Download the app
educalingo
Search

Meaning of "symptomal" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYMPTOMAL IN FRENCH

symptomal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYMPTOMAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Symptomal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SYMPTOMAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «symptomal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of symptomal in the French dictionary

The first definition of symptom in the dictionary is spontaneous manifestation of a disease that can detect it, which is perceived subjectively by the subject or objectively observed by an observer. Another definition of symptom is sign, manifestation of a disease, a condition, a condition. Symptom is also an expression of an unconscious conflict that usually gives rise to a phenomenon of compromise between the repressed desire and the demands of the repressing instance. Sign, index of evolution, the imminent manifestation of a natural phenomenon. What reveals, manifests a state of affairs; sign, harbinger of a phenomenon, a process. Manifestation generally visible of a state of mind, a feeling, a thought.

La première définition de symptomal dans le dictionnaire est manifestation spontanée d'une maladie permettant de la déceler, qui est perçue subjectivement par le sujet ou constatée objectivement par un observateur. Une autre définition de symptomal est signe, manifestation d'une maladie, d'une affection, d'un état. Symptomal est aussi expression d'un conflit inconscient donnant généralement naissance à un phénomène de compromis entre le désir refoulé et les exigences de l'instance refoulante. Signe, indice de l'évolution, de la manifestation imminente d'un phénomène naturel. Ce qui révèle, manifeste un état de choses; signe, indice avant-coureur d'un phénomène, d'un processus. Manifestation généralement visible d'un état d'esprit, d'un sentiment, d'une pensée.


Click to see the original definition of «symptomal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SYMPTOMAL


anomal
anomal
aromal
aromal
deutéranomal
deutéranomal
fantomal
fantomal
protanomal
protanomal
prud´homal
prud´homal
prudhomal
prudhomal

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYMPTOMAL

symplocé
symplociné
symplocos
symploque
sympode
sympodial
sympodie
sympodique
sympodite
symposiaques
symposiarque
symposie
symposion
symposium
symprytane
symptomatique
symptomatiquement
symptomatologie
symptomatologique
symptôme

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYMPTOMAL

animal
anormal
baptismal
brumal
décimal
hamal
hammal
hexadécimal
hydrothermal
lacrymal
mal
maximal
minimal
normal
optimal
orthonormal
paranormal
proximal
supernormal
thermal

Synonyms and antonyms of symptomal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «symptomal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYMPTOMAL

Find out the translation of symptomal to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of symptomal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «symptomal» in French.

Translator French - Chinese

symptomal
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sintomal
570 millions of speakers

Translator French - English

symptomal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

symptomal
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

symptomal
280 millions of speakers

Translator French - Russian

symptomal
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

symptomal
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

symptomal
260 millions of speakers

French

symptomal
220 millions of speakers

Translator French - Malay

symptomal
190 millions of speakers

Translator French - German

symptomal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

symptomal
130 millions of speakers

Translator French - Korean

symptomal
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

symptomal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

symptomal
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

symptomal
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

symptomal
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

semptomatik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

sintomale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

symptomal
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

symptomal
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

symptomal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συμπτωματικό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

symptomal
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

symptomal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

symptomal
5 millions of speakers

Trends of use of symptomal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYMPTOMAL»

The term «symptomal» is normally little used and occupies the 54.463 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «symptomal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of symptomal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «symptomal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SYMPTOMAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «symptomal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «symptomal» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about symptomal

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYMPTOMAL»

Discover the use of symptomal in the following bibliographical selection. Books relating to symptomal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Politiques linguistiques et plurilinguistiques: Du terrain à ...
Des transpositions politiques du plurilinguisme au plurilinguisme symptomal Au niveau européen, depuis les années 2000 notamment (CE3, 2000 ; 2006 ; Beacco & Byram, 2007), le plurilinguisme est caractérisé essentiellement à travers ...
Ali Becetti, Philippe Blanchet, Romain Colonna, 2013
2
Les failles de la démocratie
Le symptomal démorphologise, si l'on peut dire, l'œuvre d'art, au moins partiellement, sur certains points, dans certaines formes—épreuves. L'esthétique ou « esthésique » symptomale, si fortement explorée par ce livre, concerne tes rapports ...
‎1996
3
L'inactuel: psychanalyse & culture
C'est ce rebut, cet inobservé central, ce contre-régime de la représentation figurée, que je qualifie de « symptôme » ou, mieux - suivant un choix terminologique induit par Pierre Fédida -, de « symptomal ». Le symptomal dans la situation ...
4
Revue de métaphysique et de morale
Partant de la lecture symptomale telle qu'elle a été définie par L. Al- thusser1, nous établirons que les verbes de modalité sollen et miissen sont propres, si on les analyse convenablement, à nous éclairer sur le versant caché ou symptomal du ...
5
Travaux de littérature
... et qui dit33: Tout est parti de ce principe: qu'il ne fallait pas réduire l'amoureux à un simple sujet symptomal, mais plutôt faire entendre ce qu'il y a dans sa voix d 'inactuel, c'est-à-dire d'intraitable. De là le choix d'une méthode «dramatique», ...
ADIREL., 1996
6
La recherche littéraire: objets et méthodes
Ce texte, sur le plan symptomal, replaçait la littérature québécoise dans le cadre d'une littérature mineure au sens que Kafka donne à ce terme lors de sa réflexion de Noël 1911. La littérature mineure est en allemand kleine Literatur, soit en ...
Claude Duchet, Stéphane Vachon, 1998
7
Mystique non-philosophique à l'usage des contemporains
... préalable mais qui détermine celle du Monde. Le mot par lequel on traduit abditum, le réduit' de l'âme, est philosophiquement parfait par son caractère symptomal. A condition cependant d'entendre que ce «réduit», le Vécu (de) forclusion, ...
François Laruelle, 2007
8
Phenomenolog Et Psychiatr:
Cela bien évidemment si l'on sait devenir phénomé- nologue en renonçant au champ symptomal pour pénétrer celui des phénomènes. Toute la difficulté est de prendre véritablement la mesure, de reconnaître pour ainsi dire la puissance du  ...
Jean Naudin, 1997
9
Traité des maladies qu'il est dangereux de guérir: ouvrage ...
Les (1) De Part, morbis et symptomal. , lib. IV. - (2) Lib. VI, litteraF. (3) Observât. 34 , lib. I. (4) J'ai été consulté pour une jeune personne qui a été atteinte de cette maladie dès l'âge de deux ans. (5) De Fluore albo. veuves qui , gardant la ...
Dominique Raymond, Charles François Simon Giraudy, 1816
10
LES IMAGINAIRES DU CORPS: Pour une approche ...
Ce corps symptomal est un corps saturé de signes, écran où se projettent les états du coeur, ses émois et ses transformations. Les modifications externes du corps renvoient au pouvoir d'affectation de l'écriture, à la nature et à l'intensité du  ...
Claude Fintz, 2000

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYMPTOMAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term symptomal is used in the context of the following news items.
1
Fragments d'un discours amoureux, de Roland Barthes
Tout est parti de ce principe : qu'il ne fallait pas réduire l'amoureux à un simple sujet symptomal, mais plutôt faire entendre ce qu'il y a dans sa ... «France Inter, Sep 13»
2
Haïti : Retour sur l'article « Économie d'une langue et langue d'une …
Ce choix de traiter d'un mot créole ad nauseam est symptomal. Des milliers de sujets s'offrent à nous tous les jours, mais nous faisons un choix ... «AlterPresse-Haïti, Mar 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Symptomal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/symptomal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z