Download the app
educalingo
Search

Meaning of "syneidésis" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYNEIDÉSIS IN FRENCH

syneidésis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYNEIDÉSIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Syneidésis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SYNEIDÉSIS MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «syneidésis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of syneidésis in the French dictionary

The definition of syneidesis in the dictionary is a principle of regulation and equilibrium of instincts in the higher interest of the living being.

La définition de syneidésis dans le dictionnaire est principe de régulation et d'équilibre des instincts dans l'intérêt supérieur de l'être vivant.


Click to see the original definition of «syneidésis» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SYNEIDÉSIS


brésis
brésis
hystérésis
hystérésis
iridodonésis
iridodonésis
morphochorésis
morphochorésis
némésis
némésis
syndésis
syndésis
synizésis
synizésis
thésis
thésis

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYNEIDÉSIS

synechthre
synechthrie
synécie
synécologie
synécologiste
synectique
synèdre
synédrion
synégore
synêgoros
synématique
synème
synemmenon
synemménon
synencéphalie
synencéphalocèle
synenclitique
synérèse
synergide
synergie

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYNEIDÉSIS

arsis
assis
cassis
catharsis
chrysis
châssis
crypsis
mathesis
myosis
oasis
parisis
phimosis
pityriasis
psoriasis
ptosis
pyrosis
sis
sursis
synopsis
éléphantiasis

Synonyms and antonyms of syneidésis in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «syneidésis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYNEIDÉSIS

Find out the translation of syneidésis to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of syneidésis from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «syneidésis» in French.

Translator French - Chinese

syneidesis
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

syneidesis
570 millions of speakers

Translator French - English

syneidesis
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

syneidesis
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

syneidesis
280 millions of speakers

Translator French - Russian

syneidesis
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

syneidesis
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

syneidesis
260 millions of speakers

French

syneidésis
220 millions of speakers

Translator French - Malay

syneidesis
190 millions of speakers

Translator French - German

syneidesis
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

syneidesis
130 millions of speakers

Translator French - Korean

syneidesis
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

syneidesis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

syneidesis
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

syneidesis
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

syneidesis
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

syneidesis
70 millions of speakers

Translator French - Italian

syneidesis
65 millions of speakers

Translator French - Polish

syneidesis
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

syneidesis
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

syneidesis
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

syneidesis
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

syneidesis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

syneidesis
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

syneidesis
5 millions of speakers

Trends of use of syneidésis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYNEIDÉSIS»

The term «syneidésis» is barely ever used and occupies the 80.072 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «syneidésis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of syneidésis
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «syneidésis».

Examples of use in the French literature, quotes and news about syneidésis

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYNEIDÉSIS»

Discover the use of syneidésis in the following bibliographical selection. Books relating to syneidésis and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Revue Biblique
cience in / Th., n, 2-6 without using the technical term syneidésis. Sl In the context in which it first appears syneidésis is always associated with the idea of ' weakness' (vin, 7, 12). As the context shows, the meaning of asthenês and asthenousa ...
2
Les Épitres pastorales ...
Jac. m, 17); de même les notions si complexes de syneidésis (C A. Pierce, Conscience in the New Testament, Londres, 1955, p. 62) d' « évangile » (Fr. Mussner, Praesentia Salutis, Dusseldorf, 1967, pp. 165 sv.) et de tradition ( paradosis n'est ...
‎1969
3
Les rapports de la neurologie et de la psychiatrie [par] H. ...
... tous les niveaux. Elle est globale et intégrée dans la fonction, elle n'est ni supérieure ni inférieure à celle-ci. La notion de vigilance est l'équivalent de la syneidésis de Monakow et Mourgue c'est-à-dire de la tendance créatrice de l' organisme.
Henri Ey, Henry Hécaen, Julian de Ajuriaguerra, 1947
4
Traité de Psychopathologie
... de la motivation du comportement a son équivalent physiologique dans le principe d'homéostase décrit par Cannon, c'est-à-dire de la tendance de tout organisme à maintenir son équilibre physiologique (parallèle avec la syneidésis de v.
Eugène Minkowski, 1966
5
Pascal et le problème de la croyance
Tout ce que le Grec ou l'Helléniste appellent nous. c logos, syneidésis, thymos, se trouve renfermé dans le cœur, et « tout ce qui affecte le corps (bâsâr) ou l'âme (néféscb) arrive « dans le léb a étre connu clairement. » (Franz Delitzsch.
Antoine Malvy, 1923
6
Œuvres
Surrénales (glandes) : 170. Susceptibilité : 301, 363, 434, 572, 595. Swoboda : 290. Sympathie : 520. Sympathique (système) : 172,s., 228, 258, 281.. 284, 290, 346, 396, 405, 577, 605. Syncinésies : 198. Syneidésis : ; 84. Syncrétisme : 617.
Emmanuel Mounier, 1961
7
Experience du divin
La Syneidésis se confondait avec une immanence divine. Pour Paul, comme pour toute la tradition juive, cette confusion était exclue. La conscience, de création divine, comme tout ce qui fait l'homme, n'est pas à l'abri des perversions du mal.
Henri Clavier, 1982
8
L'Éthique à Nicomaque:
Sur l'histoire de la notion de conscience chez les Grecs, on pourra consulter : J. Dupont, Syneidésis. Aux origines de la notion chrétienne de conscience morale, dans Studia hellenica, 5 (1948), p. 119-153; M. Powlenz, Paulus und die Stoa, ...
Aristotle, René Antoine Gauthier, Jean Yves Jolif, 1959
9
Regards et réflexions: Fragments philosophiques et poétiques
Les langues, écho de la clairvoyance, le disent avec netteté. Car cet ensemble formé par la connaissance conduit à la conscience, et la conscience est " syneidésis". Est notre connaissance réelle ce que nous voyons. L'intégralité de notre être ...
Hans Albrecht Schwarz-Liebermann von Wahlendorf, 1987
10
Traité du caractère
Surrénales (glandes) : 170. Susceptibilité : 301, 363, 434, 572, 593. Swoboda : 290. Sympathie : 520. Sympathique (syftème) : 172, s., 228, 258, 281, 284, 290, 346, 396, 405, 577, 6o5. Sjncinésies : 198. Syneidésis : 584. Syncrétisme : 617.
Emmanuel Mounier, 1961

REFERENCE
« EDUCALINGO. Syneidésis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/syneidesis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z