Download the app
educalingo
Search

Meaning of "syringa" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SYRINGA IN FRENCH

syringa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SYRINGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Syringa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SYRINGA MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «syringa» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
syringa

Syringa

Syringa

Syringa is a genus of shrubs belonging to the family Oleaceae and composed of about twenty species. This genre gathers several of the true lilacs. The most widespread species is Syringa vulgaris, common lilac, sometimes subspontaneous in hedges and woods. Syringa est un genre d'arbustes appartenant à la famille des Oleaceae et composé d'une vingtaine d'espèces. Ce genre regroupe plusieurs des lilas véritables. L'espèce la plus répandue est Syringa vulgaris, le lilas commun, parfois subspontané dans les haies et les bois.

Definition of syringa in the French dictionary

The definition of syringa in the dictionary is a plant of the family Oleaceae, in the form of trees or shrubs bearing clusters of very fragrant flowers, white or purple.

La définition de syringa dans le dictionnaire est genre de plante de la famille des oléacées, se présentant sous forme d'arbres ou d'arbustes portant des grappes de fleurs très odorantes, blanches ou violettes.

Click to see the original definition of «syringa» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SYRINGA


anhinga
anhinga
bécabunga
bécabunga
ganga
ganga
seringa
seringa
souïmanga
souïmanga
tonga
tonga

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SYRINGA

syriacisme
syriaque
syrien
syrienne
syringe
syringobulbie
syringomyélie
syringomyélique
syringotome
syringotomie
syrinx
syrphe
syrphides
syrphidés
syrrapte
syrrhapte
syrrhaptidé
syrrhaptidées
syrrhaptiné
syrrhize

FRENCH WORDS THAT END LIKE SYRINGA

aga
alpaga
bélouga
béluga
couagga
fellaga
gaga
galéga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
taïga
tsuga
yoga
zadruga

Synonyms and antonyms of syringa in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «syringa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SYRINGA

Find out the translation of syringa to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of syringa from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «syringa» in French.

Translator French - Chinese

紫丁香
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jeringuilla
570 millions of speakers

Translator French - English

syringa
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बकाइन
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الليلاك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сирень обыкновенная
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

syringa
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

syringa
260 millions of speakers

French

syringa
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Syringa
190 millions of speakers

Translator French - German

syringa
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

syringa
130 millions of speakers

Translator French - Korean

고광 나무속의 관목
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

syringa
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cây sơn mai hoa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

syringa
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जांभळ्या किंवा पांढर्या सुगंधी फुलांचे गुच्छ येणारे एक झुडूप
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

leylak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

syringa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Syringa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бузок звичайний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Syringa
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σύριγγις
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Syringa
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

syringa
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Syringa
5 millions of speakers

Trends of use of syringa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SYRINGA»

The term «syringa» is quite widely used and occupies the 13.964 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «syringa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of syringa
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «syringa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SYRINGA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «syringa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «syringa» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about syringa

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SYRINGA»

Discover the use of syringa in the following bibliographical selection. Books relating to syringa and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Botanique et horticulture dans les jardins du Québec : guide ...
Nom scientifique Nom commun Famille Syringa meyeri C.K. Schneider ' Snowstorm'. lilas de Corée 'Snowstorm'. Oléacées. Le lilas de Corée 'Palibin' ( Syringa meyeri 'Palibin') est très populaire auprès des jardiniers depuis 2 ou 3 ans, ...
Giguère, Rock, 2002
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Le syringa de la Caroline ; ses feuilles -ne font point dentelées furies bonis., & íes fleurs font fans odeur , mais plus grandes que celles du syringa ordinaire. Cet arbrisseau est très-rare & encore peu connu. i • □ • ; Nouvel article sur le syringa,  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
3
Traité de la matière médicale ou Histoire des vertus, du ...
S Y R I N G A. NO u s allons décrite fous le nom de Syringa deux arbristèaux'qu' on. cultive pour la fleut quoique d'un genre tout différent ; fçavoir , i». Le Syringa à fleur bleuâtre , plus connu fous le nom de Lilac ou Lilas ; z8. Le Syringa à fleur ...
Estiènne-François Geoffroy, Arnault de Nobleville, Françis Salerne, 1750
4
La Belgique horticole
Le lilas de la Perse véritable , Syringa persica de Linné , arrivé en Europe seulement en 1640, a produit selon M. Duchartre, par sa copulation hybride avec le lilas vulgaire, Syringa vulgaris, la plante que l'on connaît dans les jardins sous le ...
5
Dictionnaire des jardiniers et des cultivateurs
PHILADELPHUS. Lin.Gen. Plant, 140. Syringa. Tourn. Jnjl. F. H. 6\7. tab. 78ç. [ Syringa , Pipe-tree, or Mock - Orange.] Syringa ou Seringa. Caraflercs. Le calice de la fleur est persistant , & formé par une feuille découpée en cinq parties aiguës, ...
Philip Miller, Laurent De Chazelles, 1788
6
Dictionnaire raisonné universel de matière médicale ... avec ...
Syringa, off. Syringa alba, sive Philadelphus Athenati^ C. B. & Tourn. Syringa flore albo simplici , Park. Syringa italica feu vulga- ris; Syringa floribus can- didis, nonnull. Syringa, ou Seringa commun. Syringa cxrulea, C. B, Syringa flore cxruieo ...
7
Suite de la matiére médicale de M. Geoffroy
Antoine Bergier, Estiènne-François Geoffroy Jean Desaint ((París)), Charles Saillant ((París)). SïRING A. N O u s allons décrire fous le nora àc Syringa deux arbrisseaux qu'on cultive pour la fleur quoique d'un genre tout diíferent ; íçavoir , 1 °.
Antoine Bergier, Estiènne-François Geoffroy, Jean Desaint ((París)), 1750
8
Dictionnaire raisonné-universel de matiere médicale, ...
Syringa, off. Syringaalba, . five Philadelphus Athcna\iy C. B. & Tourn. Syringa flore albo simplici , Park. Syringa iralica íeu vulga- ris; Syringa sloribus can- didis, nonnull. Syringa, ou Seringa commun. Syringa cxrulea , C. B. Syringa flore cxruleo ...
M. de Garsault, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
9
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
389, [ Syringa , Pipe- tree' , or Mac/c - Orange. ] Syringa ou Seringa.k CaractereLLe calice de-la fleur est persistant , 8: formé parune feuille découpée en cinq parties aiguës, & placées sur le 4; germe ; la corolle efi composée de quatre ou cinq ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
10
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Syringa, Tourn. lnst. R, H. 617. tab, 389; Syringa ou Seringa. Caractères. Le calice de la fleur est persistant , et formé par une feuille découpée en cinq parties aiguës, et placées sur le germe ; la corolle est composée de quatre ou cinq pétales ...
Philip Miller, 1785

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SYRINGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term syringa is used in the context of the following news items.
1
Arbustes d'ornement : un fleurissement peu exigeant
Reste le choix, ce qui ne sera pas le plus facile, tant la palette est vaste et diversifiée : magniolia, hydrangea, hortensia, viburnum, syringa, ... «la Nouvelle République, May 15»
2
En mai, il est grand temps de descendre au jardin
Arbustes d'ornement. Tailler les arbustes à floraison printanière après floraison : forsythia, lilas (syringa), cognassier du japon (chaenomeles), ... «la Nouvelle République, May 15»
3
Seringat et Syringa : une énigme ethnobotanique
Les botanistes de la Renaissance groupaient plusieurs plantes à fleurs odorantes sous le nom de Syringa. Ainsi, Bauhin dans son Pinax ... «Tela Botanica, Jan 15»
4
Lilas commun
Origine: Syringa vulgaris arrive de Constantinople à Vienne au XVI ème siècle. Il se répand alors très vite en Europe centrale et en Europe du ... «Le Figaro, Dec 14»
5
L'été par le nez
Pour moi, et si l'on omet le précoce muguet, l'arrivée de l'été se concentre tout entière dans trois plantes : le lilas commun (Syringa vulgaris) ... «Le Monde, Jul 14»
6
Accueil / Photos et Vidéos / Patrimoine : "La Lorraine, notre …
... sont Anemone, Ceanothus, Cydonia (cognassier), Deutzia, Fuchsia, Hydrangea (hortensia), Paeonia, Phyladelphus (seringa), Syringa (lilas), ... «Le Lien Horticole, Jun 14»
7
Les arbustes, ces grands oubliés
les spirées du Japon (Spiraea japonica), certains lilas (Syringa vulgaris et S. xhyacinthiflora) et les sureaux (Sambucus ssp.) Enfin, les arbustes ... «Le Devoir, May 14»
8
Un nuisible phytosanitaire et domestique
... les plus touchés sont Acer, Ailanthus, Catalpa, Cercis, Ilex, Magnolia, Malus, Mimosa, Morus, Paulownia, Platanus, Prunus et Syringa. «Le Lien Horticole, Apr 14»
9
Jardin : le lilas fait ses premiers pas
Le lilas (syringa) est un grand classique de nos jardins. Son succès vient de ses fleurs au parfum envoûtant. Il apprécie les sols calcaires ou ... «L'Aisne Nouvelle, Apr 14»
10
Vidéo : de l'eau se transforme en glace en un instant
La Pseudomonas syringa est une bactérie dont l'une des caractéristiques est d'agir comme un noyau autour duquel les cristaux de glace se ... «DirectMatin.fr, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Syringa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/syringa>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z