant lequel il faut être suffisamment habile pour passer le cap dans la tempête. L'idéal est d'arriver, poussé par le bon vent, dans la baie de tranquillité.
9
Jack Vance
Un homme ne devrait pas se voir imposer des objectifs avant de connaître suffisamment le monde pour prendre ses propres décisions en toute liberté, en pleine connaissance de cause.
10
Harpo Marx
Je n'ai jamais terminé mes études secondaires. Mais j'ai suffisamment d'humour pour me reconnaître comme un nouveau riche ignorant.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SUFFISAMMENT»

Discover the use of suffisamment in the following bibliographical selection. Books relating to suffisamment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La mère suffisamment bonne
L'amour qu'une mère donne à son enfant est-il mesurable ? Pourquoi une mère devrait-elle être " suffisamment " bonne ? Trop d'amour est-il nuisible ?
Donald Woods Winnicott, 2006
2
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
ASSEZ, SUFFISAMMENT. Ces deux mots regardent également la quantité : avec cette différence, qu'assez a plus de rapport à la quantité qu'on veut avoir, et que suffisamment en a plus à la quantité qu'on veut employer. L'avare n'en a ...
François Guizot, 1822
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
En toute occasion , où quelqu'un a pù & dù manifester son intention, on prend pour vrai contre lui , ce qu'il a suffisamment déclaré. C'est un principe incontestable, que nous appliquons aux traites ; car s'ils ne sont pas de vains jeux, les con- ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
SUFFISAMMENT. Ces deuï mots regardent également la quantité : avec cette différence , qu'assez a plus de rapport à ta quantité qu'on veut avoir, et que suffisamment en a plus à la quantité qu'on veut employer. L'avare n'en a jamais assez; ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
5
Synonymes françois, leurs différents significations, et le ...
SUFFISAMMENT. Ces deux mots regardent également la quantité : avec cette différence , qu'dj7è{ a plus de raport à la quantité qu'on veut avoir ; & que suffisamment en a plus à la quantité qu'on veut employer. L'avare n'en a jamais ajse{ ; il ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1770
6
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Pour qu'un arrêt soit suffisamment motivé, il doit contenir des motifs relatifs à chacune des exceptions proposées. Ainsi, lorsqu'un jugement de première instance a rejeté la prescription décennale, et admis la preuve de la prescription  ...
France, 1836
7
De la mère suffisamment bonne à l'institution de soins en ...
Si l'institution de soins en psychiatrie a pour fonction de " prendre soin de ", et par là, d'écouter, d'apaiser, de soutenir, de protéger, elle peut, dans le meilleur des cas, mobiliser un processus de transformation psychique chez les ...
Emilie Bolopion, 2012
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Fau - Gar
FAUX , Sect de dire que Pierre Tessier n'est pas suffisamment prévenu d'avoir faussement énoncé dans son procès-verbal, que, le 24 décembre 18o6, et. même plusieurs jours auparavant , le pied- cornier essence de chêne était dépouillé ...
Philippe Antoine Merlin, 1826
9
Cadre d'action pour l'investissement Panorama des bonnes ...
Les interactions entre l'environnement habilitant et les incitations sont-elles suffisamment bien comprises? Cadres pour la conception et la mise en œuvre des politiques ○ Les objectifs et les critères pour la fourniture d'incitations à l'IDE  ...
OECD, 2007
10
Le contrôle fiscal des prix de transfert
De sorte que, si l'activité des sociétés indépendantes est suffisamment unique et bien identifiée, «pure » dans le jargon économico-fiscal, et si elle est suffisamment comparable à celle de la société du groupe étudiée, le raisonnement ...
Najib Gharbi, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUFFISAMMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suffisamment is used in the context of the following news items.
1
Thibaut Pinot grand vainqueur à l'Alpe-d'Huez, Froome vers son …
Les Movistar ont déstabilisé Sky dans le col de la Croix-de-Fer, au milieu de cette courte étape de 110 kilomètres, mais pas suffisamment à leur ... «Le Monde, Jul 15»
2
Gironde: l'incendie de nouveau stabilisé, 530 hectares partis en fumée
"Même si le vent est tombé, le feu a développé suffisamment d'énergie pour créer son propre vent", précisait le directeur-adjoint des pompiers ... «L'Express, Jul 15»
3
Guardiola à City en 2016
... rapidement tendue la saison dernière, les historiques du Bayern Munich lui reprochant de ne pas suffisamment respecter l'identité du club. «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
4
La belle histoire du jour : elle sauve la vie de son grand-père grâce …
... sur l'accident vasculaire cérébral, a été en mesure de repérer l'AVC de son grand-père et d'agir suffisamment vite pour lui sauver la vie. «metronews, Jul 15»
5
Obama en Ethiopie: le «contre-terrorisme» au détriment des droits …
... une session de rattrapage, de la part du premier président américain noir, accusé de n'avoir pas suffisamment porté d'attention à l'Afrique. «Libération, Jul 15»
6
Un peu de pédagogie avec la remise de gaz
Dans ce cas, il peut s'agir soit d'une mauvaise gestion du contrôle qui n'a pas suffisamment espacé les approches, soit de la faute d'un autre ... «France Info, Jul 15»
7
La Turquie frappe Daech et les Kurdes
Il n'a aucune envie d'affaiblir suffisamment Daech pour permettre à Assad de reprendre du poil de la bête à sa frontière. L'équilibre de la mort ... «Le Progrès, Jul 15»
8
La Fed devrait attendre encore avant de changer de cap monétaire
«Les dirigeants de la Fed cherchent plus de signes que la croissance économique est suffisamment forte et que les conditions du marché du ... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Une prothèse de bras Lego-compatible créée pour les enfants …
"Mon idée n'était pas de créer une prothèse traditionnelle, mais de proposer un système suffisamment flexible pour que les enfants puissent ... «i tele, Jul 15»
10
Crise des déchets au Liban
Nous avons suffisamment de problèmes. Et celui des déchets ne devrait plus en être un. Nous devrions le résoudre. Il faut se réveiller. «euronews, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suffisamment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/suffisamment>. Jan 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z