Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sybaritisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYBARITISME IN FRENCH

sybaritisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYBARITISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sybaritisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SYBARITISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sybaritisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

sybaritism

Sybaritisme

Sybaritism is a philosophical doctrine advocating the pursuit of pleasure in a just proportion. Christian dogma later associated him with lust and indiscipline. Le sybaritisme est une doctrine philosophique prônant la recherche du plaisir dans une juste proportion. Le dogme chrétien lui associe ultérieurement la luxure et l'indiscipline.

Definition of sybaritisme in the French dictionary

The definition of sybaritism in the dictionary is inhabitant of sybaris. No one who likes luxury, refinement in pleasure, who seeks comfort in life or in thought or who is used to it.

La définition de sybaritisme dans le dictionnaire est habitant de sybaris. Personne qui aime le luxe, le raffinement en matière de plaisir, qui recherche le confort dans la vie comme dans la pensée ou qui y est habitué.

Click to see the original definition of «sybaritisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SYBARITISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYBARITISME

sybarite
sybaritique
sybaritiquement
sycéphale
sycéphalie
sycéphalien
sycéphalique
sycomore
sycophante
sycophanterie
sycosis
sydonie
syénite
syllabaire
syllabation
syllabe
syllaber
syllabifier
syllabique
syllabisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYBARITISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Synonyms and antonyms of sybaritisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SYBARITISME» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sybaritisme» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sybaritisme

ANTONYMS OF «SYBARITISME» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «sybaritisme» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of sybaritisme

Translation of «sybaritisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYBARITISME

Find out the translation of sybaritisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sybaritisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sybaritisme» in French.

Translator French - Chinese

sybaritism
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sibaritismo
570 millions of speakers

Translator French - English

sybaritism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

sybaritism
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

sybaritism
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сибаритство
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

sybaritism
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

sybaritism
260 millions of speakers

French

sybaritisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sybaritism
190 millions of speakers

Translator French - German

sybaritism
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

sybaritism
130 millions of speakers

Translator French - Korean

sybaritism
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sybaritism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sybaritism
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

sybaritism
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

sybaritism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sybaritism
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sibaritismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sybarytyzm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сибаритство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

sybaritism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

sybaritism
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sybaritism
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sybaritism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

sybaritism
5 millions of speakers

Trends of use of sybaritisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYBARITISME»

The term «sybaritisme» is used very little and occupies the 65.192 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sybaritisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sybaritisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sybaritisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SYBARITISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sybaritisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sybaritisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sybaritisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYBARITISME»

Discover the use of sybaritisme in the following bibliographical selection. Books relating to sybaritisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Entreprendre dans un monde en mutation
Ou simplement “business” d'une sorte de “néo-sybaritisme”29? C'est en tous cas un truisme que de constater qu'au cours de ces dernières décennies, le goût de l' effort a cédé la place au goût du confort. La France tient en cela, avec ses 35 ...
Jacques Arnol-Stephan, 2013
2
Annales de la littérature et des arts
L'urbanité française était préférable à cette espèce de sybaritisme qui , depuis la révolution , a aussi remplacé en France l'esprit de l'ancienne société. On peut l' appeler un sybaritisme bourgeois, propre à ceux qui mettent les richesses, et le ...
3
Le voyage à Istanbul: Byzance, Constantinople, Istanbul : ...
sybaritisme. du. tabac. La boutique orientale diffère beaucoup de la boutique européenne : c'est une espèce d'alcôve pratiquée dans la muraille et qui se ferme le soir avec des volets qu'on rabat ...
Alain Servantie, 2003
4
Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et ...
SYBARITISME. t A Guillaume Challory varlet de fourrière ordinaire , la m mime de 37 sois six deniers totem pour le rembourser de pareille somme qu'il a baillée , i plusieurs fois , durant le mois de juins oud. u rail nur nu" et vnzc, en roses qu'il  ...
Augustin Jal, 1867
5
Le Polonais, journal des Intérets de l'Europe, dirigé par un ...
... d'autre part, on prêche le sybaritisme , sous forme d'une religion; le sybaritisme dont le but consiste à subordonner les actions de l'homme moral aux actions de la nature , installée par M. Heine comme souve— raine du monde moral.
‎1835
6
Le spectateur belge: ouvrage historique, littéraire, ...
ouvrage historique, littéraire, critique et moral Léon De Foere. qui, depuis la révolution, a aussi remplacé eu France l'esprit de l'ancienne société. On peut l' appeler un sybaritisme bourgeois, propre à ceux qui mettent les richesses, et le luxe et ...
Léon De Foere, 1822
7
Apocalypses et Millénarismes
En d'autres termes, la pose et l'étalage étaient des formes de sybaritisme rendues possibles par une société qui était depuis peu, ou était en passe de devenir, plus riche et plus libre; et le grand mot de cette fin de siècle n'a jamais été vieux, ...
Eugen Weber, 1999
8
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
Signalons à ce propos la naissance, à l'époque, du mot sybaritisme que nous trouvons en 1832 sous la plume de Pommier, dans un essai qu'il a consacré aux Charlatans, Jongleurs, etc., dans le Livre des Cent-et-un : « Ainsi les douceurs de ...
Collectif, 1967
9
Petit livre de - Petite anthologie de la poésie amoureuse
99 Habitué de l'île Maurice où ses parents habitaient, d'Alger où il séjourna, du Pays basque où il mourut, de Paris où il vécut, noctambule et sybarite (individu qui s'adonne au sybaritisme ; le sybaritisme est une doctrine philosophique dont le ...
Jean-Joseph JULAUD, 2012
10
Le Polonais: journal des intérêts de la Pologne ...
... l'esprit de liberté qui ne marche pas séparé de la dignité morale , d'un certain stoïcisme ; d'autre part , on prêche le sybaritisme , sous forme d'une religion ; le sybaritisme dont le but consiste à subordonner les actions de l'homme moral aux  ...

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYBARITISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sybaritisme is used in the context of the following news items.
1
Tazoacha Asongayi: "Dix raisons pour lesquelles la fête de l'unité …
Sixièmement, les Camerounais de l'ère du 20 mai ne voient que vanité et sybaritisme en leurs leaders d'aujourd'hui. Ils ne pensent qu'aux ... «Journal du Cameroun.com, May 15»
2
Carlton : ''Sentiment d'écoeurement'' (Pompili)
Ensuite le monde ayant changé, ils sont parfois déboussolés et certains dérivent vers le sybaritisme , deviennent clochards, disparaissent, . «Le Figaro, Feb 15»
3
Le sybaritisme de l'ascète
Même si le titre est juste il n'incite pas à regarder le documentaire de Nicolas Gayraud, trop flou si l'on ne sait rien. Et si l'on sait, le sujet me ... «Le Club de Mediapart, Jan 15»
4
Salauds De Pauvres
Car, outre que rien n'interdit à ces allocataires – si vraiment ils souhaitent nager – de tempérer leur sybaritisme, et de renoncer pour de bon à ... «Bakchich, May 14»
5
La Contre-révolution au Proche-Orient
En effet, compte tenu des diverses renonciations au trône pour raison de santé ou par sybaritisme, les trois prochains postulants appartiennent ... «Réseau Voltaire, May 11»
6
MAM : opération déminage au Qatar
notre M.A.M. nationale a fait la tournée des Grandes Duchesses à Doha, ville réputée pour son sybaritisme et ancien repaire de pirates ( tous ... «Le Figaro, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sybaritisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sybaritisme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z