Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tailloir" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAILLOIR IN FRENCH

tailloir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAILLOIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tailloir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAILLOIR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tailloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tailloir

Abacus (architecture)

Abaque (architecture)

An abacus is the upper part of the capitals of columns or pilasters. It is most often a stone tablet situated between the spine, flattened or rebound cushion of the same thickness placed on the shaft of the column, and the architrave or arch it supports. Crowning and reinforcing the marquee, it is more commonly referred to as a tailoir in medieval architecture, although its metaphorical use in architecture dates only from the 16th century and designates only a square abacus. Originally in Egypt, India or ancient Greece, it is a thick square tablet of terracotta or wood that the old builders place over the wooden columns to give them a broader plate and thus providing more support for the beams carried by these columns. Subsequently, the abacus assumes various shapes, a part is bevelled and forms the spine. Romanesque abacus of the 12th century Romanesque abacus of the choir of the basilica of Vézelay Circular abacus of the 13th century Abacus of the 15th ... Un abaque est la partie supérieure du chapiteau des colonnes ou des pilastres. Il s'agit le plus souvent d'une tablette en pierre située entre l'échine, coussin aplati ou rebondi de même épaisseur placé sur le fût de la colonne, et l'architrave ou l'arc qu'elle supporte. Couronnant et renforçant le chapiteau, on le nomme plus couramment tailloir dans l'architecture médiévale bien que son emploi métaphorique en architecture ne date que du XVIe siècle et qu'il désigne seulement un abaque carré. À l'origine en Égypte, en Inde ou en Grèce antique, il s'agit d'une épaisse tablette carrée de terre cuite ou de bois que les anciens constructeurs placent au-dessus des colonnes de bois pour leur donner une plus large assiette et fournir ainsi plus de support aux poutres que portent ces colonnes. Par la suite, l'abaque prend des formes variées, une partie est taillée en biseau et forme l'échine. Abaque roman du XIIe siècle Abaque roman du chœur de la basilique de Vézelay Abaque circulaire du XIIIe siècle Abaque du XVe siècle...

Definition of tailloir in the French dictionary

The definition of trench in the dictionary is round or square plate of wood or metal, topped with one or more slices of brown bread, on which the meat was cut or put in sauce. The slice of bread that accompanied this dish. Another definition of abacus is small square or polygonal plate that crowns the capital of a column. Knife, chopping board.

La définition de tailloir dans le dictionnaire est plaque ronde ou carrée de bois ou de métal, garnie d'une ou plusieurs tranches de pain bis, sur laquelle on découpait les viandes ou les mets en sauce. La tranche de pain qui accompagnait ce mets. Une autre définition de tailloir est petit plateau carré ou polygonal qui couronne le chapiteau d'une colonne. Couteau, tranchoir.

Click to see the original definition of «tailloir» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAILLOIR


agenouilloir
agenouilloir
bouilloir
bouilloir
couloir
couloir
cueilloir
cueilloir
faire-valoir
faire-valoir
falloir
falloir
grilloir
grilloir
isoloir
isoloir
loir
loir
mouilloir
mouilloir
parloir
parloir
prévaloir
prévaloir
rabouilloir
rabouilloir
racloir
racloir
valoir
valoir
veilloir
veilloir
vouloir
vouloir
échenilloir
échenilloir
égrilloir
égrilloir
équivaloir
équivaloir

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAILLOIR

taille-mèche
taille-mèches
taille-mer
taille-ongles
taille-pain
taille-plume
taille-pré
taille-racines
taille-soupe
taille-vent
tailler
taillerie
tailleur
tailleur-pantalon
tailleur-poncho
tailleuse
taillevent
taillis
taillole
taillon

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAILLOIR

affiloir
avaloir
bouloir
brûloir
chaloir
démêloir
fouloir
gueuloir
non-vouloir
nonchaloir
passe-couloir
perloir
refouloir
revaloir
rifloir
rouloir
régloir
saloir
sarcloir
se condouloir

Synonyms and antonyms of tailloir in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAILLOIR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tailloir» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tailloir

Translation of «tailloir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAILLOIR

Find out the translation of tailloir to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tailloir from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tailloir» in French.

Translator French - Chinese

算盘
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

ábaco
570 millions of speakers

Translator French - English

abacus
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

एबेकस
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

طبلية تاج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

абака
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ábaco
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গণনা-যন্ত্রবিশেষ
260 millions of speakers

French

tailloir
220 millions of speakers

Translator French - Malay

abakus
190 millions of speakers

Translator French - German

Abakus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ソロバン
130 millions of speakers

Translator French - Korean

주판
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

sempoa
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đầu cột
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

அபாகஸ்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

abaküs
70 millions of speakers

Translator French - Italian

abaco
65 millions of speakers

Translator French - Polish

liczydło
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

абака
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

abac
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

άβακας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

abakus
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kulram
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kuleramme
5 millions of speakers

Trends of use of tailloir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAILLOIR»

The term «tailloir» is normally little used and occupies the 45.231 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tailloir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tailloir
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tailloir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAILLOIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tailloir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tailloir» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tailloir

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAILLOIR»

Discover the use of tailloir in the following bibliographical selection. Books relating to tailloir and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les dix livres d'Architecture
largeur du tailloir soit telle x... l'au tre , ait deux sois la hauteur * fueille d'embas, une autre à la secon Les proportions du chapiteau Corin thi plteau avec le Tailloir ait autant de haute costez du tailloir : la courbure piteau sera ostée , le reste ...
Claude Perrault, 1673
2
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris
... la campane au-dessus des tigettes Le chapiteau a de haut depuis l'astragale de la colonne , jus- ques-au-dessus du tailloir , cinq palmes vingt-huit minutes ; depuis le dessous des premières feuilles , jusqu'au-dessus du tailloir trois palmes ...
Henri Sauval, 1724
3
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris ...
... jusquesñau-dessus du tailloir , cinq palmes vingt-huit minutes 5 depuis le dessQÎÎIS des premieres feuilles , jusqu'au-dessus du tailloir trois palmes cin-ñ quante-huit minutes 5 depuis le dessous des secondes feuilles , jusqu'au des— sus ...
Henri Sauval, 1724
4
Les dix Livres d'architecture de Vitruve
L'épaisseur du tailloir sera de la septiémc partie de tout le cha iteatt: aprés que cette épaisseur qui est ' our le tailloir sera ostée , le reste doit estre divise en trois parties don't on en donnera une ala feuille d'embas , une autreà la second-e ...
Vitruve, Perrault, 1684
5
Les dix livres d'architecture de Vitruve, avec les notes de ...
O et c'est de là que l'on prendra la juste mesure des quatre côtés du tailloir La courbure de ces côtés en dedans sera de la neuvième partie du côté à prendre de l'extrémité d'un des angles à l'autre. Le bas du chapiteau sera de même largeur ...
Vitruve, Perrault, 1837
6
L'Art du treillageur, ou menuiserie des jardins, Quatrieme ...
laquelle doit être d'Une épaisseur égale au premier membre du tailloir ; cette planche doit être emboîtée des deux bouts , 8c à bois de fil (ou d'onglet , 'ce qui ss'est la même chose) sur la face apparente , ce qui est nécessaire pour donner  ...
André Jacob Roubo, 1775
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
En-dessous de cette planche , 8c du mid de la moulure , est assemblée en retour d'équerre la face ou gouttiere du tailloir qui entre dans ce dernier à rainure 8c languette , 8C y est arrêtée avec des vis qui passent au travers de son épaisseur.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Four les> proportions des moulures y on divife le chapiteau en trois parties : on donne au tailloir le tiers d'une de ces parties , & les deux autres au talon. La partie qui eft entre le tailloir & la gorge , fe divife encore en trois portions , dont deux ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Le grand vocabulaire françois
ge qu'on prend l'astragale & le filet qui est sous l'échirte. Pour les proportions des moulures , on divise le chapiteau en trois parties : on donne au tailloir le tiers d' une de ces parties , & les deux autres au talon. La parrie qui est entre le tailloir ...
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Pour les proportions des moulures , on divise le chapiteau en. trois parties : on donne au tailloir le tiers d'une de ces parties , 8c les deux autres au talon. La partie qui est entre le tailloit 8c la gorge , se divise encore en trois portions , dont  ...
Panckoucke, 1768

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAILLOIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tailloir is used in the context of the following news items.
1
Orthez : une Nuit d'été pour plonger dans la vie au Moyen-Âge
... qui souhaiteront rester dans l'ambiance se dirigeront cependant vers le banquet mitonné par l'association de cuisine médiévale Le Tailloir. «La République des Pyrénées, Jun 15»
2
Arracheur de dents et repas médiéval cet étéLe programme d'Orthez …
Mais le clou du spectacle de cette journée de fête sera, sans doute, le repas médiéval concocté par l'association paloise Le Tailloir : tables en ... «Sud Ouest, Jun 15»
3
Idées recettes avec du pain : croque-monsieur et pain perdu
Au Moyen-Âge en Europe, le pain est un aliment de base à tel point qu'il remplace l'assiette : c'est le tranchoir – ou tailloir – sur lequel les ... «Francetv info, Apr 15»
4
À la table du Moyen-Âge
Une grande table avait été dressée, à la manière de celles que l'on trouvait dans les châteaux médiévaux, par l'association paloise Le Tailloir, ... «Sud Ouest, Feb 15»
5
Montaner : août sera médiéval au château
Dimanche 3 de 14h à 19h : initiation à l'enluminure par Cécile Izambert, découverte de la gastronomie médiévale avec le Tailloir. Mardi 5 de ... «La République des Pyrénées, Jul 14»
6
Bonnemazon. Invitation à la table médiévale de l'Escaladieu
... de 10 h 30 à 18 heures, à passer une journée en dégustations de plats et de boissons du Moyen Âge élaborés par l'association Le Tailloir. «LaDépêche.fr, May 14»
7
Verfeil. Banquet médiéval : les inscriptions sont ouvertes
L'office de tourisme a fait appel à l'association paloise «Le Tailloir» pour assurer la préparation des mets et saveurs du Moyen-Âge. En outre ... «LaDépêche.fr, Sep 13»
8
Retour au Moyen Age au château de Montaner
Atelier de gastronomie médiévale par Le Tailloir. Jeudi 8 (10 h - 12 h 30 et 13h30 - 19 h). Ateliers d'initiation aux combats, découverte des ... «La République des Pyrénées, Jul 13»
9
Vie locale Arnay-le-Duc : la grande histoire de la table
... la petite histoire de la fourchette, la nappe ou doublier (repliée en double pour les grandes occasions) l'usage du tailloir (plat en bois ou en ... «Bien Public, Jun 13»
10
Le château revit le Moyen Âge
Dimanche 19 : fabrication de vaisselle médiévale en bois par Romuald Clémenceau ; atelier de gastronomie médiévale par le Tailloir. «La République des Pyrénées, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tailloir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tailloir>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z