Download the app
educalingo
Search

Meaning of "symbole" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYMBOLE IN FRENCH

symbole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYMBOLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Symbole is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SYMBOLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «symbole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
symbole

Symbol

Symbole

A symbol may be an object, a picture, a written word, a sound or a particular mark that represents something else by association, likeness, or convention. For example, there are symbols for the highway code. Un symbole peut être un objet, une image, un mot écrit, un son ou une marque particulière qui représente quelque chose d'autre par association, ressemblance ou convention. Par exemple, il y a des symboles pour le code de la route.

Definition of symbole in the French dictionary

The first definition of symbol in the dictionary is a set of formulas summarizing the Christian faith; profession of Christian faith. Another definition of a symbol is a sign, a material object or a formula, serving as a mark of recognition between insiders. Token, shard serving as monetary sign. A sensitive object, fact or natural element evoking, in a given human group, by an analogical, formal, natural or cultural correspondence, something absent or impossible to perceive. A textual element whose concrete meaning is linked by an analogical correspondence to an abstract meaning that it evokes or represents. Symbol is also conscious object referring to an unconscious or repressed object constituting the symbolic meaning of the first. Person embodying, personifying something in an exemplary way.

La première définition de symbole dans le dictionnaire est ensemble de formules résumant la foi chrétienne; profession de foi chrétienne. Une autre définition de symbole est signe, objet matériel ou formule, servant de marque de reconnaissance entre initiés. Jeton, tesson servant de signe monétaire. Objet sensible, fait ou élément naturel évoquant, dans un groupe humain donné, par une correspondance analogique, formelle, naturelle ou culturelle, quelque chose d'absent ou d'impossible à percevoir. Élément textuel dont la signification concrète est liée par une correspondance analogique à une signification abstraite qu'il évoque ou représente. Symbole est aussi objet conscient renvoyant à un objet inconscient ou refoulé constituant le sens symbolique du premier. Personne incarnant, personnifiant quelque chose de façon exemplaire.

Click to see the original definition of «symbole» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SYMBOLE


amphibole
amphibole
ascobole
ascobole
carambole
carambole
discobole
discobole
embole
embole
faribole
faribole
guibole
guibole
holométabole
holométabole
hyperbole
hyperbole
métabole
métabole
obole
obole
parabole
parabole
péribole
péribole
rocambole
rocambole
taurobole
taurobole

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYMBOLE

sym-philosophie
sym-poésie
symbiose
symbiote
symbiotique
symblépharon
symblépharose
symbolique
symboliquement
symbolisateur
symbolisation
symboliser
symbolisme
symboliste
symbologie
symboulie
symbranche
symédian
symédiane
symèle

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYMBOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
créole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
vole
école

Synonyms and antonyms of symbole in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SYMBOLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «symbole» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of symbole

Translation of «symbole» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYMBOLE

Find out the translation of symbole to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of symbole from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «symbole» in French.

Translator French - Chinese

符号
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

símbolo
570 millions of speakers

Translator French - English

symbol
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रतीक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

رمز
280 millions of speakers

Translator French - Russian

символ
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

símbolo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রতীক
260 millions of speakers

French

symbole
220 millions of speakers

Translator French - Malay

simbol
190 millions of speakers

Translator French - German

Symbol
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

シンボル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

상징
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

simbol
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ký hiệu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சின்னமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रतीक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sembol
70 millions of speakers

Translator French - Italian

simbolo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

symbol
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

символ
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

simbol
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σύμβολο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

simbool
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

symbol
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

symbol
5 millions of speakers

Trends of use of symbole

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYMBOLE»

The term «symbole» is very widely used and occupies the 1.715 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «symbole» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of symbole
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «symbole».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SYMBOLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «symbole» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «symbole» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about symbole

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «SYMBOLE»

Famous quotes and sentences with the word symbole.
1
Graham Greene
La vérité est un symbole que poursuivent les mathématiciens et les philosophes. Dans les rapports humains, la bonté et les mensonges valent mieux que mille vérités.
2
Guy de Maupassant
Une oeuvre d'art n'est supérieure que si elle est, en même temps, un symbole et l'expression exacte d'une réalité.
3
Georges Sorel
La légende du Juif errant est le symbole des plus hautes aspirations de l'humanité, condamnée à marcher toujours sans connaître le repos.
4
Carl Gustav Jung
Dieu est le symbole des symboles !
5
Paul Gauguin
Dieu n'appartient pas au savant, au logicien, il est aux poètes, au rêve, il est le symbole de la Beauté, la Beauté même.
6
Abel Ferrara
La violence, c’est quand même terriblement graphique. Il y a dedans une énergie cinégénique incroyable. On entre dans le domaine de la métaphore, du symbole.
7
Marilyn Monroe
L'idée d'être un symbole me déplaît, mais si je dois être le symbole de quelque chose je préfère que ce soit du sexe.
8
Paul Klee
L'art est à l'image de la création. C'est un symbole, tout comme le monde terrestre est un symbole du cosmos.
9
Norman Spinrad
L'arrivée du troisième millénaire dépasse largement les limites du monde chrétien, symbole non pas de la christianisation de la planète mais de la globalisation du monde occidental par les médias électroniques.
10
Yolande Chéné
Les adultes craignent l'enfance, symbole de leur mort.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYMBOLE»

Discover the use of symbole in the following bibliographical selection. Books relating to symbole and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Norme et symbole: les fondements philosophiques de l'obligation
Autant de questions que Norme et Symbole s'applique à résoudre en s'appuyant sur les données du langage ordinaire et sur des réflexions de portée morale ou juridique.
John Aglo, 1998
2
Le discours et le symbole
Depuis sa parution en 1962, Le Discours et le Symbole a été considéré comme la référence majeure pour tout ce qui se rapporte à la philosophie de l'analyse structurale : " Quant à la philosophie du structuralisme. ce n'est pas ...
Edmond Ortigues, 2007
3
Instructions théologiques et morales sur le Symbole
CHAPITRE Il. De la signification du mot de Symbole. Des divers Symboles, c? en particulier de celui des Apôtres. D. Ue signifie le motdc Symbole? R. Il signifie (i) une marque que l'on siclonnoit autrefois aux soldats pour les distinguer; cc qui ...
Pierre Nicole, 1776
4
Le symbole
Omniprésent dans notre culture, le symbole semble faire l'économie du dire.
Baudouin Decharneux, Luc Nefontaine, 2003
5
Le symbole perdu
Robert Langdon, professeur en symbologie, est convoqué d'urgence par son ami Peter Solomon, philanthrope et maçon de haut grade, pour une conférence à donner le soir même.
Dan Brown, 2009
6
Instructions courtes et familières sur le symbole
INSTRUCTION Siiv ces parole» du Symbole : Iienussionrm peccatorum. Je crois la rémission des îicchés. Pouvoir donné à l'Eglise de remettre les péchés. Gb n' est pas sans doute sans une raison particulière, et digne du Saint-Esprit, qui ...
Joseph Lambert, 1830
7
Catéchisme, ou introduction au symbole de la foy. Où il est ...
Louis de Grenade. Chap. XXX. Des cinq fins exterieurs , & pre* mierement de celuy de la viu'è. p. 393. Chap. XXXI. Ce que nous a enseigné Ciceron, touchant les sens exterieurs de nostrt cors s. p. 402. Chap. XXXII. De la convenance ...
Louis de Grenade, 1661
8
Le catechisme ou introduction au symbole de la foy compose ...
Ludovicus de Granada. guerir certaines maladies. Voyez. Arbres. Bonté. Celle de Dieu , l'un des trois doigts avec lesquels il contient toute la grandeur de la terre 64 quelle est celle qu'il a témoignée à l'homme en la creation.' r»7 Bourdons.
Ludovicus de Granada, 1684
9
Le symbole, un messager
Les symboles agissent sur nous.
Stéphane Bigham, René Fernet, 2001
10
Pouvoir du symbole
Introduction Si l'on peut traiter du symbole sans évoquer cette forme de pensée que l'on nomme « ésotérisme », parler d'ésotérisme revient quasiment toujours à parler du symbole. Toutefois, symbole et ésotérisme sont souvent de vagues ...
Michel Bouvier, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYMBOLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term symbole is used in the context of the following news items.
1
L'aigle américain, symbole des États-Unis, de retour après avoir …
Il n'en restait plus que quelques centaines il y a quarante ans, ils sont aujourd'hui de retour. Les aigles américains, l'un des symboles des États-Unis, avaient ... «TF1, Jul 15»
2
21e étape : l'arrivée aux Champs-Elysées, tout un symbole !
21e étape : l'arrivée aux Champs-Elysées, tout un symbole ! ... Les Champs Elysées c'est tout un symbole pour la Grande Boucle ! - 26/07/ ... «BFMTV.COM, Jul 15»
3
Pedro Martinez, le symbole d'une vie meilleure
Tout indique que Pedro Martinez sera le clou du spectacle dans le cadre des cérémonies d'intronisation des membres de la cuvée 2015 du ... «TVA Sports, Jul 15»
4
Le cheval de trait ardennais, symbole toujours vivant de la Foire de …
Il a connu une riche carrière militaire, a rendu de précieux services à travers les âges, des profondeurs des charbonnages aux champs ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
Béziers : les arènes, symbole des années fastes de la ville
Béziers : les arènes, symbole des années fastes de la ville Des visites guidées des arènes sont proposées afin que le public découvre l'envers ... «Midi Libre, Jul 15»
6
Obama au Kenya : derrière le symbole, l'économie et la lutte contre …
Pour marquer le symbole, la municipalité de Nairobi a fait repeindre les façades des bâtiments le long des axes qu'empruntera le cortège ... «Le Monde, Jul 15»
7
Les îles Marshall ou le symbole de la lutte contre le changement …
Les îles Marshall, Etat insulaire de l'archipel de Micronésie dans le nord du Pacifique, ont publié le dimanche 19 juillet dernier leurs ... «mediaterre.org, Jul 15»
8
AGDE - COMMEMORATION - Le 14 Juillet, symbole de l'unité …
Si historiquement le 14 juillet est la date de la prise de la Bastille, ce sont avant tout les valeurs fédératrices de notre République qui sont mises ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
9
Susya, village palestinien menacé de destruction et symbole de la …
Le petit village occupée est en passe de devenir le symbole de la colonisation israélienne qui grignote chaque année un peu plus de terrain et ... «L'Obs, Jul 15»
10
Drapeau confédéré : quelle place pour ce symbole qui divise les …
La bannière, largement considérée comme un symbole raciste aux États-Unis, est devenu un objet tabou pour nombre d'Américains depuis le ... «FRANCE 24, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Symbole [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/symbole>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z