Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "taire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAIRE IN FRENCH

taire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb taire in French.

WHAT DOES TAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «taire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of taire in the French dictionary

The definition of silent in the dictionary is stop talking; p. anal. stop crying, screaming.

La définition de taire dans le dictionnaire est s'arrêter de parler; p. anal. s'arrêter de pleurer, de crier.


Click to see the original definition of «taire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB TAIRE

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je tais
tu tais
il/elle tait
nous taisons
vous taisez
ils/elles taisent
Imparfait
je taisais
tu taisais
il/elle taisait
nous taisions
vous taisiez
ils/elles taisaient
Passé simple
je tus
tu tus
il/elle tut
nous tûmes
vous tûtes
ils/elles turent
Futur simple
je tairai
tu tairas
il/elle taira
nous tairons
vous tairez
ils/elles tairont
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tu
tu as tu
il/elle a tu
nous avons tu
vous avez tu
ils/elles ont tu
Plus-que-parfait
j'avais tu
tu avais tu
il/elle avait tu
nous avions tu
vous aviez tu
ils/elles avaient tu
Passé antérieur
j'eus tu
tu eus tu
il/elle eut tu
nous eûmes tu
vous eûtes tu
ils/elles eurent tu
Futur antérieur
j'aurai tu
tu auras tu
il/elle aura tu
nous aurons tu
vous aurez tu
ils/elles auront tu

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je taise
que tu taises
qu'il/elle taise
que nous taisions
que vous taisiez
qu'ils/elles taisent
Imparfait
que je tusse
que tu tusses
qu'il/elle tût
que nous tussions
que vous tussiez
qu'ils/elles tussent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tu
que tu aies tu
qu'il/elle ait tu
que nous ayons tu
que vous ayez tu
qu'ils/elles aient tu
Plus-que-parfait
que j'eusse tu
que tu eusses tu
qu'il/elle eût tu
que nous eussions tu
que vous eussiez tu
qu'ils/elles eussent tu

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je tairais
tu tairais
il/elle tairait
nous tairions
vous tairiez
ils/elles tairaient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tu
tu aurais tu
il/elle aurait tu
nous aurions tu
vous auriez tu
ils/elles auraient tu
Passé (2ème forme)
j'eusse tu
tu eusses tu
il/elle eût tu
nous eussions tu
vous eussiez tu
ils/elles eussent tu

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
tais
taisons
taisez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie tu
ayons tu
ayez tu
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
taire
Infinitive passé
avoir tu
Participe présent
taisant
Participe passé
tu

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAIRE


affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
documentaire
documentaire
faire
faire
formulaire
formulaire
horaire
horaire
intermédiaire
intermédiaire
itinéraire
itinéraire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
questionnaire
questionnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAIRE

taille-pré
taille-racines
taille-soupe
taille-vent
tailler
taillerie
tailleur
tailleur-pantalon
tailleur-poncho
tailleuse
taillevent
taillis
tailloir
taillole
taillon
tain
taino
taïno
taïole
taiseux

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAIRE

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
exemplaire
extraordinaire
gestionnaire
hebdomadaire
hilaire
humanitaire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

Synonyms and antonyms of taire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «taire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of taire

ANTONYMS OF «TAIRE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «taire» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of taire

Translation of «taire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAIRE

Find out the translation of taire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of taire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taire» in French.

Translator French - Chinese

住口
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

callar
570 millions of speakers

Translator French - English

shut up
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चुप रहो
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

اسكت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

заткнись
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

calar-se
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নীরব করান
260 millions of speakers

French

taire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

diam
190 millions of speakers

Translator French - German

zum Schweigen bringen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

閉じ込めます
130 millions of speakers

Translator French - Korean

입 닥쳐
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

menengo
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

câm miệng lại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வாயை மூடு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

बंद
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sus
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stai zitto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zamknij się
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

писок
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

taci
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σκάσε
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

toesluit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

käften
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kjeft
5 millions of speakers

Trends of use of taire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAIRE»

The term «taire» is very widely used and occupies the 5.930 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «taire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «taire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «taire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about taire

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «TAIRE»

Famous quotes and sentences with the word taire.
1
Samuel Beckett
Se taire et écouter, pas un être sur cent n’en est capable, ne conçoit même ce que cela signifie.
2
Jacques-Bénigne Bossuet
La sagesse humaine apprend beaucoup, si elle apprend à se taire.
3
Henri Queuille
La politique ne consiste pas à faire taire les problèmes, mais à faire taire ceux qui les posent.
4
Henri Queuille
La politique, ce n'est pas de résoudre les problèmes, c'est de faire taire ceux qui les posent.
5
Sénèque
Pour faire taire autrui, commence par te taire.
6
Guillaume Bouchet
Il y a mille inventions pour faire parler les femmes, mais pas une seule pour les faire taire.
7
Savinien Cyrano de Bergerac
Il y a beaucoup de gens dont la facilité de parler ne vient que de l'impuissance de se taire.
8
Chilon
Taire ce qu'il ne faut pas dire et savoir supporter l'injustice, voilà des choses difficiles.
9
Jean-François Regnard
Quand l'amour veut parler, la raison doit se taire.
10
Pierre Charron
Celui qui ne sait pas se taire sait rarement bien parler.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAIRE»

Discover the use of taire in the following bibliographical selection. Books relating to taire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'Art de se taire: 1771
La réédition de l'Art de se taire (1771) de l'Abbé Dinouart a voulu obéir elle-même à ce principe que le traité énonce.
Joseph-Antoine-Toussaint Dinouart, Jean-Jacques Courtine, 1996
2
Sisco - tome 2 - Faites-la taire
Sisco et ses collègues de la DGSPPR n'ont plus le droit à l'erreur : la journaliste Dalmont possède les preuves d'un scandale de nature à faire trembler le Président lui-même.
Benec, 2013
3
Faut-il faire taire Tariq Ramadan?: suivi d'un entretien ...
Aziz Zemouri, journaliste, a posé à Tariq Ramadan les questions qui fâchent. Pour que l'intellectuel le plus controversé du moment s'exprime enfin clairement sur les valeurs qu'il défend et le modèle de société qu'il préconise.
Aziz Zemouri, 2005
4
Impossible de se taire: des protestants suisses face au nazisme
La fermeture des frontières suisses en 1942 sur ordre du Conseiller fédéral Eduard von Steiger et du chef de la Police fédérale des étrangers Heinrich Rothmund, provoqua le refoulement et la mort ultérieure de nombreux réfugiés.
Paul-Emile Dentan, 2000
5
Prié de me taire: Je rêvais d'une autre Eglise
Gérard Loizeau entre au séminaire à l'âge de 11 ans, armé des meilleures intentions et d'une foi précoce.
Gérard Loizeau, Gérard Loizeau, 2009
6
Extrême droite: Pourquoi les chrétiens ne peuvent pas se taire
Les idées de l'extrême droite, incarnées aujourd'hui par Marine Le Pen, se sont implantées peu à peu dans l'opinion publique au point d'apparaître comme recevables dans le paysage politique français, malgré la radicalité de leurs ...
Etienne Pinte, Jacques Turck, 2012
7
Se dire et se taire: l'écriture d'Une saison en enfer ...
Dans Une Saison en enfer, un homme parle de lui-même, mais sans se raconter ni se peindre.
Danielle Bandelier, 1988
8
Immigration, pourquoi les chrétiens ne peuvent pas se taire
Dans cet ouvrage, François Soulage, président du Secours catholique, la plus importante organisation caritative française, et Geneviève Médevielle, théologienne spécialisée dans la réflexion éthique, expliquent les raisons pour ...
Geneviève Médevielle, François Soulage, 2011
9
Voter et se taire ?: Monopoles politiques, influences ...
Il y a encore tant à inventer. L'activité démocratique ne peut se réduire à voter - et à devoir ensuite se taire et laisser faire. La démocratie est une chose trop sérieuse pour être abandonnée aux professionnels de la politique.
‎2008
10
Les légitimités ordinaires: Au nom de quoi devrions-nous ...
On pense que les légitimités concernent les hommes et les situations de pouvoir ou de compétences.
Hélène Hatzfeld, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taire is used in the context of the following news items.
1
PSG, ce nom qui réussit à faire taire Mourinho
Dans le cadre de leur préparation estivale, les routes de Chelsea et du Paris Saint-Germain vont encore se croiser puisque ce samedi les deux ... «Foot01.com, Jul 15»
2
Béziers : Lacas et la Ville pour faire taire la polémique autour des bus
S uite (et fin) de la polémique entre Agglo et Ville de Béziers autour des deux "navettes" entre le Polygone et le centre-ville. Mercredi 22 juillet ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Des inégalités salariales chez Google ? Mieux vaut se taire !
Dans une série de tweets, une ancienne salariée de Google raconte comment elle a créé un document illustrant les inégalités salariales chez ... «l'Informaticien, Jul 15»
4
Vie étudiante : Quand les universités essaient de faire taire les …
Plusieurs universités américaines menacent leurs étudiants victimes de violences sexuelles si ces derniers venaient à en parler au grand jour. «meltyCampus, Jul 15»
5
Cara Delevingne et St Vincent font taire les rumeurs de rupture sur …
Et ce mardi 21 juillet 2015, la mannequin a profité de l'avant-première de son film à New York pour faire taire les rumeurs de rupture. Comment ... «PureBreak, Jul 15»
6
Vincent Lambert : “Nous ne pouvons pas nous taire
Ce qui se joue en ce moment à Reims ne peut être passé sous silence. Après une longue bataille judiciaire, demain 23 juillet 2015, le CHU de ... «Alliance VITA, Jul 15»
7
De l'information relative au droit de se taire devant la chambre des …
Devant le tribunal correctionnel, le président ou l'un des assesseurs, par lui désigné, informe le prévenu de son droit, au cours des débats, de ... «Actualités du droit, Jul 15»
8
Sarko a encore raté une occasion de se taire
En voyage en Tunisie il a improvisé un discours devant les micros tendus, on a pu avoir un florilège de médiocrité, un style hasardeux, une ... «Mediapart, Jul 15»
9
PSG : Riolo a une méthode radicale pour faire taire Motta
Le consultant Daniel Riolo n'approuve pas le comportement du milieu de terrain du PSG Thiago Motta, qui ne cesse de réclamer un départ. «But! Football Club, Jul 15»
10
Kim Kardashian fait taire les rumeurs autour de sa grossesse sur …
Kim Kardashian en a assez des rumeurs qui circulent sur les réseaux sociaux. La star de télé-réalité a donc choisi de prendre son clavier pour ... «Voici, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/taire>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z