Download the app
educalingo
Search

Meaning of "surf" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SURF IN FRENCH

surf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SURF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Surf is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SURF MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «surf» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
surf

Surf

Surf

Surfing is a sport that involves sliding on waves, surface waves, by the sea, standing on a board. Surfing is done on surf sites, beaches that are bathed by high waves or small waves with a suitable profile. The followers of this sport are the surfers. Le surf est un sport qui consiste à glisser sur les vagues, ondes de surface, en bord de mer, debout sur une planche. Le surf se pratique sur des sites de surf, des plages qui sont baignées par de hautes vagues ou de petites vagues au profil adapté. Les adeptes de ce sport sont les surfeurs.

Definition of surf in the French dictionary

The definition of surfing in the dictionary is Polynesian nautical sport, which consists in letting itself be brought back to the shore on the crest of a blade that rushes there, standing on a board designed for that purpose; p. Meton. the board itself. Another definition of surf is dance of American origin, rhythm similar to rock, and whose movements recall those performed in the nautical exercise of the same name; music on which she dances.

La définition de surf dans le dictionnaire est sport nautique d'origine polynésienne qui consiste à se laisser ramener au rivage sur la crête d'une lame qui vient y déferler, debout sur une planche conçue à cet effet; p. méton. la planche elle-même. Une autre définition de surf est danse d'origine américaine, de rythme voisin du rock, et dont les mouvements rappellent ceux effectués dans l'exercice nautique du même nom; musique sur laquelle elle se danse.

Click to see the original definition of «surf» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SURF


turf
turf
urf
urf

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SURF

surexposition
surf-casting
surfaçage
surface
surfacé
surfacer
surfaceuse
surfacturation
surfacturer
surfaire
surfait
surfaix
surféminisation
surfer
surfeuille
surfeur
surfeuse
surfil
surfilage
surfiler

FRENCH WORDS THAT END LIKE SURF

cerf
hircocerf
nerf
serf
tire-nerf
wharf
zarf

Synonyms and antonyms of surf in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SURF» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «surf» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of surf

Translation of «surf» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SURF

Find out the translation of surf to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of surf from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «surf» in French.

Translator French - Chinese

冲浪
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

surf
570 millions of speakers

Translator French - English

surf
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सर्फ़िंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ركوب الأمواج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

серфинг
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

surfe
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সার্ফিং
260 millions of speakers

French

surf
220 millions of speakers

Translator French - Malay

melayari
190 millions of speakers

Translator French - German

Surfen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

サーフィン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파도 타기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

surfing
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

lướt sóng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உலாவல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सर्फ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sörf
70 millions of speakers

Translator French - Italian

surf
65 millions of speakers

Translator French - Polish

surfing
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

серфінг
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

surfing
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σέρφινγκ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

navigeer
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

surfing
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

surfing
5 millions of speakers

Trends of use of surf

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SURF»

The term «surf» is very widely used and occupies the 1.222 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «surf» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of surf
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «surf».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SURF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «surf» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «surf» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about surf

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «SURF»

Famous quotes and sentences with the word surf.
1
Russell Crowe
Le cinéma c’est comme le surf : parfois la vague vous emmène jusqu’à la plage et parfois, au contraire, elle vous bouscule, vous fait tomber et vous laisse avec votre maillot de bain plein de sable. Mais l’essentiel est de continuer à aimer le surf !

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SURF»

Discover the use of surf in the following bibliographical selection. Books relating to surf and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Univers du surf et stratégies politiques en aquitaine
Le surf est systématiquement présent dans les dynamiques d'identification régionale en Aquitaine.
Christophe Guibert, 2006
2
Estim Surf Travel guide: From South West with Love:
Plus de 300 adresses sélectionnées par Estim pour se loger, manger, sortir ou réparer sa planche. Conçu par des surfeurs pour des surfeurs. Lasso Estim oeuvre pour la bonne ambiance dans les sports de glisse.
Estim édition (Soorts Hossegor, Landes), 2012
3
Surf, littoral et société: l'exemple de la Martinique
Chapitre 3 Les Nouvelles vagues d'expansion du surf dans les domaines spatiaux, économiques et culturels La première vague d'expansion présentait le surf comme un sport extrême et un art de vivre qui s'opposait au mode conformiste de ...
Matthieu Sebe, 2003
4
POSITION SURF
" Anonyme suspendu à une barre de métal.
Serge Heughebaert, 2000
5
Surf en eau trouble
Une île lointaine, le soleil, la plage.
Bertrand Solet, 2004
6
Toutes les pêches en surf-casting
La mer immense s'étend devant vous, cette plage de sable peut vous valoir, daurades, bars ou poissons plats, cette autre avec ses rochers est le royaume du bar qui vient dans l'écume.
Bernard Breton, Régis Gérard, 2000
7
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
* Saxifrage, umbrosa, surf, inf 35-4o * Çydonia vulgaris, surf, inf 35 Msculus hippocastanum , surf, inf 3o Hydrocotyle vulgaris, surf. inf. Idem, surf, inf i2 Mathiola incana, surf. inf. 25 * Quercus robur, surf, inf . . . , 70-80 * Pœonia lobata, surf. inf.
8
Revue de la famille des cactées: avec des observations sur ...
Saxifraga umbrosa, surf, inf 35-4° * Cydonia vulgaris, surf, inf 35 jEsculus hippocastanum , surf, inf 3o Hydrocotyle vulgaris, surf. inf. ... 26 Idem, surf. inf.... 12 Mathiola incana, surf. inf. ; . 25 * Quercus robur, surf, inf 70-80 * Pœonia lobata, surf.
Augustin Pyramus de Candolle, 1829
9
Nouveau traité de géométrie et de trigonométrie rectiligne ...
En premier lieu, pour ce qui est du demi-sphéroïde (dont on peut d'ailleurs obtenir le volume en faisant celui du sphéroïde entier pour en prendre ensuite la moitié) on a vu (1560) que surf, section cd : surf, section CD dans le 6phéroïde :: surf, ...
Charles P. Florent Baillairgé, 1866
10
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LE SURF à ANGLET Apparu sur la Côte basque, dans les années soixante, le surf à Anglet est devenu au fil des années une culture. Avec 11 spots de surf et ses "compets", Anglet est reconnue dans le monde entier comme une destination  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SURF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term surf is used in the context of the following news items.
1
Applis et sites font des vagues dans le surf (Le Monde)
Parmi ces sites Surf-Report.com, qui annonce plus de trois millions de pages vues chaque mois, avec lequel Gérard Duval, 52 ans, a eu le ... «Arrêt sur images, Jul 15»
2
Faits-Divers
Une cinquantaine de personnes se sont réunies en cette fin d'après-midi sur le spot de surf de Saint-Leu, là où Rodolphe Arriéguy a été mordu ... «Clicanoo, Jul 15»
3
Supergirl Pro : Defay et Dupont en 8es de finale
Le jeune Hawaiien (19 ans), vainqueur en avril du Martinique Surf Pro, ... Pauline Ado partage avec Planète Surf son expérience sur le circuit ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Sally Mayman – Portraits de jeunes surfeurs(euses)
La majorité des photos de surf sont souvent prises en action. On retrouve une silhouette sur un mur d'eau ou bien accroupie dans un barrel ... «Beach Brother, Jul 15»
5
Mick Fanning déjà de retour à l'eau
Le jeune Hawaiien (19 ans), vainqueur en avril du Martinique Surf Pro, expose tout son répertoire de manoeuvres dans son premier clip solo ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Le surf des champions !
La préparation mentale dans le surf, que vous soyez pro ou amateur peut changer votre vie de surfeur ! Pourquoi et comment ? Voici quelques ... «e-adrenaline, Jul 15»
7
Jamie O'Brien surfe Teahupoo avec sa combinaison en feu
Jamie O'Brien vient de réaliser une performance que personne n'avait encore jamais tenté. Il a enflammé sa combi tandis qu'il surfait ... «e-adrenaline, Jul 15»
8
Cocorico surf : un road trip en combi VW avec Antoine Delpero et …
Le Cocorico Surf Tour c'est un voyage de 800 km sur la côte Atlantique à bord d'un combi VW des 70's, le tout en compagnie des 3 ... «e-adrenaline, Jul 15»
9
TOP 10: La vidéo de surf la plus éblouissante jamais réalisée !
Avec des images capturées aux quatre coins du monde, Motion est la vidéo de surf la plus belle de ces dernières années. «Yahoo Sport, Jul 15»
10
Hotmer: le plus grand magasin de surf de Lille a la cote depuis 30 ans
Installé à Lille depuis 30 ans, le plus grand magasin de surf de la région s'étend à tous les sports de glisse : windsurf, kite, snowboard, wake, ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Surf [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/surf>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z