Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "sympathique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYMPATHIQUE IN FRENCH

sympathique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYMPATHIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sympathique is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SYMPATHIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «sympathique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sympathique in the French dictionary

The definition of sympathetic in the dictionary is that which inspires, manifests or denotes a feeling of sympathy, of friendship.

La définition de sympathique dans le dictionnaire est qui inspire, manifeste ou dénote un sentiment de sympathie, d'amitié.


Click to see the original definition of «sympathique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SYMPATHIQUE


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
iconographique
iconographique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
topographique
topographique
éthique
éthique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYMPATHIQUE

sympa
sympathectomie
sympathicolytique
sympathicomimétique
sympathicotonie
sympathicotonique
sympathie
sympathiquement
sympathisant
sympathisante
sympathiser
sympathomimétique
sympatrie
sympatrique
sympétalie
sympétalique
sympexion
symphalangie
symphalangisme
symphase

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYMPATHIQUE

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique
télégraphique

Synonyms and antonyms of sympathique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SYMPATHIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «sympathique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of sympathique

ANTONYMS OF «SYMPATHIQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «sympathique» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of sympathique

Translation of «sympathique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYMPATHIQUE

Find out the translation of sympathique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of sympathique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sympathique» in French.

Translator French - Chinese

不错
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

simpatico
570 millions of speakers

Translator French - English

nice
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अच्छा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لطيف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

хороший
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agradável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চমৎকার
260 millions of speakers

French

sympathique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nice
190 millions of speakers

Translator French - German

schön
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

すてきな
130 millions of speakers

Translator French - Korean

좋은
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

becik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đẹp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நல்ல
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

छान
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

güzel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

simpatico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ładny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хороший
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

frumos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

όμορφη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mooi
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trevlig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hyggelig
5 millions of speakers

Trends of use of sympathique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYMPATHIQUE»

The term «sympathique» is very widely used and occupies the 4.355 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sympathique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sympathique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «sympathique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SYMPATHIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sympathique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sympathique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about sympathique

EXAMPLES

7 FRENCH QUOTES WITH «SYMPATHIQUE»

Famous quotes and sentences with the word sympathique.
1
Tristan Tzara
L'absence de système est encore un système, mais le plus sympathique.
2
Victor Sawdon Pritchett
Le secret du bonheur, c'est de trouver une monotonie sympathique.
3
Claude Chabrol
Je n'avais qu'une seule crainte, avec ces pensées, c'était de paraître sympathique.
4
Saki
Il n’y a rien dans le boudhisme et le christianisme qui puisse se comparer au sympathique altruisme d’une huître.
5
Georges Brassens
Trouver son père sympathique, C'est pas automatique. Avoir un fils qui nous agrée, Ce n'est pas assuré.
6
François Proust
L’échec qui rend parfois sympathique, rend rarement aimable.
7
Frédéric Beigbeder
Avec la plupart des gens, le disc-jockey se montre sympathique comme l’encre du même nom : d’une façon provisoire.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYMPATHIQUE»

Discover the use of sympathique in the following bibliographical selection. Books relating to sympathique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Physiologie humaine
L'effet majeur de l'innervation sympathique de la vessie est d'empêcher la vidange de la vessie lorsque celle-ci n'est pas pleine. Le sphincter externe de l' urètre reçoit une innervation différente par des axones moteurs provenant de la moelle ...
Hervé Guénard, 2001
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
Les voies motrices sont divisées en deux systèmes : • le système sympathique; • le système parasympathique. Les systèmes sympathique et parasympathique sont distincts l'un de l'autre, anatomiquement et fonction- nellement.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Encre sympathique
Rencontres avec Aragon, Cecil Beaton, J. Bellus, F. Billedoux, P. de Boisdeffre, H. Bosco, C. Bronne, P. Brook, M. Butor, J. Cayrol, A. de Cespedes, J.-L. Curtis, J. Dupont, L. R. des Forêts, J.-J. Gautier, M. Genevoix, R. Grenier, J. ...
Denise Bourdet, 1966
4
Système Nerveux Sympathique, Étude Systématique Et ...
Vegetatives Nervensystem.
Jean Delmas, Georges Laux, 1952
5
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Le système sympathique entre en jeu quand l'organisme doit répondre rapidement à une situation de stress. Il active les fonctions de l'organisme qui permettent une réaction de « lutte ou de fuite». Il vous permet de réagir à des situations ...
Christine Brooker, 2001
6
Physiologie de l'homme
Anatomie du grand Sympathique. Le grand sympathique , appelé encore nerf trisptan- chnique, système nerveux ganglionnaire , système nerveux de la vie organique , est chez l'homme : un long cordon nerveux , étendu de la tête au bassin ...
Nicolas Philibert Adelon, 1824
7
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Les fibres sensitives transmettent les sensations, douloureuses, notamment venues des viscères. Les fibres motrices constituent deux types de systèmes : le sympathique et le parasympathique. B Le système sympathique est constitué par  ...
Michel Lacombe, 2006
8
Les péripéties oniriques d'un puceau sympathique
Phil San-gió. comme il ne semblait guère réagir, mon guide lui dit alors : « Alors le père, ça va ? J'amène de la visite... C'est un jeune homme que j'viens d' rencontrer à côté du ruisseau, pi avec qui j'ai fait un peu la conversation. Tu verras ...
Phil San-gió
9
Lire le roman
Un héros sympathique est accablé d'épreuves diverses et finit dans le malheur. Le lecteur éprouve de la pitié pour le protagoniste. EXEMPLE: Erich Segal, Love story. 3. lntrigue tragique. Le héros, sympathique, connaît une fin douloureuse.
Jean-Pierre Goldenstein, 2005
10
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
la plupart des neurones post-ganglionnaires du SN sympathique libèrent de la noradrénaline (NAd). ligand des récepteurs adrénergiques a et p (AdR). I \cqnion notable : l'innervation sympathique cholinergiquc des i:lanJc^ siuluripares.
Christian Moussard, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYMPATHIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sympathique is used in the context of the following news items.
1
Rallye - ChF (terre) - Auxerrois - Cuoq l'emporte à sa main
Auteur de deux meilleurs temps dimanche, Lionel Baud regrettait ses deux crevaisons de samedi: «La fin de week-end est sympathique ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Un vendredi soir musical sympathique en centre ville dont une Jolie …
Le sympathique jeune couple propriétaire du Safran ont en effet innové pour leur premier été (ils ont repris l'établissement au début de ... «Trets au coeur de la Provence, Jul 15»
3
[SFM] Un sympathique hommage à Iwata
Tout ça pour dire que le vrai père du Nintendo que nous connaissons c'est Yamauchi et pas Iwata, même s'il a su se rendre sympathique et proche des joueurs ... «Gamekyo.com, Jul 15»
4
VIDEO. Roma: La sympathique mine sous la barre de Pjanic contre …
Miralem Pjanic a inscrit une belle frappe sous la barre lors du match amical Roma-Manchester City (2-2), le 21 juillet 2015. , capture d'écran 20 ... «Yahoo Sport, Jul 15»
5
Ollioules, Animation : Une soirée bien sympathique
L'association Avenir et traditions menée par Antoine Vaccaro a régalé 350 personnes avec une soupe au pistou dansante place Jean Jaurès ... «Ouest-Var.net, Jul 15»
6
Paul Rudd est votre super héros juif sympathique du quartier
La chose la plus importante sur Rudd n'est pas qu'il est sympathique mais qu'il est drôle, et que cet élément particulier de drôlerie est quelque ... «The Times of Israël, Jul 15»
7
Sympathique repas de quartier
Les habitants de la Route d'Adiège et le lotissement du Tilleul à Pointis de Rivière viennent de vivre leur 3e édition de repas de quartier qui ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Cas désespéré: sympathique rigolade
Amy Schumer fait bien rire dans cette comédie réalisée par Judd Apatow. Humoriste du moment chez nos voisins du Sud, elle mise sur un ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
9
SHIELD : un Team-Up bien sympathique
Bonjour à tous ! Le 16 juin dernier, Panini Comics nous dévoilait sa nouvelle revue kiosque, sobrement appelée S.H.I.E.L.D., qui est une ... «Hitek.fr, Jul 15»
10
Une soirée sympathique, sans plus
Le meilleur de la relève humoristique francophone européenne est proposé lors du Cabaret des Maudits Français. On découvre de nouveaux ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sympathique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/sympathique>. Jan 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z