Download the app
educalingo
Search

Meaning of "suranné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SURANNÉ IN FRENCH

suranné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SURANNÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Suranné can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SURANNÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «suranné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of suranné in the French dictionary

The definition of obsolete in the dictionary is that has ceased to be valid, whose time has expired. Another definition of obsolete is the cessation of validity of an act, which was only valid for a certain time. expiry.

La définition de suranné dans le dictionnaire est qui a cessé d'être valide, dont le délai est expiré. Une autre définition de suranné est cessation de validité d'un acte, qui n'était valable que pour un temps déterminé. expiration.


Click to see the original definition of «suranné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SURANNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
attentionné
attentionné
conditionné
conditionné
couronné
couronné
donné
donné
emprisonné
emprisonné
enrubanné
enrubanné
enturbanné
enturbanné
fonctionné
fonctionné
ordonné
ordonné
panné
panné
passionné
passionné
perfectionné
perfectionné
sonné
sonné
subordonné
subordonné
sélectionné
sélectionné
tanné
tanné
vanné
vanné
étonné
étonné

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SURANNÉ

suractivité
suradministration
surah
suraigu
suraiguiser
surajourner
surajouter
surajustement
sural
suralcoolisation
suralimentation
suralimenter
suraller
suramplificateur
surandouiller
surannation
surarbitre
surard
surarmement
surate

FRENCH WORDS THAT END LIKE SURANNÉ

actionné
approvisionné
boutonné
capitonné
cartonné
chevronné
cloisonné
conventionné
coordonné
disproportionné
doyenné
désordonné
façonné
fractionné
henné
inné
proportionné
raisonné
susmentionné
vallonné

Synonyms and antonyms of suranné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SURANNÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «suranné» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of suranné

ANTONYMS OF «SURANNÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «suranné» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of suranné

Translation of «suranné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SURANNÉ

Find out the translation of suranné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of suranné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «suranné» in French.

Translator French - Chinese

过时的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anticuado
570 millions of speakers

Translator French - English

outdated
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अप्रचलित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عتيق الطراز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

устаревший
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

desatualizado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সেকেলে
260 millions of speakers

French

suranné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

ketinggalan zaman
190 millions of speakers

Translator French - German

veraltet
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

時代遅れ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

구식의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

outdated
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lỗi thời
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காலாவதியான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कालबाह्य
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

modası geçmiş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

antiquato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przestarzały
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

застарілий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

învechit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απαρχαιωμένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verouderde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

föråldrade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

utdatert
5 millions of speakers

Trends of use of suranné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SURANNÉ»

The term «suranné» is regularly used and occupies the 35.668 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «suranné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of suranné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «suranné».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SURANNÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «suranné» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «suranné» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about suranné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SURANNÉ»

Discover the use of suranné in the following bibliographical selection. Books relating to suranné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Лто1г aura- suranné. Celle mode est surauu .Le paiL jouté. — l'art, prés. Surajouianl (inr.). 'éall P** — Passé. Surajouté (var.). — Passé.comp. Ayaat surajouté S'emploie avec le pron. peca, daos nu aena passif : Se surajouter. Hieii ut saurait ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire critique de la langue française
... dirait avec la négative ; vous ne oonvenc\pas ya'il y ait du sublime dans ces paroles ; mais vous prétendez au contraire , etc. —□ — i * Bien loin que , etet qu' au contraire , etc. est un tour suranné , dont les bons Écrivains ne se servent " plus.
Jean-François Féraud, 1787
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
11 a laissé surannerses Lettres, il ne peut plus tn faire usage. SunAKNÉ, ta, participe. Il se dit De eerini □,% □;rt"s publics, lorsque l'année au-delà de laquelle ils ne penTent avoir d'cît'dt, est expirée. Un brevet, un comm'ttimus est suranné ...
4
Dictionnaire Roman,Walon,Celtique et Tudesque... à l ...
Tresanné, suranné , trop vieux. Ts.es anner , devenir suranné , hors d'âge. Tres ayelets, arriére- petits enfants ; enfants des petits enfants. Trescens , loyer , ou prix d'un bail à ferme : il se dit , sur-tout , du produit d'un bail de terres labourables.
5
Petit apparat impérial ou nouveau dictionnaire des ...
... et redundanter. SURABONDANCE. Redundantia , g. as./. Superfluitas ,g. aûs.J . SURABONDANT , ANTE- Nimius , a , um. SURABONDER. Redundare, o, as, avi , atum. n. SURACHETER. Cariùs emere , о , is , emi , emptum. асе. SURANNÉ ...
Jean François Anne Buynand des Échelles, 1811
6
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Surabondait. V. excessif. Suranné. f Vieux, passé, usé. || (3e mot est suranné. Surcroît, m. V. rençréçem;ni, Surcroît. V. acroissement. (Sûrement. V. ajjh-ément. Sûreté. f. V. assurance. Surface./. V .superficie. Surface, aufig. f Teinture, extérieur, ...
7
Oeuvres
On a cru que notre poète avoit eu pour but, en l'écrivant, d'expliquer un mot suranné : mais le mot tétonner n'étoit pas suranné de son temps ; il se trou- voit dans tous les dictionnaires, et notamment dans celui de l'Académie françoise.
Jean de La Fontaine, Charles Athanase Walckenaer, 1827
8
De la monarchie française: depuis son établissement jusqu'à ...
milieu d'un système suranné et intraitable , qui , retranché derrière des Parlemens , des droits, des priviléges, et tous les autres embarras du système civil et politique , se défendait ensuite avec opiniâtreté contre toutes les attaques. ARMÉE.
François-Dominique de Reynaud de Montlosier, 1814
9
Dictionnaire Grec-Francois, ...
... quelque iose : de □xea.yfta.. *<«s, a, et, vieux , ancien , clique, suranné ; rauce , pourri. □. "ï/.ai. m:t7iç , UTet , i , vétusté , an- enneté. -->- , -ai , fut. aurai , abolir , re- ter , refuser; regarder comme t:ux et suranné. mttftm y efjot , to , lutte, exerce ...
M. Quenon, 1807
10
Dictionnaire historique, critique et bibliographique, ...
III. Dé» Commentaires sur Catulle, Tibulle et Propercc, Paris , 1608, in-fol. , dont les savans font cas. IV. Line traduction de la Bibliothèque d' Apoilodore, 1604, in- 8% dont le style est suranné. IV. Calendas januariœ et varia qiiœdampoemata ...
Louis Mayeul Chaudon, 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SURANNÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term suranné is used in the context of the following news items.
1
Côte à Côte. Un festival festif et familial
Parce qu'on aime Ault et qu'on a envie de partager notre enthousiasme pour ce petit village au charme suranné, bâti dans un environnement ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jul 15»
2
Road trip à la française - deuxième étape
Ce lieu, suranné dans son enveloppe autant que dans son contenu, est le royaume de Florent Décamps. A mon arrivée, un après-midi de ... «Le Monde, Jul 15»
3
Photos de vacances: nos réflex(es) ont changé
qui transforment n'importe quel paysage en un décor légèrement suranné, voire mystérieux. Aujourd'hui, les selfies, les photos de pieds ou les ... «Tribune de Genève, Jul 15»
4
Près de Tournai (B), prendre de la hauteur au mont Saint-Aubert
En témoignent, juste avant d'entamer la montée, les deux ou trois villas à colombages, au charme suranné, un peu défraîchies aujourd'hui. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
5
Partez à la découverte de Marseille autrement
Personne n'enlèvera le petit charme suranné du train touristique qui parcourt la ville à 20 kilomètres à heure. Ni le plaisir certain ressenti à ... «La Provence, Jul 15»
6
La révolution rétro le 5 septembre sur ARTE.
... à l'heure du tout-connecté, de jeunes urbains font du rétro un mode de vie au quotidien en adoptant un look suranné et des codes du passé. «Le Blog TV News, Jul 15»
7
​La schizophrénie
Jeunes, pourtant, good-looking, rien à voir avec le style suranné dudit Miloudi, mais qui n'en sont pas moins à côté de la plaque. Les Chawki et ... «libération, Jul 15»
8
Biterrois : gagnez des places pour le spectacle du Cirque Poussière
... que procure l'équilibre sur une roue ou l'envol de la voltigeuse. Entre surréalisme, quotidien de pacotille... et enchantement suranné. «Midi Libre, Jul 15»
9
La Terre vue du ciel
Cet âge d'or de l'IGN est retracé par un film d'archive (1) à la fois suranné dans le style mais émouvant comme témoignage des efforts ... «La Croix, Jul 15»
10
Le Café des Sports à L'Absie c'est en face de la place
Il y a toujours du passage », confirme Jean-Luc Gendronneau, sceptique tout de même sur l'avenir des bons vieux bistrots au charme suranné. «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Suranné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/suranne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z