Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "tallage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TALLAGE IN FRENCH

tallage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TALLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tallage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TALLAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tallage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tallage

tillering

Tallage

Tillering is a property of many species of poaceae that allows them to produce multiple stems from the original seedling, thus forming dense tufts. This phenomenon is favored in the case of cereal crops because the number of stems and thus the number of heads can directly influence yield, even if a large herbaceous tiller can give a number of ears less than or equal to that of a reduced herbaceous tiller. Tilling is also sought in the case of turf to ensure the formation of a dense vegetation mat. Corn, unlike straw cereals, has lost this tillering power and produces, except in exceptional cases, a stem and usually only one ear. This absence of tillering is compensated by the very high number of grains per spike. To promote tillering, rolling of cereal fields and lawns is practiced. Tillering results in the formation at the ground level of a "tillering plateau" which results from the condensation of a series of very short internodes, each of which emits a secondary stem and adventitious roots. Le tallage est une propriété de nombreuses espèces de poacées qui leur permet de produire de multiples tiges à partir de la plantule initiale assurant ainsi la formation de touffes denses. Ce phénomène est favorisé dans le cas des cultures de céréales car le nombre de tiges, et donc le nombre d'épis, peut influer directement sur le rendement même si un blé à tallage herbacé important peut donner un nombre d'épis inférieur ou égal à celui d'un blé à tallage herbacé plus réduit. Le tallage est recherché aussi dans le cas des gazons pour assurer la formation d'un tapis de végétation dense. Le maïs, au contraire des céréales à paille, a perdu ce pouvoir de tallage et ne produit, sauf exception, qu'une tige et le plus souvent un seul épi. Cette absence de tallage est compensée par le nombre très élevé de grains par épi. Pour favoriser le tallage, on pratique le roulage des champs de céréales et des pelouses. Le tallage se traduit par la formation au niveau du sol d'un « plateau de tallage » qui résulte de la condensation d'une série d'entre-nœuds très courts, qui émettent chacun une tige secondaire et des racines adventives.

Definition of tallage in the French dictionary

The definition of tillering in the dictionary is to give birth to one or more tillers.

La définition de tallage dans le dictionnaire est donner naissance à une ou plusieurs talles.

Click to see the original definition of «tallage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TALLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TALLAGE

talent
talentueusement
talentueux
taler
talion
talisman
talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
talle
taller
tallipot
tallophytes
talma
talmellier
talmouse
talmud
talmud-tora
talmudique

FRENCH WORDS THAT END LIKE TALLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyms and antonyms of tallage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TALLAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tallage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tallage

Translation of «tallage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALLAGE

Find out the translation of tallage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tallage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tallage» in French.

Translator French - Chinese

分蘖
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

macollaje
570 millions of speakers

Translator French - English

tillering
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

tillering
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الفلاحة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кущение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

perfilhamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

tillering
260 millions of speakers

French

tallage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tillering
190 millions of speakers

Translator French - German

Bestockung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

分げつ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

분얼
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tillering
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đẻ nhánh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தூர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फुटव्यांची आणि मुळांच्या वाढीची
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kardeşlenme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

accestimento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

krzewienia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

кущіння
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

lăstar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αδελφώματος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stoel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rotskottsstadiet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

busking
5 millions of speakers

Trends of use of tallage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALLAGE»

The term «tallage» is regularly used and occupies the 33.844 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tallage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tallage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tallage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TALLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tallage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tallage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tallage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TALLAGE»

Discover the use of tallage in the following bibliographical selection. Books relating to tallage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Avant de tenter de diagnostiquer l'arrêt du tallage dans un peuplement de jeunes plantes, il aura fallu établir des patrons théoriques de tallage rendant compte des talles qui manquent à la base (Masle-Meynard et Sebillotte, 1981) et établir ...
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
2
Le riz à Madagascar: un développement en dialogue avec les ...
La théorie du tallage que nous avons présentée plus haut considère que le début du tallage est lié à la germination et à la croissance de la plantule. On peut donc admettre que le processus a déjà commencé lorsque le plant atteint quinze  ...
Henri de Laulanié, 2003
3
Systèmes de culture innovants et durables: quelles méthodes ...
Cette règle utilise l'indicateur « Bande double densité » (Limauxet al., 2001) pour gérer l'éventualité et la date d'un apport d'azote en cours de tallage (tab. 1). Ainsi, l'extension du réseau à des conditions pédoclimatiques diversifiées a ...
Raymond Reau, Thierry Doré, 2008
4
Guide d'identification des contraintes de terrain à la ...
Tableau 4 Concentrations critiques en macronutriments et micronutriments importants Elément Carence (D) Toxicité (T) Niveau critique Partie du plant touchée Stade de développement N D 2,5% Limbe foliaire Tallage P D 0,1% 1,0 % Limbe ...
Chaudhary, R.C,, Nanda, J.S., Dat Van Tran, 2003
5
Stratégies fourragères
La plante débute son développement en émettant des talles constituées uniquement de feuilles à partir du plateau de tallage. La particularité des graminées est de produire plusieurs talles à partir d'un seul plateau de tallage (il existe un ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
6
Agriculture de précision
Lutilisation de sommes de température ou de PAR calculées depuis le stade plein tallage (fig. 7) décrit en revanche ΔQN de façon très peu biaisée daprès les valeurs de RMSEs : cette métrique vaut en effet par exemple 0,9 kg.ha-1 seulement ...
Martine Guérif, Dominique King, 2007
7
Jardins et rizières du Cambodge. Les enjeux du développement ...
Cette combinaison optimale de la densité de panicules et de grosseur des panicules peut être obtenue en jouant sur trois paramètres : l'âge des plants au repiquage (qui conditionne l'aptitude au tallage), la densité de repiquage et la ...
8
Elaboration du rendement des principales cultures annuelles
L'arrêt du tallage correspond au moment à partir duquel un facteur de compétition s'installe (DURR 1984). Plus la compétition (pour l'azote ou pour la lumière) est forte, plus le tallage s'arrête précocement. Cependant en Camargue, l'arrêt du ...
Laurette Combe, Didier Picard, 1994
9
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
La compensation de ce handicap par un tallage accru se paie par une exploitation précoce des réserves en eau et minéraux du sol ; le bilan en fin de remplissage des grains devant alors être favorable au 6 rangs. De plus pour établir un ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
10
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
Si le temps est pluvieux et la couverture végétale insuffisante des pertes d'azote par lessivage peuvent également se produire. Pendant le tallage un décalage entre l'apparition des besoins du blé et la capacité du sol à satisfaire ces derniers  ...
Joseph Pousset, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tallage is used in the context of the following news items.
1
Variétés de blé - LG seeds accueille trois nouveautés productives et …
Les connaisseurs y retrouveront aussi les codes obtenteur, les composantes de rendement (tallage, Pmg et fertilité épi), la liste des témoins ... «Terre-net, Jul 15»
2
Pour limiter les intrants
... de favoriser le tallage et l'enracinement, de gérer les problèmes de portance liés aux fortes pluies, d'anticiper les périodes de pénuries et de ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Le "super riz" en question
... de la sensibilité à la verse, de la fragilité des tiges et du tallage abondant et peu fertile. Par la suite sont considérés l'amélioration de l'indice ... «bulletins-electroniques.com, May 15»
4
L'actu d'Arvalis - Troisième apport d'azote sur blé : le plus dur, c'est …
... des engrais dépasse régulièrement 90 % de la dose apportée (efficacité de l'ordre de 80 % à épi 1 cm et seulement de 60 % au tallage). «Terre-net, Apr 15»
5
Réseaux sociaux (3ème partie) - Avant d'y aller
Semis direct sous couvert Les couverts désormais à terre, l'orge de Denis Laizé est en début de tallage; Ce qu'il ne fallait pas rater sur ... «Terre-net, Apr 15»
6
Herbicides - Sekens/Aka contre les dicotylédones
Il peut être appliqué dès le 1er mars à la dose de 1 l/ha de fin tallage à 2 nœuds, puis à 0,75 l/ha après 2 nœuds et jusqu'au stade dernière ... «Terre-net, Apr 15»
7
Céréales : 48 % des blés tendres au stade épi 1 cm (FranceAgriMer)
... les semis d'orge sont réalisés à 99 % et les stades de la levée et du début du tallage atteignent respectivement 40 % et 8 % des surfaces. «La France Agricole, Mar 15»
8
L'actu d'Arvalis Enfouir les lisiers et fumiers limite les pertes …
... sont peu nombreuses (digestats de méthanisation, épandages de lisiers de porc au tallage des céréales, épandages de fumiers sur sol nu et ... «Web-agri, Mar 15»
9
L'actu d'Arvalis - Verse physiologique : comment estimer le risque …
Dans le cas du blé dur, cette culture est plus sensible à la verse radiculaire, car ses racines adventives (racine de tallage) sont orientées de ... «Terre-net, Mar 15»
10
L'actu d'Arvalis - Apparition du stade épi 1 cm : moins précoce qu …
Ainsi, on peut avoir des situations particulières où la forte végétation (beaucoup de tallage, azote disponible) précipite l'avancée de ce stade ... «Terre-net, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tallage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tallage>. Oct 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z