Download the app
educalingo
Search

Meaning of "syntonie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYNTONIE IN FRENCH

syntonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYNTONIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Syntonie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SYNTONIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «syntonie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of syntonie in the French dictionary

The definition of syntony in the dictionary is frequency equality of two or more circuits; state of systems or circuits capable of transmitting and receiving waves of the same frequency. Another definition of syntony is status of a syntone subject.

La définition de syntonie dans le dictionnaire est égalité de fréquence de deux ou plusieurs circuits; état de systèmes ou de circuits capables d'émettre et de recevoir des ondes de même fréquence. Une autre définition de syntonie est état d'un sujet syntone.


Click to see the original definition of «syntonie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SYNTONIE


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYNTONIE

synthétiseur
synthétisme
synthétiste
synthrône
synthronon
syntol
syntomide
syntomidés
syntomie
syntomis
syntone
syntonine
syntonisation
syntoniser
syntoxique
syntrophe
syntrophie
syntrophique
syntropie
syntropique

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYNTONIE

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Synonyms and antonyms of syntonie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «syntonie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYNTONIE

Find out the translation of syntonie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of syntonie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «syntonie» in French.

Translator French - Chinese

和谐
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

armonía
570 millions of speakers

Translator French - English

harmony
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सामंजस्य
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الانسجام
280 millions of speakers

Translator French - Russian

гармония
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

harmonia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সাদৃশ্য
260 millions of speakers

French

syntonie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

keharmonian
190 millions of speakers

Translator French - German

Harmonie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

調和
130 millions of speakers

Translator French - Korean

조화
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

harmoni
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hòa điệu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நல்லிணக்கம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सुसंवाद
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

armoni
70 millions of speakers

Translator French - Italian

armonia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

harmonia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

гармонія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

armonie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρμονία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

harmonie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

harmoni
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

harmoni
5 millions of speakers

Trends of use of syntonie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYNTONIE»

The term «syntonie» is normally little used and occupies the 46.465 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «syntonie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of syntonie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «syntonie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SYNTONIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «syntonie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «syntonie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about syntonie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYNTONIE»

Discover the use of syntonie in the following bibliographical selection. Books relating to syntonie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Syntonie,. hypersyntonie. : Lorsqu'un patient est syntone, le contact s'établit facilement, son humeur est adaptée à la situation de l'entretien. Il n'y a ni familiarité excessive, ni distance, ni indifférence. L'hypersyntonie représente un état de ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
2
Ethologie et psychiatrie: valeur de survie et phylogenèse ...
On décrit le caractère du maniaco-dépressif comme marqué par l'extraversion et la syntonie, alors que celui du schizophrène est dominé par l'introversion et l' autisme. La syntonie du maniaco-dépressif le fait vivre en résonance avec ...
Albert Demaret, 1979
3
Vers un nouveau pays-lumière
Bruce W. Powe. Ainsi nous nous branchons sur des courants et des champs électriques, sans nous mettre en syntonie, exposant notre conscience et nos sens sans l'isolant raffiné du savoir : la connaissance ardue de soi. Hors de syntonie ...
Bruce W. Powe, 2006
4
L'imaginaire Mélancolique de Samuel Beckett, de Murphy À ...
Après avoir affirmé que « le déprimé mélancolique ne se désintéresse jamais entièrement de l'ambiance», Eugène Minkowski en vient à la question des relations entre syntonie – entendue comme la capacité du contact vital – et schizoïdie ...
Yann Mével, 2008
5
Sur la fuite des idées
Cf. E. Minkowski, «Bleuler's Schizoidie und Syntonie und das Zeiterlebnis», Zschr. E d. ges. Neur. U. Psychiatrie 82, 1923, p. 212-230 et la conférence de Vienne sur le problème du temps et de l'espace en psychopathologie, Wiener Klinische ...
Ludwig Binswanger, 2000
6
Le temps vécu: études phénoménologiques et psychopathologiques
Il s'agit de mettre en relief les phénomènes capables de nous rendre plausibles, l 'origine et les caractères essentiels de la schizoïdie et de la syntonie. Il ne peut d' ailleurs s'agir là que d'approximations, les principes vitaux devant dépasser ...
Eugène Minkowski, 1968
7
Éclairage électrique
On reprend la discussion concernant la syntonie. M. Gavey (Angleterre) fait remarquer que la plupart des stations côtières ont adopté les systèmes sans syntonie. ll divise à ce propos les divers systèmes en trois catégories : les systèmes sans ...
8
La Lumiere Electrique
La première solution du problème a été celle fondée sur la syntonie. On connaît parfaitement les résultats obtenus par cette méthode, résultats sans doute très intéressants, spécialement après les belles inventions de M.- Poulsen,_mais qui  ...
9
La Lumière électrique
La première solution du problème a été celle fondée sur la syntonie. On connaît parfaitement les résultats obtenus par cette méthode, résultats sans doute très intéressants, spécialement après les belles inventions de M. Poulsen, mais qui ...
10
La voix des phénomènes: contributions à une phénoménologie ...
... Julliard, Paris, 1959, p. 34). Merleau-Ponty apparaît ainsi en une syntonie implicite avec les expériences poétiques inaugurées par la Lettre du voyant de Rimbaud, syntonie qu'il exprimait déjà, d'ailleurs, dans sa conférence L'homme et ...
‎1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYNTONIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term syntonie is used in the context of the following news items.
1
Corso Italia : c'est reparti pour la nouvelle saison à Bessan
Ce voyage, parfaite syntonie entre nature, patrimoine, traditions et folklore, réveillera tous vos sens ! La vue, avec des images féeriques de la ... «Midi Libre, Jun 15»
2
«Laudato si'» – l'écho du cardinal Sarah
Emerveillement, stupeur, humilité devant un mystère qui nous dépasse toujours, connaissance par syntonie : les conditions requises pour ... «La Croix, Jun 15»
3
Copa América: Dunga ne dévoile pas son onze de départ
17:18Ronaldo: "Il n'y a pas de syntonie entre Dunga et ses joueurs". prev. next. 25-07-2015. 13:15Brasileirão: le programme complet de la 15e ... «Sambafoot.com, Jun 15»
4
L'exhortation « Evangelii Gaudium » est aussi traduite en vietnamien
C'est pour nous une manière de demeurer en syntonie avec le pape. Je crois qu'il s'agit d'un pas important pour la mission au Vietnam ... «La Croix, Jun 15»
5
Le Pape invite les Déhoniens à être des « canaux » de la miséricorde
... vous pouvez trouver la raison la plus profonde de votre syntonie spirituelle » et « le point d'harmonisation de votre communauté » relève-t-il. «Radio Vatican, Jun 15»
6
Comment arrêter Messi?
La grande syntonie établie par Tévez et Morata en attaque complète l'équation: la Juventus s'est mise à défendre avec un central de moins ... «Le Temps, Jun 15»
7
Copa América: Dunga explique les raisons de l'absence d'Oscar
17:18Ronaldo: "Il n'y a pas de syntonie entre Dunga et ses joueurs". prev. next. 25-07-2015. 13:15Brasileirão: le programme complet de la 15e ... «Sambafoot.com, May 15»
8
Scholastique Mukasonga, ambassadrice de la mémoire tutsi
... en syntonie, sur tant de questions semblables, peut-être aussi sur les débuts de réponse à y apporter, avec Scholastique Mukasonga et les ... «La Règle du Jeu, May 15»
9
Comment penser un monde nouveau avec Louis Althusser ?
... des armes intellectuelles pour la comprendre en syntonie avec d'autres théories critiques ignorées du cirque médiatique et de la scolastique ... «L'Humanité, Apr 15»
10
Le pape François commémore la première messe en italien
... vie liturgique authentique, afin qu'il puisse y avoir une syntonie entre ce que la liturgie célèbre et ce que nous vivons dans notre existence ». «La Croix, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Syntonie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/syntonie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z