Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "taille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAILLE IN FRENCH

taille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «taille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of taille in the French dictionary

The definition of size in the dictionary is the action of cutting, cutting; result of this action. Action of cutting, cutting, notching; result of this action.

La définition de taille dans le dictionnaire est action de tailler, de couper; résultat de cette action. Action de tailler, de couper, de pratiquer une entaille; résultat de cette action.


Click to see the original definition of «taille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
retrouvaille
retrouvaille
volaille
volaille
écaille
écaille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAILLE

taillant
taillé
taille-anche
taille-assis
taille-blé
taille-bordures
taille-buissons
taille-corne
taille-crayon
taille-crayons
taille-douce
taille-haie
taille-haies
taille-légumes
taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Synonyms and antonyms of taille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAILLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «taille» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of taille

Translation of «taille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAILLE

Find out the translation of taille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of taille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taille» in French.

Translator French - Chinese

大小
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tamaño
570 millions of speakers

Translator French - English

cut
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आकार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حجم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

размер
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

tamanho
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আয়তন
260 millions of speakers

French

taille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

saiz
190 millions of speakers

Translator French - German

Größe
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

サイズ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

크기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ukuran
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

kích thước
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அளவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आकार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

boyut
70 millions of speakers

Translator French - Italian

formato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

rozmiar
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розмір
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dimensiune
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μέγεθος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

grootte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

storlek
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

størrelse
5 millions of speakers

Trends of use of taille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAILLE»

The term «taille» is very widely used and occupies the 1.323 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «taille».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAILLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «taille» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «taille» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about taille

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «TAILLE»

Famous quotes and sentences with the word taille.
1
Jacques Audiberti
Chaque poète se taille un langage dans le langage comme s'il découpait un étendard dans le parquet de l'univers, un tapis volant, un autre monde, un Mexique, un lexique. Mais c'est l'ensemble du langage ainsi, qu'il pervertit, déroute, exalte et restitue.
2
Henry Bataille
Il y a deux manières de prendre une femme : par la taille et par le sentiment.
3
Georges Henein
L’humour est à l’être humain ce que la vivisection est aux animaux. Il taille à même les chairs et dans la profondeur des tissus.
4
Erma Bombeck
Dans le Pacifique sud, à cause de leur taille, les moustiques sont réquisitionnés pour remplir des plans de vol.
5
Ahmadou Kourouma
Allah crée chacun de nous avec sa chance, ses yeux, sa taille et ses peines.
6
Jean-Christophe Grangé
Quand on écrit, on peut faire tout ce qu'on veut : les personnages, les détails, l'intrigue... Au cinéma, il n'y a que des contraintes : problème d'argent, de sensibilité, de taille.
7
Frédérick Tristan
Nous sommes toujours de la taille de l'univers que nous découvrons.
8
Bill Vaughan
La taille ne fait pas tout. La baleine est en voie d’extinction alors que la fourmi se porte bien.
9
Michel Schneider
La France est le seul pays au monde où les propos visant le sexe sont plus punis par des lois spécifiques que les injures concernant la taille, le poids, la couleur de peau, l’âge !
10
Henri Barte
Disserter sur la valeur érotique du clitoris, ce "petit pénis", sur les zones érogènes, sur la sensibilité d'un vagin ou la taille d'un phallus, c'est ignorer que le corps dans son entier participe à la sexualité.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAILLE»

Discover the use of taille in the following bibliographical selection. Books relating to taille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La taille des arbres d'ornement: du pourquoi au comment
Pourquoi un nouveau manuel sur la taille des arbres d'ornement, alors que l'institut pour le développement forestier publiait, dès 1985, le remarquable ouvrage d'Emmanuel Michau ?
Christophe Drénou, 1999
2
Taille de l'homme
Taille de l'homme (1933), Questions (1935), Besoin de grandeur (1937), méditations sur l'actualité sont de grands livres, et plus qu'on ne croit, des livres de poète.
Charles Ferdinand Ramuz, 1997
3
Élagage et taille de formation des arbres forestiers
Donne des conseils pratiques sur la manière de couper des branches, d'entretenir des feuillus ou des résineux.
Michel Hubert, René Courraud, 2002
4
Pièces concernant l'opération de la taille: premier recueil ...
Le succès de plusieurs opérations de la - - taille au haut appareil , est dû à un semblable mécanisme, aussi-bien que les opérations de cette espéce qu'on a faites dans le cas de retentions d'urines desespérées. Par ces retentions , la vessie ...
Claude Nicolas Le Cat, 1749
5
Traicté des manières de graver en taille douce sur l'airin: ...
- Scènes: arts (gravure).
Abraham Bosse, 1645
6
Taille et conformation crânienne chez les Hominidés de la ...
CE TRAVAIL ETUDIE LA VARIABILITE ET L'EVOLUTION DE TAILLE ET CONFORMATION CRANIENNE CHEZ LES HOMINIDES DU PLEISTOCENE MOYEN ET SUPERIEUR D'EUROPE, D'AFRIQUE ET DU PROCHE-ORIENT.
Martin Friess, 1999
7
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
De plus le vieillissement est à l'origine d'une double difficulté car il affecte la valeur du numérateur (le poids) comme celle du dénominateur (la taille).En effet, la masse grasse augmente avec l'âge. Une personne de 25 ans, qui garderait le  ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
8
Taille facile
Un guide pratique illustré, conçu pour les débutants, pour apprendre pas à pas à tailler plantes et arbustes.
Collectif, 2011
9
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Riche taille. C'est-à-dire, taille d'une belle grandeur. Petite taille. Médiocre taille. Elle a la taille sine. Avoir la taille dégagée. Avoir la taille libre. Avoir la taille bien prise. Etre de belle taille. Avoir la taille aisée. Ils ont une taille robuste ...
Pierre Richelet, 1759
10
Reproduction humaine
1O| La puberté des garçons Stades du développement chez les garçons (D Stades de la croissance pileuse pubienne chez les garçons (2) (4) Stade Description Préadolescent : testicules, scrotum et pénis de mêmes taille et proportions que ...
Linda J. Heffner, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAILLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taille is used in the context of the following news items.
1
Carrefour change de taille mais reste au contact des Phalempinois
Mercredi, un nouveau magasin Carrefour a ouvert à Phalempin en lieu et place de la dernière station essence indépendante du Mélantois, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Mercato - OM : Un nouveau prétendant de taille pour ce joueur du …
Alors que Jordan Veretout a été associé à l'OM dernièrement, le joueur du FC Nantes est très courtisé. Son profil est notamment fortement ... «Le 10 Sport, Jul 15»
3
Mercato - ASSE : Un rebondissement de taille pour l'avenir de …
Depuis de longues semaines, Max-Alain Gradel fait le forcing pour quitter l'ASSE. Alors que l'Ivoirien était annoncé vers Bournemouth, un ... «Le 10 Sport, Jul 15»
4
Ce n'est pas la taille du pénis qui compte pour les femmes
Il est de notoriété que les femmes sont préoccupées par la taille de ce qui se trouve dans l'entrejambe de leur partenaire. Cependant, cette ... «LINFO.re, Jul 15»
5
Anderlecht évite un premier couac de taille
Alors qu'un croyait se diriger vers un partage, Tielemans a permis à son équipe d'éviter une première désillusion de taille. Les Mauves ... «7sur7, Jul 15»
6
TEST. Canvaleon sur Wii U - Un challenge de taille pour Canvas !
Avez-vous toujours rêvé d'incarner un lézard et plus précisément un caméléon ? Si la réponse est oui, cela devient possible avec Canvaleon ... «ActuGaming.net, Jul 15»
7
Un ordinateur de la taille d'une clé USB
Plus petit, ce serait difficile : annoncé lors de l'Intel Developer Forum de cette année, l'Intel Compute Stick a la taille d'une simple clé USB. «Le Point, Jul 15»
8
Copiez le look de Anne Hathaway en grande taille
Si la superbe Anne Hathaway est aujourd'hui bien connue du public français c'est incontestablement grâce à la comédie « Le diable s'habille ... «ma-grande-taille, Jul 15»
9
Ce bébé de 19 mois fait deux fois la taille de sa mère: découvrez l …
Mark Andrews n'a que 19 mois et du haut de ses 90 centimètres, il dépasse sa maman, de loin… Marie Andrews est atteinte de la maladie des ... «Sudinfo.be, Jul 15»
10
Taille du pénis : nouvelles "révélations" dans une (très) longue liste …
Voilà qu'à nouveau, la taille du sexe masculin est remise en question. Qu'est-ce qui compte vraiment chez un partenaire masculin lorsqu'on ... «Linternaute.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/taille>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z