Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "taille-crayon" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAILLE-CRAYON IN FRENCH

taille-crayon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAILLE-CRAYON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taille-Crayon is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAILLE-CRAYON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «taille-crayon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
taille-crayon

Sharpener

Taille-crayon

A pencil sharpener is an instrument used to sharpen the end of a pencil by cutting the material surrounding the mine and sharpening it. There are manual, mechanical and electrical pencil sharpeners. Some are double, for several pencil diameters. Sometimes they contain a reservoir, to collect the peelings. Un taille-crayon est un instrument permettant de rendre pointue l'extrémité d'un crayon en taillant la matière qui entoure la mine et en affûtant celle-ci. Il existe des taille-crayons manuels, mécaniques et électriques. Certains sont doubles, pour plusieurs diamètres de crayon. Parfois, ils contiennent un réservoir, pour recueillir les epluchures.

Definition of taille-crayon in the French dictionary

The definition of pencil sharpener in the dictionary is small instrument formed of a conical cavity provided with a blade used to cut the pencils.

La définition de taille-crayon dans le dictionnaire est petit instrument formé d'une cavité conique munie d'une lame servant à tailler les crayons.

Click to see the original definition of «taille-crayon» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAILLE-CRAYON


brayon
brayon
clayon
clayon
crayon
crayon
hayon
hayon
layon
layon
porte-crayon
porte-crayon
rayon
rayon
sabayon
sabayon
sayon
sayon
trayon
trayon

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAILLE-CRAYON

taille-anche
taille-assis
taille-blé
taille-bordures
taille-buissons
taille-corne
taille-crayons
taille-douce
taille-haie
taille-haies
taille-légumes
taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-soupe

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAILLE-CRAYON

alcyon
alectryon
amphictyon
amphitryon
antibaryon
baryon
broyon
bryon
canyon
embryon
lamproyon
noyon
otocyon
pleyon
proembryon
préembryon
supervision
synkaryon
tachyon
version

Synonyms and antonyms of taille-crayon in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «taille-crayon» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAILLE-CRAYON

Find out the translation of taille-crayon to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of taille-crayon from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taille-crayon» in French.

Translator French - Chinese

卷笔刀
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

sacapuntas
570 millions of speakers

Translator French - English

sharpener
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पेंसिल शार्पनर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البراية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

точилка для карандашей
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

apontador de lápis
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পেন্সিল শার্পনার
260 millions of speakers

French

taille-crayon
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pensil sharpener
190 millions of speakers

Translator French - German

Bleistiftspitzer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

鉛筆削り
130 millions of speakers

Translator French - Korean

연필 깎이
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

potlot ngabekti
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đồ chuốt viết chì
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பென்சில் கூர்மையாக்கும்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पेन्सिल धार लावण्याचे यंत्र
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kalemtıraş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

temperamatite
65 millions of speakers

Translator French - Polish

temperówka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

точилка для олівців
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ascuțitoare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ξύστρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

skerpmaker
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pennvässare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

blyantspisser
5 millions of speakers

Trends of use of taille-crayon

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAILLE-CRAYON»

The term «taille-crayon» is regularly used and occupies the 24.685 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taille-crayon» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taille-crayon
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «taille-crayon».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAILLE-CRAYON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «taille-crayon» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «taille-crayon» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about taille-crayon

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAILLE-CRAYON»

Discover the use of taille-crayon in the following bibliographical selection. Books relating to taille-crayon and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
M. Sweet, 'a Paris; taille—crayon. (1 mai. — 15 ans.) M. Lescmrre, a Paris; perfectionnements aux crayons d'agendas. (12 mai. —- 15 ans.) M. Bernard , à Châlon (Sadne—et-L0ire) ; ma. chine dite taille-crayon. (22 juil. — 15 ans.) M. Wiltey , à ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1858
2
Dictionnaire des arts et manufactures de l'agriculture des ...
Ce taille-crayon suggérera peut-être à un autre plus habile l'idée de faire un meilleur instrument ; et comme le disait l'illustre inventeur de la lithographie, qui a cherché aussi un taille-crayon mécanique : « Si un autre le découvre avant moi, ...
Laboulaye, 1854
3
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
Taille-crayon mécanique pour dégrotsir et affiler la po,nle du crayon tjnis (tig. \ 470). Ce taille-crayon suggérera peut-être à un autre plus habile l'idée do faire un meilleur instrument ; et comme le disait l'illustre inventeur de la lithographie, qui ...
Ch Laboulaye, 1847
4
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Ce taille- crayon, décrit clans le Dictionnaire des arts et manufactures , page 2330, et figures 1470, 1471 , parait avoir été imaginé en 1841 , et a figuré à l' exposition nationale de 1844 (1). Le taille-crayon de M. Warée , pour l' exploitation ...
5
Inventaire des usages de la francophonie: nomenclatures et ...
Par exemple, le mot taille-crayon est le seul admis par l'Office ; aiguise-crayon est considéré comme une impropriété qui vient doubler le terme français. En revanche, dans le Dictionnaire du français Plus de l'équipe de Claude Poirier, ...
Danièle Latin, Etienne Brunet, 1993
6
Dictionnaire des arts et manufactures: description des ...
Taille-crayon mécanique pour dégrossir et a/filer la pointe du crayon gras (tig. 1 470). Ce taille-crayon suggérera peut-être à un autre plus habile l'idée de faire un meilleur instrument ; et comme le disait l'illustre inventeur de la lithographie, ...
Michel Alcan, Charles Laboulaye, 1847
7
Dictionnaire des arts et manufactures, de l'agriculture, des ...
Chevalier et Lanylumé , page 58), Taille-crayon mécanique pour dégrossir et affiler la pointe du crayon gras (fig. 1 470). Ce taille-cray-on suggérera peut-être à un autre plus habile l'idée de faire un meilleur instrument ; et comme le disait ...
8
Aventures humaines: Chroniques de rencontres privilégiées
Ce soir en rangeant, prés de mon petit sac à dos vert, j'ai retrouvé le taille-crayon ... Mais bien plus que ça, la certitude que cet enfant a compris beaucoup de choses. Notre patience lui a permis de mûrir, de se rendre compte de son erreur,  ...
Odile Le Ber, Robert Wettstein, 2006
9
Dictionnaire des Arts et Manufactures
Taille-crayon mécanique pour dégrossir r! a/filef' la poinle du crayon gras (fig. 4470). Ce taille-crayon sug' gérera peut-être à' un autre plus habile l'idée de faire un meilleur instrument; et comme le disait l'illustre inventeur de la lithographie, ...
10
La trousse hantée
De toute façon, mes lames délicates ne supportent pas les crayons trop gras, rétorqua le taille-crayon. Je préfère les mines sèches. - Eh ! Mais qu'est-ce que t' as contre les HB, BUCHERON ? - BUCHERON ? Et puis quoi encore crayon de ...
Myriam Rion

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAILLE-CRAYON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taille-crayon is used in the context of the following news items.
1
Carte blanche. Sonia Perrault et Sylviane Aymé
Il suffit de se doter de petit matériel tel qu'un carnet à dessin, de deux crayons gris (HB et 4B) d'une gomme et d'un taille-crayon. Le reste, nous ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Après les dépenses de Ramadhan et de l'Aid : Les chefs de famille …
... de la pâte à modeler, une trousse, des stylos (bleu, vert, rouge, crayon), une gomme, un taille-crayon, une règle et des crayons de couleurs. «El Moudjahid, Jul 15»
3
Des couteaux baleines pour siffler « Sous l'océan » en cuisinant
... enfantins en moins que ce genre d'outil entre les mains de nos bambins n'était pas l'idéal (et qu'un taille-crayon normal c'est très bien). «madmoiZelle.com, Jul 15»
4
L'été c'est fait pour lire et prendre la route...
Je vous conseille aussi de prévoir quelques petits outils complémentaires, en particulier une gomme et un taille-crayon, deux petites merveilles ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
5
Arnold Schwarzenegger parle de Predator 4
Le stagiaire responsable de la bourde a eu les yeux crevés et la langue passée au taille-crayon. Zanta 06/07/2015. J'espère que le studio l'a ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
6
Les écoliers vainqueurs du concours de poésie
Nos écoliers ont reçu chacun une médaille, des crayons, un taille-crayon réservoir, un trophée pour la classe et un autre pour le maître qui a ... «ladepeche.fr, Jun 15»
7
Rezé. La Galarnière : « Adieu ma maternelle »
Mobilisation pour dire un dernier au revoir à la jolie petite école de la Galarnière. | Ouest-France; Le taille-crayon va passer, l'école sera ... «Ouest-France, Jun 15»
8
Petit éloge des détails
... souiller le bouchon de la bouteille ; un taille-crayon qui éjectait les mines cassées ; etc. Certains se retrouvent désormais dans le commerce. «L'Usine Nouvelle, May 15»
9
Sélection shopping spéciale papeterie toute mignonne
Un taille-crayon en forme de renard (je veux pas savoir où on met le crayon) chez Typo, 6.95$ australiens (environ 5€). 13. Un carnet ... «madmoiZelle.com, May 15»
10
Un système intelligent prédit en temps réel les conditions …
... de capteurs bon marché de dimensions réduites (de la taille d'un taille-crayon) permettant de traiter, en temps réel et de façon économique, ... «bulletins-electroniques.com, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taille-Crayon [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/taille-crayon>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z