Download the app
educalingo
Search

Meaning of "taciturnité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TACITURNITÉ IN FRENCH

taciturnité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TACITURNITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taciturnité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TACITURNITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «taciturnité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of taciturnité in the French dictionary

The definition of taciturnity in the dictionary is behavior, mood or character of a taciturn person. Refused to speak silence.

La définition de taciturnité dans le dictionnaire est comportement, humeur ou caractère d'une personne taciturne. Fait de refuser de parler; silence.


Click to see the original definition of «taciturnité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TACITURNITÉ


confraternité
confraternité
copaternité
copaternité
coéternité
coéternité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
humanité
humanité
immunité
immunité
impunité
impunité
indemnité
indemnité
maternité
maternité
modernité
modernité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sempiternité
sempiternité
subalternité
subalternité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TACITURNITÉ

tachypnée
tachypsychie
tachypsychique
tachypsychisme
tachysystolie
tachysystolique
tacite
tacitement
taciturne
taciturnement
tackle
tacle
tacler
tacon
taconner
tacot
tacoter
tact
tacticien
tacticienne

FRENCH WORDS THAT END LIKE TACITURNITÉ

affinité
alcalinité
clandestinité
consanguinité
féminité
granité
inanité
indignité
infinité
inhumanité
malignité
masculinité
médiumnité
obscénité
salinité
solennité
sérénité
urbanité
vanité
virginité

Synonyms and antonyms of taciturnité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TACITURNITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «taciturnité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of taciturnité

ANTONYMS OF «TACITURNITÉ» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «taciturnité» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of taciturnité

Translation of «taciturnité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TACITURNITÉ

Find out the translation of taciturnité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of taciturnité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taciturnité» in French.

Translator French - Chinese

沉默寡言
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

taciturnidad
570 millions of speakers

Translator French - English

taciturnity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चुप्पी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قلة كلام
280 millions of speakers

Translator French - Russian

молчаливость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

taciturnidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অল্পভাষিতা
260 millions of speakers

French

taciturnité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sifat Pendiam
190 millions of speakers

Translator French - German

Schweigsamkeit
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

寡言
130 millions of speakers

Translator French - Korean

말 없음
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

taciturnity
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tánh ít nói
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பேசும் தன்மை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

taciturnity
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

suskunluk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

taciturnity
65 millions of speakers

Translator French - Polish

małomówność
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

мовчазність
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

taciturnity
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σιωπηρότης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stilzwijgend
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tystlåtenhet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

taushet
5 millions of speakers

Trends of use of taciturnité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TACITURNITÉ»

The term «taciturnité» is regularly used and occupies the 44.399 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taciturnité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taciturnité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «taciturnité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TACITURNITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «taciturnité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «taciturnité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about taciturnité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TACITURNITÉ»

Discover the use of taciturnité in the following bibliographical selection. Books relating to taciturnité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La diabolisation de la femme
C'est ce qu'ils appellent « la taciturnité », autrement dit le fait de <4 se taire », de rester muet et de ne rien exprimer (en particulier par les larmes) dans les tortures , voire sur le bûcher. Les juges ne peuvent s'expliquer ce silence. Pour eux, il ...
Alain Piot, 2009
2
La Somme Théologique...
LA COLÈRE PRODUIT-ELLE PLUS QU'AUCUNE AUTRE PASSION LA TACITURNITÉ ? 1. Il semble que la colère ne produise pas la taciturnité. Car la taciturnité est opposée à la parole. Or, quand la colère augmente elle arrive jusqu'à la ...
AQ. THOMAS, 1854
3
La Somme théologique de Saint Thomas
LA COLÈRE PRODUIT-ELLE PLUS QU'AUCUiNE AUTRE PASSION LA TACITURNITÉ ? ï . 11 semble que la colère ne produise pas la taciturnité. Car la taciturnité estopposée à la parole. Or, quand la colère augmente elle arrive jusqu 'àla ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1854
4
La somme théologique de Saint Thomas
Cet accroissement de tristesse a pour conséquence une augmentation de colère. ARTICLE IV. — LA COLÈRE PRODUIT-ELLE PLUS QU'AUCUNE AUTRE PASSION LA TACITURNITÉ? 1. Il semble que la colère ne produise pas la taciturnité.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1853
5
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
LA COLÈRE PRODUIT-ELLE PLUS I LA TACITURNITÉ? t. Il semble que la colère ne produise pas la taciturhité. Car la taciturnité cstopposée à la parole. Or, quand la colère augmente elle arrive jusqu'à la parole, comme on le voit d'après les ...
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1862
6
Les oeuvres morales et mêlées de Plutarque, translatées du ...
... 121 CD Taciturnes recommandables aux anciens, 95 C Taciturnité 114 A Taciturnité cn difnant 421 D Taciturnité íaincte, graue & bien estimée 95 B Taciturnité contre babil 214B commoditez de Taciturnité 97 E Taciturnité en temps est acte ...
Plutarque, Amyot, 1572
7
Les oeuvres morales
Taciturnité' fait auoir vne grauiw enpattant ijt.b Taciturnité' de Zenon, & de Lcxna combien admirable rjr. a Tailleurs d'images ignorant 193. a Tarbos signifie la peur,£c pourquoy ainsi dicte irr.b Tarente teprinse par Fabius, 8c saccagée 290-  ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1577
8
La journée religieuse ou instructions spirituelles aux âmes ...
O Taciturnité esfreuue des pensées, coe- peratrice de r examen! O Taciturnité mere de tout bien, Fapptty du ieufne,l'empefchement de la gourmandise ! Ò sûenceEfcole de leclure & d'O- raisun ' O silence tranquillité dépensées , rjr port affeuré ...
Antoine de Saint-Pierre Feuillant, 1649
9
Journal Intime
Ni grec, ni lectures accoutumées, je suis mécontent. Je me suis figé de froid et d' immobilité. Aussi à dîner, j'étais sombre, taciturne, les pieds me faisaient mal de froid. Aussi suis-je sorti avec empressement. - Cette taciturnité est à craindre.
Henri Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier
10
Revue de Rouen et de Normandie
Le maléfice de taciturnité, est ce que le juge doit le plus redouter de la part des accusés. C'est ce maléfice qui rend souvent la question trompeuse et inefficace. C'est la crainte de ce maléfice qui doit rendre le juge circonspect à propos de ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TACITURNITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taciturnité is used in the context of the following news items.
1
Humeur du temps : Chantal Yayi, les casques et le 3è mandat
... vendus à Cotonou ces temps-ci comme de petits pains à Cotonou saisit la balle au rond, surmonte sa taciturnité habituelle et dément. «La Nouvelle Tribune, Aug 14»
2
Les trois messages de Mouloud Hamrouche (1)
Dans un système moulé autour des conspirations et des trahisons, Mouloud Hamrouche fait autorité par sa taciturnité. Il n'a nul besoin de ... «Le Matin DZ, Feb 14»
3
Lydie Salvayre
Lydie Salvayre joue à plusieurs reprises la logorrhée des femmes contre la taciturnité de l'homme, en en tirant un maximum d'effets de ridicule: ... «République des lettres, Dec 07»
4
Le devenir du « temps Baudelaire » ou l'éternelle hypocondrie de l …
... celui formé par Volney et Chateaubriand), le troisième essai (« Déclin et éternel retour, La « taciturnité du globe » et L'Eternité par les astres, ... «Fabula, Nov 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taciturnité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/taciturnite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z