Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "talonnage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TALONNAGE IN FRENCH

talonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TALONNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Talonnage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TALONNAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «talonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of talonnage in the French dictionary

The definition of tailgating in the dictionary is pressing of the heel or spur. Press vigorously and relentlessly.

La définition de talonnage dans le dictionnaire est presser du talon ou de l'éperon. Presser vivement et sans relâche.


Click to see the original definition of «talonnage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TALONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TALONNAGE

talmouse
talmud
talmud-tora
talmudique
talmudiste
talochage
taloche
talocher
talon
talonnade
talonnement
talonner
talonnette
talonneur
talonnier
talonnière
talpack
talquage
talquer
talqueux

FRENCH WORDS THAT END LIKE TALONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Synonyms and antonyms of talonnage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «talonnage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALONNAGE

Find out the translation of talonnage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of talonnage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talonnage» in French.

Translator French - Chinese

随行
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

chupar rueda
570 millions of speakers

Translator French - English

tailgating
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

tailgating
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذيل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

впритык
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

utilização não autorizada
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

tailgating
260 millions of speakers

French

talonnage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tailgating
190 millions of speakers

Translator French - German

tailgating
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

共連れ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

뒤를 바짝 쫓아
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Tailgating
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tailgating
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

tailgating
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

tailgating
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tailgating
70 millions of speakers

Translator French - Italian

tailgating
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tailgating
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

впритул
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tailgating
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

tailgating
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Tailgating
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tailgating
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tailgating
5 millions of speakers

Trends of use of talonnage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALONNAGE»

The term «talonnage» is normally little used and occupies the 44.476 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «talonnage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of talonnage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «talonnage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TALONNAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «talonnage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «talonnage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about talonnage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TALONNAGE»

Discover the use of talonnage in the following bibliographical selection. Books relating to talonnage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les bases du tournage sur bois
Le point de talonnage On définit ainsi la partie du biseau qui s'appuie sur le bois pendant la coupe. Selon le profil qu'on usine et la longueur du biseau, le point de talonnage se situe à une distance variable entre le tranchant et le talon.
Gérard Bidou, 2011
2
La scie à ruban: théorie et pratique du sciage des bois en ...
Les risques de talonnage du bois sur la face de dépouille sont néanmoins très limités car il faudrait atteindre des vitesses d'amenage extrêmement élevées, tout en donnant un angle de dépouille assez faible. L'influence de l'angle sur les ...
Christian Sales, 1990
3
Le rugby
Les talonneurs entrent en jeu. Ils balaient du pied le ballon, tentant de le ramener dans leur camp. Tout va alors très vite. Le talonnage est l'un des moments clés de la mêlée. D'abord, aucun talonneur ne supporte de se faire chiper le ballon ...
Pierre-François Glaymann, 2011
4
Parlez-vous rugby ?
Tout va alors très vite. Le talonnage est l'un des moments clés de la mêlée. D' abord, aucun talonneur ne supporte de se faire chiper le ballon par son adversaire. Les réactions peuvent être pour le moins radicales. J'ai poussé derrière des ...
Pierre-François Glaymann, 2011
5
La chaine operatoire du faconnage des poteries en pays ...
approche ethnoarcheologique Samba Gaye. magasin de stockage. C'est le lendemain qu'elles vont être rassemblées pour être complètement homogénéisées par le processus du Kaloutène. (deuxième talonnage suivi d'un malaxage).
Samba Gaye, 2001
6
Annales de Bretagne et des pays l'ouest (Anjou, Maine, ...
Causes Désignations Éléments associés Mauvais temps Tourmente manifeste, grande tourmente Tempête, grosse tempête, tempête manifeste 1 2 Erreur d' estime 1 Rupture du mouillage, 2 talonnage/nuit, talonnage 3 Nuit, talonnage/ rupture ...
7
Annales de Bretagne et des pays de l'ouest, Anjou, Maine, ...
2 Rupture du mouillage, grande tourmente talonnage/nuit, talonnage Tempête, grosse tempête. 3 Nuit, talonnage/rupture du 3 13 tempête manileste mouillage/ Grain, nuit, refus de manoeuvre, talonnage Conditions Gros coup de vent 1 Nuit 1 ...
8
Cahiers d'agriculture pratique des pays chauds
SU-. 7-7T7-7—? / / Talonnage iruufFiiont la roue eit trop appuyée Jur Ie sol 7 7 7 y// 7-7 7 /// Fig. 5. On dit qu'il y a trop de talonnage ou encore que la charrue talonne trop lorsque le talon s'appuie trop fortement dans le fond de la raie en y ...
9
Manuel de culture avec traction animale
Pour obtenir un talonnage correct, c'est-à-dire un bon labour, il faut savoir utiliser le régulateur vertical (fig. 53). Pratiquement, le talonnage est correct lorsque le centre de résistance à l'avancement, le point d'attelage et le point d'application ...
Centre d'études et d'expérimentation du machinisme agricole tropical, Institut d'élevage et de médecine vétérinaire des pays tropicaux, France. Secrétariat d'Etat aux affaires étrangères chargé de la coopération, 1968
10
ABPO 113-1
Causes Désignations Éléments associés Mauvais temps 1 Erreur d'estime 1 Tourmente manifeste, 2 Rupture du mouillage, 2 grande tourmente talonnage/ nuit, talonnage Tempête, grosse tempête, 3 Nuit, talonnage/rupture du 3 13 tempête ...
Collectif, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALONNAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term talonnage is used in the context of the following news items.
1
All Blacks: Avec deux novices face aux Boks
Au total, sept changements interviennent avec également les retours de Dan Coles au talonnage, Liam Messam au poste de flanker, mais ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
2
Désensablement. La grogne des pêcheurs
Après le talonnage d'un bateau dans le chenal d'accès au port d'Audierne, lié au désensablement en cours, la tension est à son comble. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Étalonnage : Beamex présente un nouveau concept de service …
Beamex présente un nouveau contrat de service après-vente pour son matériel d'étalonnage, le Beamex Care Plan, qui permet de maintenir le ... «Contrôles Essais Mesures, Jul 15»
4
Le film de la course. 4ème étape : Casino royal et tapis vert
La sensation : Après son abandon dans la troisième étape consécutif à son talonnage, Benjamin Dutreux (Team Vendée) ne pouvait plus rien ... «La Solitaire du Figaro, Jun 15»
5
RUGBY Nouveau renfort à La Châtre
... venue mardi soir, est un joueur polyvalent en première ligne puisqu'il peut évoluer aux postes de pilier droit et gauche ainsi qu'au talonnage. «la Nouvelle République, Jun 15»
6
Robin Elsey (Artemis 43) : premier au classement provisoire …
Voilà de quoi oublier son abandon suite au talonnage de son Figaro sur la troisième étape, qui l'a écarté de la lutte au général. Et d'aborder la ... «La Solitaire du Figaro, Jun 15»
7
LSA : vous prendrez bien une demi?
Mololo en pilier (ex-Fédérale 1, passé par le top 14), Masi au talonnage (ex-Fédérale 2), Sakvarelidze en 3e ligne (ex-Fédérale 1), James Zié ... «ladepeche.fr, Jun 15»
8
Mondial U20 - France: Quatre changements pour affronter l'Afrique …
Chat remplace Marchand au talonnage. Jelonch succède à Macalou. A la mêlée, Doubrère sera titulaire. Derrière, Bonneval fait son retour à la ... «Rugbyrama.fr, Jun 15»
9
Solitaire du Figaro. Yann Eliès : "Passer en tête à Wolfrock"
"Je ne fais pas la malin, car un talonnage c'est comme un accident de voiture, on sort de là tout chamboulé, tout tremblant. Je pense qu'à cette ... «Ouest-France, Jun 15»
10
Abandon suite à talonnage pour Benjamin Dutreux (Team Vendée)
C'est à 00h12 cette nuit que le jeune skipper de Team Vendée a joint le directeur de course par VHF pour lui annoncer qu'il venait de talonner ... «La Solitaire du Figaro, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Talonnage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/talonnage>. Feb 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z