Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tachymètre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TACHYMÈTRE IN FRENCH

tachymètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TACHYMÈTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tachymètre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TACHYMÈTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tachymètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tachymètre

Tachometer

Tachymètre

A tachometer is a measuring instrument used to determine the speed of movement of a moving object. The sensor may be mechanical, optical or eddy current, or it may consist of a system for converting time and distance on certain watches. Un tachymètre est un instrument de mesure permettant de déterminer la vitesse de déplacement d'un objet en mouvement. Le capteur peut être mécanique, optique ou à courants de Foucault, ou bien consister en un système de conversion du temps et de la distance, sur certaines montres.

Definition of tachymètre in the French dictionary

The tachometer definition in the dictionary is an instrument for measuring velocities through measurements of angular velocity or vibration frequencies. Another definition of tachometer is instrument formed by an electric generator coupled to a rotary member and connected to an electrical measuring system.

La définition de tachymètre dans le dictionnaire est instrument de mesure des vitesses par l'intermédiaire de mesures de vitesse angulaire ou de fréquences de vibration. Une autre définition de tachymètre est instrument formé par un générateur électrique couplé à un organe rotatif et relié à un système de mesure électrique.

Click to see the original definition of «tachymètre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TACHYMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
altimètre
altimètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TACHYMÈTRE

tachyarythmie
tachycardie
tachycardique
tachygenèse
tachygénétique
tachygraphe
tachygraphie
tachygraphique
tachylalie
tachylogie
tachymétrique
tachyon
tachyphémie
tachyphylactique
tachyphylaxie
tachypnée
tachypsychie
tachypsychique
tachypsychisme
tachysystolie

FRENCH WORDS THAT END LIKE TACHYMÈTRE

ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
inclinomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Synonyms and antonyms of tachymètre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TACHYMÈTRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tachymètre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tachymètre

Translation of «tachymètre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TACHYMÈTRE

Find out the translation of tachymètre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tachymètre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tachymètre» in French.

Translator French - Chinese

转速表
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tacómetro
570 millions of speakers

Translator French - English

tachometer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

टैकोमीटर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقياس سرعة الدوران
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тахометр
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tacômetro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চক্রাকারে আবর্তনের গতিমাপক যঁত্র
260 millions of speakers

French

tachymètre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tachometer
190 millions of speakers

Translator French - German

Geschwindigkeitsmesser
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

タコメータ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

회전 속도계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tachometer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

máy đo tốc độ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சுழற்சி அளவி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चक्राकार गती मोजण्याचे यंत्र
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

takometre
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tachimetro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tachometr
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

тахометр
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

kilometraj
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ταχύμετρο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toereteller
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

takometer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

turteller
5 millions of speakers

Trends of use of tachymètre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TACHYMÈTRE»

The term «tachymètre» is quite widely used and occupies the 22.213 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tachymètre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tachymètre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tachymètre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TACHYMÈTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tachymètre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tachymètre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tachymètre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TACHYMÈTRE»

Discover the use of tachymètre in the following bibliographical selection. Books relating to tachymètre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les capteurs - 2e éd.: 62 exercices et problèmes corrigés
On considère le tachymètre de la figure 23.1, constitué d'un disque percé de N ouvertures et solidaire d'un arbre moteur tournant à la vitesse angulaire ωmes. De part et d'autre du disque et à hauteur des ouvertures sont situées une diode ...
Pascal Dassonvalle, 2013
2
Guide de métrologie à l'usage des laboratoires d'analyses de ...
8.4.2 Vitesse de centrifugation Pour la vitesse de centrifugation, utiliser de préférence un tachymètre sans contact, permettant la mesure au travers du capot , s'il est transparent ou d'un "trou de visite" pour les centrifugeuses équipées. D' autres ...
Collège Français de Métrologie,, 2013
3
Aux commandes de Microsoft Flight Simulator X
Le tachymètre Le tachymètre est un instrument extrêmement important d'un avion à hélice, car il renseigne le pilote sur le régime du moteur. Situé à droite sur le tableau de bord, il exprime ce régime en tours par minute (RPM, Rotations Per ...
Bernard Jolivalt, 2007
4
Cracks en Maths 6: Guide méthodologique et corrigé
Solutions. possibles. 1. Le tachymètre permet de mesurer la vitesse d'un véhicule (une G1.1 151. Métier Unités de mesure Grandeurs mesurées lnstruments de mesure Boulanger Calorie (cal) Valeur énergétique Degré (°C) Température ...
Sylvie Van Lint, 2008
5
Escales buissonnières dans le Pacifique Sud
Pour ceuxqui s'interrogent, l'absence d'indications auniveau du tachymètre peut s'expliquerpar unproblème de connectique entre l'appareil en tête demât etlaboîtede dérivation en pied de mât ou entrecette dernièreetle tachymètre – entre ces ...
Eric LARUEL, 2012
6
Les capteurs en instrumentation industrielle - 7ème édition
L'utilisation de la génératrice en tachymètre exige que sa résistance de charge R demeure très supérieure à l'impédance de la bobine et cela aux vitesses ω les plus élevées, de façon que U soit pratiquement égal à E. La tension délivrée est  ...
Georges Asch, 2010
7
Revue de mécanique
Mais si cette vitesse n'est pas acquise, le tachymètre, relevant le levier 03, recommencera l'opération précédente, en Taisant se fermer le vannage d'un nouveau cran, et ainsi de suite de manière à ramener la turbine à sa vitesse normale par ...
8
Revue de méchanique
Le tachymètre est constitué par un cylindre rempli de glycérine, dans lequel tournent des palettes en fonte m, mues par la poulie p. Ces palettes laissent entre elles des intervalles dans lesquels passent d'autres palettes très légères n,  ...
Gustave Richard, 1901
9
Traité des turbo-machines
L'on a parfois attribué au tachymètre lui-même des irrégularités qui n'ont pas d' autre origine que l'imperfection de la valve régulatrice. Toute théorie qui ne tient pas compte de l'effort i exercé par cet organe sur l'index du tachymètre est une ...
Auguste Rateau, 1900
10
L'Électricien: Revue internationale de l'électricité et de ...
Le Régulateur « Riva » et son fonctionnement Le tachymètre de ce régulateur est du type Hartung. Le mouvement de rotation du groupe est transmis par courroie à la poulie K et, de là, par un renvoi à l'arbre (7) du tachymètre au moyen d'un ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TACHYMÈTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tachymètre is used in the context of the following news items.
1
Essai comparatif Kawasaki Z1000SX / BMW R1200RS
Plus récente, la Bavaroise dispose d'un bloc instrument complet, associant tachymètre analogique et large écran digital, dont l'ergonomie ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
2
La Kia Pro Cee'd GT : une sportive prometteuse
... mesurer la vitesse de la GT : soit un tachymètre classique, ou une version digitale avec manomètre de pression de turbo et couple disponible ... «LINFO.re, Jul 15»
3
Vidéo - 341 km/h sur route en Ferrari 488 GTB, c'est possible... en …
Le tachymètre affiche non moins de 341 km/h. Pour rappel, ce modèle remplace depuis cette année la Ferrari 458 Italia. La 488 GTB est dotée ... «Caradisiac.com, Jul 15»
4
Les modèles les plus musclés des marques tricolores
Du côté des performances, la DS 3 plie les 100 km/h en 6,5 s et bloque son tachymètre à 235 km/h. Son poids est de 1 165 kg. Le prix est ... «Abcmoteur, Jul 15»
5
Le Top des smartwatches qui sont plus watch que smart
Proposant un boitier technique en titane et nombre de fonctionnalités qui ne nous serviront à rien (tachymètre électronique, enregistreur de ... «Stuffi, Jul 15»
6
Essai Audi R8 V10 Plus 2015, la quadrature de l'anneau
On trouve parfois que l'amortissement est un peu lâche puis on regarde le tachymètre et on se rend compte qu'on évolue à des vitesses ... «SpeedFans, Jul 15»
7
Carrera Calibre 18 Telemeter : retour gagnant
Autre liberté par rapport à la Carrera du siècle dernier : le tachymètre disparaît au profit d'un télémètre, fonction qui nous semble moins ... «Sport Auto, Jul 15»
8
Smart ForTwo 2016 - Fidèle à ses origines mais en mieux
Le tachymètre se retrouve dans un globe logé sur le dessus de la planche de bord, seule note discordante qui fait bon marché dans cet ... «Le Guide de l'auto, Jul 15»
9
BMW F800R la méchante fille.
Pour la vie au quotidien, le tableau de bord se montre plutôt complet avec un écran digital à droite alors que le tachymètre et le compte-tour se ... «Objectif-moto, Jul 15»
10
L'Alfa Romeo Giulia QV capable d'atteindre plus de 320 km/h ?
Selon alVolante.it, qui a pu se renseigner grâce à quelqu'un travaillant chez Alfa Romeo, la Giulia QV bloquerait son tachymètre à… 321 km/h ! «Abcmoteur, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tachymètre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tachymetre>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z